create account

Bitcoin for Beginners - translation of subtitles, from Andreas M. Antonopoulos video, for aantonop-subtitles project by noisy

View this thread on: hive.blog |  peakd.com |  ecency.com
utopian-io · @noisy · (edited)
$170.60
Bitcoin for Beginners - translation of subtitles, from Andreas M. Antonopoulos video, for aantonop-subtitles project
#### Project Details

This contribution is a Polish translation of _[subtitles](https://github.com/noisy/aantonop-subtitles/blob/master/subtitles/original/Bitcoin%20for%20Beginners-UlKZ83REIkA.en.vtt)_   to [aantonop-subtitles](https://github.com/noisy/aantonop-subtitles) project, which aims to translate all Andreas Antonopoulos videos, to the most popular languages in the world.

A project was created by me, and [was first describe over a year ago](https://steemit.com/bitcoin/@andreas-m-videos/every-andreas-m-antonopoulos-video-one-place-to-gather-them-all-totally-non-profit-initiative-by-noisy) on a separate account @andreas-m-videos

<center>_All earned rewards by this post will be moved to @andreas-m-videos account, and spent on funding next professional translation, to different languages, like Spanish, French, Chinese, etc._</center>

#### Links related to the translation
Place here the links to the words you have translated (e.g. links to Crowdin or Github PR)

- [Pull Request with translation](https://github.com/noisy/aantonop-subtitles/pull/1)
- [Video with accepted my Polish translation](https://www.youtube.com/watch?v=UlKZ83REIkA)


#### Source Language
English

#### Translated Language
Polish

#### Number Of Words
3561 English words translated to, 2831 Polish Words

#### Proofread Words
Pull Request was already merged [to repository](https://github.com/noisy/aantonop-subtitles), Andreas M. Antonopoulos also already accepted those subtitles :)

<center>[![Selection_058.png](https://steemitimages.com/DQmPppENyxmMYiUo9y4V3PLe21kvD15poRsCeC9agZUhB3b/Selection_058.png)](https://www.youtube.com/watch?v=UlKZ83REIkA)</center>

<br /><hr/><em>Posted on <a href="https://utopian.io/utopian-io/@noisy/bitcoin-for-beginners-translation-of-subtitles-from-andreas-m-antonopoulos-video-for-aantonop-subtitles-project">Utopian.io -  Rewarding Open Source Contributors</a></em><hr/>

# Support

If you want to support more translations of videos made by Andreas , you can support this initiative by upvoting, or sharing this article or by donation:

STEEM: @andreas-m-videos
BTC: 1MNWekz65At8iTCdNyqRemHWhcwSeaGNFu
ETH: 0x267d6e5BEb6e4529066Aef87c277105820FdaE71
👍  , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , and 49 others
👎  
properties (23)
authornoisy
permlinkbitcoin-for-beginners-translation-of-subtitles-from-andreas-m-antonopoulos-video-for-aantonop-subtitles-project
categoryutopian-io
json_metadata{"community":"utopian","app":"steemit/0.1","format":"markdown","repository":{"id":118432712,"name":"aantonop-subtitles","full_name":"noisy/aantonop-subtitles","html_url":"https://github.com/noisy/aantonop-subtitles","fork":false,"owner":{"login":"noisy"}},"pullRequests":[],"platform":"github","type":"translations","tags":["utopian-io","bitcoin","andreas","antonopoulos","btc"],"users":["andreas-m-videos"],"links":["https://github.com/noisy/aantonop-subtitles/blob/master/subtitles/original/Bitcoin%20for%20Beginners-UlKZ83REIkA.en.vtt","https://github.com/noisy/aantonop-subtitles","https://steemit.com/bitcoin/@andreas-m-videos/every-andreas-m-antonopoulos-video-one-place-to-gather-them-all-totally-non-profit-initiative-by-noisy","https://github.com/noisy/aantonop-subtitles/pull/1","https://www.youtube.com/watch?v=UlKZ83REIkA","https://utopian.io/utopian-io/@noisy/bitcoin-for-beginners-translation-of-subtitles-from-andreas-m-antonopoulos-video-for-aantonop-subtitles-project"],"moderator":{"account":"jestemkioskiem","time":"2018-01-25T23:57:18.158Z","flagged":false,"reviewed":true,"pending":false},"image":["https://steemitimages.com/DQmPppENyxmMYiUo9y4V3PLe21kvD15poRsCeC9agZUhB3b/Selection_058.png"]}
created2018-01-22 11:54:00
last_update2018-01-26 09:10:18
depth0
children11
last_payout2018-01-29 11:54:00
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value130.450 HBD
curator_payout_value40.154 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length2,185
author_reputation59,974,373,499,600
root_title"Bitcoin for Beginners - translation of subtitles, from Andreas M. Antonopoulos video, for aantonop-subtitles project"
beneficiaries
0.
accountutopian.pay
weight2,500
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id31,363,993
net_rshares18,807,369,129,711
author_curate_reward""
vote details (114)
@andreaverde · 
Really interesting!! Go up!!!
properties (22)
authorandreaverde
permlinkre-noisy-bitcoin-for-beginners-translation-of-subtitles-from-andreas-m-antonopoulos-video-for-aantonop-subtitles-project-20180122t124032762z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"app":"steemit/0.1"}
created2018-01-22 12:40:33
last_update2018-01-22 12:40:33
depth1
children0
last_payout2018-01-29 12:40:33
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length29
author_reputation8,469,439
root_title"Bitcoin for Beginners - translation of subtitles, from Andreas M. Antonopoulos video, for aantonop-subtitles project"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id31,373,707
net_rshares0
@barca · 
great project thanks for this initiative
properties (22)
authorbarca
permlinkre-noisy-bitcoin-for-beginners-translation-of-subtitles-from-andreas-m-antonopoulos-video-for-aantonop-subtitles-project-20180122t120741835z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"app":"steemit/0.1"}
created2018-01-22 12:07:45
last_update2018-01-22 12:07:45
depth1
children0
last_payout2018-01-29 12:07:45
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length40
author_reputation-984,062,565,444
root_title"Bitcoin for Beginners - translation of subtitles, from Andreas M. Antonopoulos video, for aantonop-subtitles project"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id31,366,833
net_rshares0
@beulahlandeu · 
happy to follow you to have your posts in my feed so i can upvote to get some reward, voted!
👍  
properties (23)
authorbeulahlandeu
permlinkre-noisy-bitcoin-for-beginners-translation-of-subtitles-from-andreas-m-antonopoulos-video-for-aantonop-subtitles-project-20180122t130540837z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"app":"steemit/0.1"}
created2018-01-22 13:05:42
last_update2018-01-22 13:05:42
depth1
children0
last_payout2018-01-29 13:05:42
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length92
author_reputation1,564,104,392,804
root_title"Bitcoin for Beginners - translation of subtitles, from Andreas M. Antonopoulos video, for aantonop-subtitles project"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id31,379,143
net_rshares2,017,843,661
author_curate_reward""
vote details (1)
@iamgun · 
thanks, happy today
properties (22)
authoriamgun
permlink20180123t034315173z
categoryutopian-io
json_metadata{}
created2018-01-23 03:43:18
last_update2018-01-23 03:43:18
depth1
children0
last_payout2018-01-30 03:43:18
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length19
author_reputation263,611,044,702
root_title"Bitcoin for Beginners - translation of subtitles, from Andreas M. Antonopoulos video, for aantonop-subtitles project"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id31,545,506
net_rshares0
@jestemkioskiem · 
Thank you for the contribution. It has been approved.

Glad to see you in our ranks on Utopian! I hope you'll come back for more!

You can contact us on [Discord](https://discord.gg/uTyJkNm).
**[[utopian-moderator]](https://utopian.io/moderators)**
properties (22)
authorjestemkioskiem
permlinkre-noisy-bitcoin-for-beginners-translation-of-subtitles-from-andreas-m-antonopoulos-video-for-aantonop-subtitles-project-20180125t225806992z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"community":"utopian","app":"utopian/1.0.0"}
created2018-01-25 23:58:06
last_update2018-01-25 23:58:06
depth1
children0
last_payout2018-02-01 23:58:06
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length248
author_reputation41,292,066,961,817
root_title"Bitcoin for Beginners - translation of subtitles, from Andreas M. Antonopoulos video, for aantonop-subtitles project"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id32,326,256
net_rshares0
@kikiriki · 
Very helpful info. Thank you. I have to resteem this.
properties (22)
authorkikiriki
permlinkre-noisy-bitcoin-for-beginners-translation-of-subtitles-from-andreas-m-antonopoulos-video-for-aantonop-subtitles-project-20180122t125015910z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"app":"steemit/0.1"}
created2018-01-22 12:50:21
last_update2018-01-22 12:50:21
depth1
children0
last_payout2018-01-29 12:50:21
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length53
author_reputation303,017,612,962
root_title"Bitcoin for Beginners - translation of subtitles, from Andreas M. Antonopoulos video, for aantonop-subtitles project"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id31,375,886
net_rshares0
@lightingmacsteem · 
Good day STEEMIAN!

My apologies for the offtopic, but I just think this message might help you in any way beneficial.

This is all free and opensource information; all you need to do is upvote all posts of @lightingmacsteem and @minnowminer and receive the sharing of the 33 percent of all SBD author rewards on a daily basis, no questions asked.

The @minnowminer program aims to help in the awareness program of the versatile JOULESTEEM circuit, a non-solar non-wind approach to low-power offgrid energy generation  by re-distributing and sharing the daily SBD gains of all posts made by @lightingmacsteem and @minnowminer.

The JOULESTEEM circuit is reaching a very encouraging milestone (@lightingmacsteem post #51) that enables it to harness non-conventional offgrid power sources (air and ground as a huge capacitor) which is in turn made to charge big capacity batteries. This makes it very much ideal for low-power energy generation no matter the location, no matter the weather, no matter what time of the day.

To be able to fast-track its adoption worldwide and to where it may be needed most, the @minnowminer program is introduced to encourage all STEEMIANS to help and be part of the quick transformation of the JOULESTEEM circuit.

This is maybe the only straight-to-the-point no-questions-asked sharing scheme that will enable each one to earn and learn as a STEEMIAN.

Keep on STEEMING guys!!!
properties (22)
authorlightingmacsteem
permlinkre-noisy-bitcoin-for-beginners-translation-of-subtitles-from-andreas-m-antonopoulos-video-for-aantonop-subtitles-project-20180124t043416270z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"users":["lightingmacsteem","minnowminer"],"app":"steemit/0.1"}
created2018-01-24 04:34:21
last_update2018-01-24 04:34:21
depth1
children0
last_payout2018-01-31 04:34:21
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length1,411
author_reputation2,150,713,093,459
root_title"Bitcoin for Beginners - translation of subtitles, from Andreas M. Antonopoulos video, for aantonop-subtitles project"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id31,822,832
net_rshares0
@mdmunna · 
good project & great post
properties (22)
authormdmunna
permlinkre-noisy-bitcoin-for-beginners-translation-of-subtitles-from-andreas-m-antonopoulos-video-for-aantonop-subtitles-project-20180122t115708700z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"app":"steemit/0.1"}
created2018-01-22 11:57:15
last_update2018-01-22 11:57:15
depth1
children0
last_payout2018-01-29 11:57:15
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length25
author_reputation259,415,872,565
root_title"Bitcoin for Beginners - translation of subtitles, from Andreas M. Antonopoulos video, for aantonop-subtitles project"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id31,364,671
net_rshares0
@ritue · 
great post, thanks for sharing
properties (22)
authorritue
permlinkre-noisy-bitcoin-for-beginners-translation-of-subtitles-from-andreas-m-antonopoulos-video-for-aantonop-subtitles-project-20180122t120346004z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"app":"steemit/0.1"}
created2018-01-22 11:57:33
last_update2018-01-22 11:57:33
depth1
children0
last_payout2018-01-29 11:57:33
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length30
author_reputation404,864,529,395
root_title"Bitcoin for Beginners - translation of subtitles, from Andreas M. Antonopoulos video, for aantonop-subtitles project"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id31,364,747
net_rshares0
@steemitstats · 
Upvote is the only thing I can support you.
properties (22)
authorsteemitstats
permlink20180122t115723610z-post
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"]}
created2018-01-22 11:57:30
last_update2018-01-22 11:57:30
depth1
children0
last_payout2018-01-29 11:57:30
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length43
author_reputation351,882,871,185
root_title"Bitcoin for Beginners - translation of subtitles, from Andreas M. Antonopoulos video, for aantonop-subtitles project"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id31,364,735
net_rshares0
@zante · 
Very impressive. Dziekuje ;)
properties (22)
authorzante
permlinkre-noisy-bitcoin-for-beginners-translation-of-subtitles-from-andreas-m-antonopoulos-video-for-aantonop-subtitles-project-20180122t134345975z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"app":"steemit/0.1"}
created2018-01-22 13:43:45
last_update2018-01-22 13:43:45
depth1
children0
last_payout2018-01-29 13:43:45
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length28
author_reputation55,684,560,605
root_title"Bitcoin for Beginners - translation of subtitles, from Andreas M. Antonopoulos video, for aantonop-subtitles project"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id31,387,383
net_rshares0
Help/Feedback