<center>
https://images.hive.blog/0x0/https://files.peakd.com/file/peakd-hive/derangedvisions/MAXDNxs5-QuarantineContest.jpg
<sub> [FUENTE/SOURCE](https://elements.envato.com/virus-pandemic-home-quarantine-4AEWHUR)</sub></center>

<div class="text-justify">

Mucha información en las redes están circulando en torno a lo que acontece fuera de nuestras casas. Mucha de esa información es verás, y otras son simples especulaciones que, en vez de ayudar a la comunidad, solo causan alarmas y desesperación.

> Much information is circulating in the networks about what happens outside our homes. Much of that information is true, and others are simple speculations that, instead of helping the community, only cause alarm and despair.

Existe una iniciativa impulsada por @derangedvisions, donde nos desafía a crear una publicaición para explicar cómo hemos estado pasando estas últimas semanas y si hay restricciones especiales que se han impuesto en el área donde vive, puesto que es importante que todos sepan lo que está sucediendo en el mundo y cómo estamos lidiando con esta trágica situación.

> There is an initiative promoted by @derangedvisions, where it challenges us to create a publication to explain how we have been going through these last weeks and if there are special restrictions that have been imposed in the area where you live since it is important that everyone knows what is happening in the world and how we are dealing with this tragic situation.</div>

<center>https://i.imgur.com/JRgvpVj.png?1
https://images.hive.blog/0x0/https://steemitimages.com/0x0/https://i.imgur.com/xVGGj7g.jpg?2https://steemitimages.com/0x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmWXynVma7pYo3MCivJ5Cb6Nfae2uMGNt11YGxqysBGqBW/text15.png</center>

De manera, que explicaré de la forma más detallada, lo que ha estado ocurriendo en el área donde vivo y sus alrededores.

> So, I will explain in more detail what has been happening in the area where I live and its surroundings.

<center
https://images.hive.blog/0x0/https://steemitimages.com/0x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmWXynVma7pYo3MCivJ5Cb6Nfae2uMGNt11YGxqysBGqBW/text15.png
https://i.imgur.com/7TCgxZy.jpg
https://images.hive.blog/0x0/https://steemitimages.com/0x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmWXynVma7pYo3MCivJ5Cb6Nfae2uMGNt11YGxqysBGqBW/text15.png
https://i.imgur.com/7eMpXo5.jpg
https://images.hive.blog/0x0/https://steemitimages.com/0x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmWXynVma7pYo3MCivJ5Cb6Nfae2uMGNt11YGxqysBGqBW/text15.png</center>

La Plaza de Armas, que es el centro del pueblo, está casi desierta, al igual que sus calles.

> The Plaza de Armas, which is the center of the town, is almost deserted, as are its streets.

<center>
https://images.hive.blog/0x0/https://steemitimages.com/0x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmWXynVma7pYo3MCivJ5Cb6Nfae2uMGNt11YGxqysBGqBW/text15.png
https://i.imgur.com/I4aeSBx.jpg
https://images.hive.blog/0x0/https://steemitimages.com/0x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmWXynVma7pYo3MCivJ5Cb6Nfae2uMGNt11YGxqysBGqBW/text15.png
https://i.imgur.com/ROGnhnd.jpg
https://images.hive.blog/0x0/https://steemitimages.com/0x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmWXynVma7pYo3MCivJ5Cb6Nfae2uMGNt11YGxqysBGqBW/text15.png
https://i.imgur.com/fsGlJTk.jpg
https://images.hive.blog/0x0/https://steemitimages.com/0x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmWXynVma7pYo3MCivJ5Cb6Nfae2uMGNt11YGxqysBGqBW/text15.png
https://i.imgur.com/xf8LbDu.jpg
https://images.hive.blog/0x0/https://steemitimages.com/0x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmWXynVma7pYo3MCivJ5Cb6Nfae2uMGNt11YGxqysBGqBW/text15.png</center>

Vivo con mi esposa en un pueblo llamado Coihueco, a unos 25 kilómetros de la ciudad principal que lleva por nombre Chillán y que actualmente esta aislada casi por completo. ¿Por qué? Siendo una ciudad pequeña, en comparación a la ciudad capital, hay muchos contagiados. De manera que ir a hacer las compras de los productos básicos allá, no es posible. Largas filas para entrar a los establecimientos donde venden los productos de la cesta básica (Solo entran grupos de 10 personas) imposibilita que sea rápido hacerlo ir, comprar y regresar. En Chillán está parte de mi familia, quienes están encerrados porque las empresas donde trabajaban cerraron dos semanas atrás, creando un problema económico a aquellos que quedaron cesantes.

> I live with my wife in a town called Coihueco, about 25 kilometers from the main city called Chillán, which is currently almost completely isolated. Why? Being a small city, compared to the capital city, there are many infected. Therefore, it is not possible to go buy basic products there. The long queues to enter the establishments where they sell the products of the basic basket (only groups of 10 enter) make it impossible to go, buy and return quickly. Part of my family is in Chillán, who is locked up because the companies where they worked closed two weeks ago, creating an economic problem for those fired.

Coihueco es una zona agrícola, de manera que no genera muchas fuentes de empleo, sin embargo, yo trabajo en un centro de eventos llamado **El Mirador de Coihueco**. No es posible hacer ningún tipo de evento, pero tengo mucho trabajo por hacer dentro del predio de unos 5 mil metros cuadrados.

> Coihueco is an agricultural area, so it does not generate many sources of employment, however, I work in an events center called **El Mirador de Coihueco**. It is not possible to do any kind of event, but I have a lot of work to do inside the premises of about 5,000 square meters.

<center>https://images.hive.blog/0x0/https://steemitimages.com/0x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmWXynVma7pYo3MCivJ5Cb6Nfae2uMGNt11YGxqysBGqBW/text15.png
https://i.imgur.com/dqV5g3u.jpg
https://images.hive.blog/0x0/https://steemitimages.com/0x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmWXynVma7pYo3MCivJ5Cb6Nfae2uMGNt11YGxqysBGqBW/text15.png</center>


Así que, he pasado todo este tiempo de cuarentena, trabajando como siempre: Mantenimiento de áreas verdes, limpieza de las piscinas, seguir con la construcción de unos nuevos baños para el área de acampar  y las canchas de fútbol. El viento ha roto la malla que sirve como techo, de manera que debo repararla también. El horno electrico, tuvo un desperfecto; Solo encienden las resistencias en la parte de abajo, y aproveché para revisarlo. El problema era una de las resistencias que estaba abierta, evitando que la otra resistencia en serie, encendiera. No se si en este pueblo exista un lugar donde vendan este repuesto.

> So, I have spent all this time in quarantine, working as always: maintenance of green areas, cleaning of swimming pools, continuing with the construction of new bathrooms for the camping area and soccer fields. The wind has broken the mesh that serves as a roof, so I must repair it as well. The electric oven had a fault; They just turn on the resistors at the bottom, and I took the opportunity to check it out. The problem was one of the resistors that were open, preventing the other series resistor from turning on. I don't know if in this city there is a place where they sell this part.

<center>
https://images.hive.blog/0x0/https://steemitimages.com/0x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmWXynVma7pYo3MCivJ5Cb6Nfae2uMGNt11YGxqysBGqBW/text15.png
https://i.imgur.com/KnUuy74.jpg
https://images.hive.blog/0x0/https://steemitimages.com/0x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmWXynVma7pYo3MCivJ5Cb6Nfae2uMGNt11YGxqysBGqBW/text15.png
https://i.imgur.com/bwxhyXt.jpg
https://images.hive.blog/0x0/https://steemitimages.com/0x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmWXynVma7pYo3MCivJ5Cb6Nfae2uMGNt11YGxqysBGqBW/text15.png
https://i.imgur.com/PtFbOSv.jpg
https://images.hive.blog/0x0/https://steemitimages.com/0x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmWXynVma7pYo3MCivJ5Cb6Nfae2uMGNt11YGxqysBGqBW/text15.png
https://i.imgur.com/WQLHtIR.jpg
https://images.hive.blog/0x0/https://steemitimages.com/0x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmWXynVma7pYo3MCivJ5Cb6Nfae2uMGNt11YGxqysBGqBW/text15.png</center>



Me levanto todos los días temprano, y durante el día le dedico varias horas a escribir, 3 en la mañana y 3 o 4 en la tarde al terminar de cumplir mi horario de trabajo. Mientras hago eso, voy haciendo mi trabajo como Dj en @radiohive, lo cual disfruto mucho.

> I get up early every day, and during the day I spend several hours writing, 3 hours in the morning and 3 or 4 hours in the afternoon, after finishing my work schedule. While I'm doing that, I'm doing my job as a DJ at @radiohive, which I really enjoy.

Los negocios solo trabajan un poco más del mediodía, a excepción de un supermercado grande llamado Unimarc; Este local trabaja desde las 10 am hasta las 2 pm, luego vuelve a atender al público a las 4 pm hasta las 7 pm; Mañana debo organizarme para poder comprar los alimentos del mes.

> Businesses only work a little past noon, except for a large supermarket called Unimarc; This venue works from 10 am until 2 pm, then returns to serve the public at 4 pm until 7 pm; Tomorrow I must organize myself to be able to buy the food of the month.


<center>https://images.hive.blog/0x0/https://steemitimages.com/0x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmWXynVma7pYo3MCivJ5Cb6Nfae2uMGNt11YGxqysBGqBW/text15.png</center>

<div class="pull-right">https://i.imgur.com/S6Tn3N5.jpg</div>

<div class="pull-left">https://i.imgur.com/c3OHgpw.jpg</div>

<center>https://images.hive.blog/0x0/https://steemitimages.com/0x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmWXynVma7pYo3MCivJ5Cb6Nfae2uMGNt11YGxqysBGqBW/text15.png</center>

Las calles está casi vacías, poca gente caminando como antes. En esta área, no hay ninguna persona contagiada con COVID19, sin embargo, procuran guardar las medidas sanitarias para prevenir cualquier cosa: USo de guantes y mascarilla, saludar a la gente a unos 2 metros de distancia y evitar entrar en lugares donde se aglomere la gente.

> The streets are almost empty, few people walking as before. In this area, there is no person infected with COVID19, however, they try to keep sanitary measures to prevent anything: Use of gloves and masks, greet people about 2 meters away and avoid entering places where the people are crowded. 

A la hora de las comidas, mi esposa y yo, procuramos ver una película juntos, generalmente de Netflix, o de alguno de los canales premium de la operadora de cable. Acabamos de terminar de ver la primera temporada de "Una Carta para el Rey"; Nos ha parecido muy buena y la disfrutamos por completo.

> At lunchtime and dinner, my wife and I try to watch a movie together, usually from Netflix, or one of the cable operator's premium channels. We just finished watching the first season of "A Letter to the King"; We found it very good and we thoroughly enjoyed it.

<center>
https://i.imgur.com/XQsETRB.jpg
<sub> Mi desayuno/My breakfast</sub></center>

A pesar de toda la situación, hemos compartido tiempo para nosotros, ya que, no estamos recibiendo visitas. Confiamos que toda esta situación se normalice y retomemos aquellas cosas que no podemos hacer, pero con una mentalidad diferente y renovada.


> Despite all the situation, we have shared time for ourselves, since we are not receiving visits. We trust that this whole situation will normalize and we will return to those things that we cannot do, but with a different and renewed mentality.

https://images.hive.blog/0x0/https://steemitimages.com/0x0/https://i.imgur.com/xVGGj7g.jpg?2https://steemitimages.com/0x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmWXynVma7pYo3MCivJ5Cb6Nfae2uMGNt11YGxqysBGqBW/text15.png

<center>
*Todas las fotos sons de mi propiedad, a menos que se indique lo contrario
All photos are my property unless otherwise indicated*

https://images.hive.blog/0x0/https://files.peakd.com/file/peakd-hive/derangedvisions/4JfGNH2c-Hive2.gif
<sub>Banner created by @derangedvisions, who is also promoter of this contest</sub></center>