Una noche que jugamos varios euros, entre ellos varios juego que pruebo por primera vez. Detallo:
> One night we play several euros, including several games that I try for the first time. I detail:
### Railroad Ink Challenge: Lush Green Edition
Un juego tipo roll & write. En un mapa 7 x 7, los jugadores irán poniendo partes de caminos y carriles de tren, según lo que salgan en tiradas de dados. El objetivo es obtener la mayor cantidad de puntos, y hay diversas maneras de conseguirlo, cómo conectar la mayor cantidad de salidas del juego, crear largos caminos de carretera o tren, dibujar en el centro, etc.
> A roll & write type game. On a 7 x 7 map, players will be placing parts of roads and train tracks, according to what they roll on dice rolls. The goal is to get as many points as possible, and there are several ways to achieve this, such as connecting as many exits as possible, creating long road or train tracks, drawing in the center, etc.
Es un juego corto pero bastante divertido, aparte de que te hace pensar mucho, también puedes mostrar tu capacidad artística, dibujando los caminos, carreteras y otros de la mejor manera. La expansión Lush Green, le añade bosques y caminos, me gustaron ambas posibilidades.
> It is a short but quite fun game, apart from making you think a lot, you can also show your artistic ability, drawing the roads, highways and others in the best way. The expansion Lush Green, adds forests and roads, I liked both possibilities.
---
### Dune: Imperium
Un euro que usando como temática la última película de Dune, crea un juego que mezcla deck building con worker placement. Nuestras cartas al jugarlas indicarán que tipo de acciones en el tablero podemos jugar; a su vez, al final de cada turno, las cartas que no hayas jugado te servirán como moneda para comprar más cartas y ataque para la batalla de cada final de ronda.
> A euro that, using the latest Dune movie as a theme, creates a game that mixes deck building with worker placement. Our cards when we play them will indicate what kind of actions on the board we can play; in turn, at the end of each turn, the cards that you have not played will serve as currency to buy more cards and attack for the battle at the end of each round.
Es un juego de 8 rondas. Tiene su toque de azar, ya que hay una especie de bonificaciones ocultas que obtendremos según vayamos jugando. Estas bonificaciones son variadas.
En general, me pareció un divertido juego, y espero ansioso una nueva partida del mismo.
> It is a game of 8 rounds. It has a touch of chance, since there is a kind of hidden bonuses that we will get as we play. These bonuses are varied.
Overall, I found it to be a fun game, and I look forward to a new game of it.
---
### Architects of the West Kingdom
Como indica el nombre del juego, tomamos el papel de arquitectos que competirán entre ellos para obtener el favor del Rey, construyendo la catedral u otras construcciones. Si bien la mecánica principal es la de un worker placement, le añade ciertas particularidades interesantes, como el poder capturar los trabajadores de otro jugador; así como un medidor de virtud que puede darte o quitarte puntos al final del juego.
> As the name of the game indicates, we take the role of architects who will compete with each other to gain the King's favor by building the cathedral or other constructions. Although the main mechanic is that of a worker placement, it adds certain interesting peculiarities, such as being able to capture the workers of another player; as well as a virtue meter that can give or take away points at the end of the game.
El medidor de virtud, da mucho juego para la estrategia general que deseas aplicar en una partida. A su vez, el poder capturar trabajadores de otros contrincantes y llevarlos a la cárcel, hará que cada turno uno preste atención a esa posibilidad.
> The virtue meter gives a lot of play for the general strategy that you want to apply in a game. At the same time, being able to capture workers of other opponents and take them to jail, will make you pay attention to this possibility every turn.
Lo malo tal vez sea que el juego acaba antes de lo que uno espera, no dura más de los 90 minutos. Otro juego que debo jugar más para sacar una conclusión mejor.
> The downside may be that the game ends sooner than you expect, it does not last more than 90 minutes. Another game that I must play more to draw a better conclusion.
---
### Great Western Trail
Este juego si bien es divertido, a veces me resulta intimidante cuando lo juego de nuevo, especialmente con mis amigos, que no regalan puntos. Por suerte, en esta partida pude probar con una estrategia que apurara el cierre del juego, y que dio fruto.
> This game while fun, I sometimes find it intimidating when I play it again, especially with my friends, who don't give away points. Luckily, in this game I was able to try a strategy that would hurry the game to a close, and it paid off.
La expansión del juego “Rails to the North”, me parece que hace un juego distinto al juego base, no es malo, pero si lo considero diferente.
> The expansion of the game "Rails to the North", seems to me to make a different game to the base game, it is not bad, but I do consider it different.
Un punto bueno, es que la aleatoriedad está bien trabajada, ya que cada partida se siente distinta.
> A good point is that the randomness is well worked, as each game feels different.
---
Con ese último juego, cerramos la sesión.
> With that last game, we close the session.
hiveblocks