create account

Translation of EOS-docs TechnicalWhitePaper.md into Italian language. 54-61% by onejoe

View this thread on: hive.blog |  peakd.com |  ecency.com
utopian-io · @onejoe · (edited)
$15.79
Translation of EOS-docs TechnicalWhitePaper.md into Italian language. 54-61%
Translated the content of the TechnicalWhitePaper.md for EOS.IO located here: https://github.com/EOSIO/Documentation.

The EOS.IO software introduces a new blockchain architecture designed to enable vertical and horizontal scaling of decentralized applications. This is achieved by creating an operating system-like construct upon which applications can be built. The software provides accounts, authentication, databases, asynchronous communication and the scheduling of applications across hundreds of CPU cores or clusters. The resulting technology is a blockchain architecture that scales to millions of transactions per second, eliminates user fees, and allows for quick and easy deployment of decentralized applications.

According to the Utopian-io new rules under translation category the minimum translation requirement is of 500 words, <b>I translated 518 words of the TechnicalWhitePaper.md document reaching a percentage of 61%</b>.

<h3>Contribution</h3>
This is the proof of how many words I translated:
![Screen Shot 2017-12-31 at 11.38.41 PM.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1514734999/epimw5savegjwfm4n2hu.png)
![Screen Shot 2017-12-31 at 11.39.24 PM.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1514735007/lhvoz8gec0mzvknypisi.png)
![Screen Shot 2017-12-31 at 11.40.34 PM.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1514735011/un9bjy7zkw2mrq7u8nu4.png)

While here you can verify the activity of the translation in here:
https://crowdin.com/project/eos-docs/it/activity

Translation	File	Language	Time
È quindi fondamentale che il debito computazionale sia gestito con cura.	TechnicalWhitePaper.md	Italian	10:38 AM
Se il debito computazionale cresce troppo rapidamente, potrebbero essere necessari 6 mesi per ripetere il valore di 1 anno di transazioni.	TechnicalWhitePaper.md	Italian	10:38 AM
Se il debito computazionale diventa troppo grande allora diventa necessario fare uno snapshot dello stato della blockchain e scartare la storia della blockchain.	TechnicalWhitePaper.md	Italian	10:37 AM
Il debito computazionale è formato da calcoli che devono essere eseguiti per rigenerare lo stato dal registro messaggi.	TechnicalWhitePaper.md	Italian	10:35 AM
Con il registro dei messaggi è possibile ricostruire lo stato di tutte le applicazioni.	TechnicalWhitePaper.md	Italian	10:34 AM
Una blockchain mantiene un registro di tutti i messaggi e questo registro viene infine archiviato e scaricato da tutti i nodi completi.	TechnicalWhitePaper.md	Italian	10:34 AM
Il bandwidth e il calcolo computazionale hanno due componenti, l'uso istantaneo e l'uso a lungo termine.	TechnicalWhitePaper.md	Italian	10:33 AM
Archiviazione di Stato (RAM).	TechnicalWhitePaper.md	Italian	10:32 AM
Computazione e Backlog Computazionale (CPU); e	TechnicalWhitePaper.md	Italian	10:32 AM
Larghezza di banda e archiviazione dei registri (disco);	TechnicalWhitePaper.md	Italian	10:30 AM
Con una blockchain che utilizza il software EOS.IO, vi sono tre ampie classi di risorse che vengono utilizzate dalle applicazioni:	TechnicalWhitePaper.md	Italian	10:30 AM
Tutte le blockchain sono limitate in termini di risorse e richiedono un sistema per prevenire gli abusi.	TechnicalWhitePaper.md	Italian	10:29 AM
NON FANNO RIFERIMENTO AI TOKEN ERC-20 CHE SONO DISTRIBUITI SULLA BLOCKCHAIN DI ETHEREUM CONNESSI ALLA DISTRIBUZIONE DEI TOKEN DI EOS.	TechnicalWhitePaper.md	Italian	10:29 AM
NOTA BENE: I TOKEN CRITTOGRAFICI DI CUI QUESTO WHITE PAPER FA RIFERIMENTO SONO I TOKEN CRITTOGRAFICI LANCIATI SULLA BLOCKCHAIN CHE UTILIZZA IL SOFTWARE EOS.IO.	TechnicalWhitePaper.md	Italian	10:29 AM
Modello di Token e Utilizzo delle Risorse	TechnicalWhitePaper.md	Italian	10:29 AM
Con questo design non è necessario contare con precisione le istruzioni ciò aumenta notevolmente le opportunità di ottimizzazione senza infrangere il consensus/consenso.	TechnicalWhitePaper.md	Italian	10:29 AM
Questa valutazione soggettiva del costo computazionale libera la blockchain dal bisogno di misurare in modo preciso e deterministico quanto tempo ci vuole per eseguire.	TechnicalWhitePaper.md	Italian	10:25 AM
La comunità noterebbe un modello di abuso e avrebbe rimosso i voti dal produttore disonesto.	TechnicalWhitePaper.md	Italian	10:23 AM
Ciò non è diverso da quello che succederebbe se un blocco di grande dimensioni causasse ritardi nella propagazione della rete.	TechnicalWhitePaper.md	Italian	10:20 AM
In questo caso il produttore del blocco successivo può scegliere di rifiutare il blocco e il legame verrà interrotto dal terzo produttore.	TechnicalWhitePaper.md	Italian	07:21 AM
In alcuni casi, un produttore può creare un blocco che include transazioni di un ordine di grandezza al di fuori degli intervalli accettabili.	TechnicalWhitePaper.md	Italian	07:20 AM
In generale, purché anche solo un produttore di blocchi consideri una transazione valida e ai limiti dell'utilizzo delle risorse, tutti gli altri produttori di blocchi lo accetteranno, ma potrebbe essere necessario fino a 1 minuto necessari alla transazione per trovare quel produttore.	TechnicalWhitePaper.md	Italian	07:14 AM
Quando un produttore di blocchi conclude che una transazione o un conto ha consumato una quantità sproporzionata della capacità computazionale possono semplicemente rifiutare la transazione quando producono il proprio blocco; tuttavia, elaboreranno ancora la transazione se altri produttori di blocchi lo ritengono valido.	TechnicalWhitePaper.md	Italian	07:11 AM
Tuttavia, ogni singolo produttore di blocchi che utilizza il software può calcolare l'utilizzo delle risorse utilizzando il proprio algoritmo e le proprie misure.	TechnicalWhitePaper.md	Italian	07:06 AM
In una blockchain operativa che adotta il software EOS.IO, a livello di rete tutte le transazioni vengono fatturate a un costo di bandwidth fisso, indipendentemente dal fatto che siano stati eseguiti 0,01 ms o 10 ms per eseguirlo.	TechnicalWhitePaper.md	Italian	07:04 AM
Questo vale sia che una transazione sia generata da un utente o che sia generata automaticamente da uno script.	TechnicalWhitePaper.md	Italian	07:00 AM
Ogni produttore di blocchi rende la propria misurazione soggettiva della complessità computazionale e del tempo richiesto per elaborare una transazione.	TechnicalWhitePaper.md	Italian	06:59 AM
Il software EOS.IO non può obbligare i produttori di blocchi a consegnare alcun messaggio a nessun altro account.	TechnicalWhitePaper.md	Italian	06:57 AM



<br /><hr/><em>Posted on <a href="https://utopian.io/utopian-io/@onejoe/translation-of-eos-docs-technicalwhitepaper-md-into-italian-language-54-61">Utopian.io -  Rewarding Open Source Contributors</a></em><hr/>
👍  , , , , ,
properties (23)
authoronejoe
permlinktranslation-of-eos-docs-technicalwhitepaper-md-into-italian-language-54-61
categoryutopian-io
json_metadata"{"community":"utopian","app":"utopian/1.0.0","format":"markdown","repository":{"id":93491617,"name":"Documentation","full_name":"EOSIO/Documentation","owner":{"login":"EOSIO","id":26932212,"avatar_url":"https://avatars2.githubusercontent.com/u/26932212?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/EOSIO","html_url":"https://github.com/EOSIO","followers_url":"https://api.github.com/users/EOSIO/followers","following_url":"https://api.github.com/users/EOSIO/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/EOSIO/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/EOSIO/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/EOSIO/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/EOSIO/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/EOSIO/repos","events_url":"https://api.github.com/users/EOSIO/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/EOSIO/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/EOSIO/Documentation","description":"EOS.IO Documents","fork":false,"url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation","forks_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/releases{/id}","deployments_url":"https://api.github.com/repos/EOSIO/Documentation/deployments","created_at":"2017-06-06T07:55:17Z","updated_at":"2017-12-31T11:42:33Z","pushed_at":"2017-12-28T16:32:24Z","git_url":"git://github.com/EOSIO/Documentation.git","ssh_url":"git@github.com:EOSIO/Documentation.git","clone_url":"https://github.com/EOSIO/Documentation.git","svn_url":"https://github.com/EOSIO/Documentation","homepage":"https://eos.io","size":398,"stargazers_count":626,"watchers_count":626,"language":null,"has_issues":true,"has_projects":true,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":217,"mirror_url":null,"archived":false,"open_issues_count":22,"license":null,"forks":217,"open_issues":22,"watchers":626,"default_branch":"master","score":39.16477},"pullRequests":[],"platform":"github","type":"translations","tags":["utopian-io","utopian-io","eos","eos-io","blockchain"],"links":["https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1514734999/epimw5savegjwfm4n2hu.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1514735007/lhvoz8gec0mzvknypisi.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1514735011/un9bjy7zkw2mrq7u8nu4.png"],"image":["https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1514734999/epimw5savegjwfm4n2hu.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1514735007/lhvoz8gec0mzvknypisi.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1514735011/un9bjy7zkw2mrq7u8nu4.png"],"moderator":{"account":"jmromero","reviewed":true,"pending":false,"flagged":false}}"
created2017-12-31 15:45:27
last_update2018-01-07 00:56:42
depth0
children2
last_payout2018-01-07 15:45:27
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value10.950 HBD
curator_payout_value4.835 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length6,652
author_reputation1,311,356,531,531
root_title"Translation of EOS-docs TechnicalWhitePaper.md into Italian language. 54-61%"
beneficiaries
0.
accountutopian.pay
weight2,500
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id26,234,676
net_rshares1,550,573,726,213
author_curate_reward""
vote details (6)
@jmromero · 
Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on [Discord](https://discord.gg/UCvqCsx).
**[[utopian-moderator]](https://utopian.io/moderators)**
properties (22)
authorjmromero
permlinkre-onejoe-translation-of-eos-docs-technicalwhitepaper-md-into-italian-language-54-61-20180103t184029720z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"community":"utopian","app":"utopian/1.0.0"}
created2018-01-03 18:40:27
last_update2018-01-03 18:40:27
depth1
children0
last_payout2018-01-10 18:40:27
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length172
author_reputation25,571,997,678,722
root_title"Translation of EOS-docs TechnicalWhitePaper.md into Italian language. 54-61%"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id26,843,377
net_rshares0
@utopian-io · 
### Hey @onejoe I am @utopian-io. I have just upvoted you!
#### Achievements
- You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
- Seems like you contribute quite often. AMAZING!
#### Suggestions
- Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
- Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!
#### Get Noticed!
- Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!
#### Community-Driven Witness!
I am the first and only Steem Community-Driven Witness. <a href="https://discord.gg/zTrEMqB">Participate on Discord</a>. Lets GROW TOGETHER!
- <a href="https://v2.steemconnect.com/sign/account-witness-vote?witness=utopian-io&approve=1">Vote for my Witness With SteemConnect</a>
- <a href="https://v2.steemconnect.com/sign/account-witness-proxy?proxy=utopian-io&approve=1">Proxy vote to Utopian Witness with SteemConnect</a>
- Or vote/proxy on <a href="https://steemit.com/~witnesses">Steemit Witnesses</a>

[![mooncryption-utopian-witness-gif](https://steemitimages.com/DQmYPUuQRptAqNBCQRwQjKWAqWU3zJkL3RXVUtEKVury8up/mooncryption-s-utopian-io-witness-gif.gif)](https://steemit.com/~witnesses)

**Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x**
properties (22)
authorutopian-io
permlinkre-onejoe-translation-of-eos-docs-technicalwhitepaper-md-into-italian-language-54-61-20180104t062839715z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"community":"utopian","app":"utopian/1.0.0"}
created2018-01-04 06:28:39
last_update2018-01-04 06:28:39
depth1
children0
last_payout2018-01-11 06:28:39
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length1,504
author_reputation152,955,367,999,756
root_title"Translation of EOS-docs TechnicalWhitePaper.md into Italian language. 54-61%"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id26,960,430
net_rshares0
Help/Feedback