<center>
</center>
>"_Nadie dijo que sería fácil, pero sí que valdría la pena."_
<div class="text-justify">
Es lo que siempre he escuchado y como madre lo sé y lo entiendo. Pero eso no me ha eximido de cometer errores. Pareciera que los errores cometidos, los consejos de mi madre y abuela no me han servido de mucho a la hora de educar a mi hijo.
Por esto es que quiero compartir con ustedes lo que me está pasando, lo que he hecho y cómo estoy trabajando para solucionarlo.
Sé que muchos me van a juzgar y a criticar y que no va a faltar quien venga a aconsejarme desde su experiencia y perspectiva. Y lo agradezco. En verdad que lo agradezco porque últimamente he cometido muchos errores.
#
## _Los pondré en contexto:_
#
Como quienes me conocen saben que más que divorciada, soy mamá soltera porque solo he tenido la ayuda de mi ex esposo para la manutención de mi hijo, en contadas ocasiones en estos trece años. Me ha tocado educarlo, vestirlo y alimentarlo prácticamente sola. Saben que me entregué totalmente a su crianza y educación sin pensar en mis necesidades como mujer porque no quería darle malos ejemplos. Ya saben, si comenzaba a salir con alguien y esa relación no funcionaba, comenzar otra y así. Además de que tampoco he contado con nadie para que se quede un par de horas con mi hijo, mientras yo voy a tomarme un café con alguien.
</div>
<center>
</center>
<div class="text-justify">
Y está bien, no me estoy quejando. Y me he acostumbrado a mi soledad, a estar en casa con mi hijo viendo películas, yendo al parque solo nosotros dos, a los cumpleaños de algún miembro de la familia y si el cumpleaños es de algún amigo o amiga, mi hijo siempre ha ido conmigo. Solo he tenido reuniones de adultos cuando vienen algunos amigos míos a casa un viernes por la noche y eso es cada seis meses.
Pero esto ha ocasionado que he cambiado los roles de madre e hijo a amigos sin darme cuenta.
</div>
<center>
</center>
<div class="text-justify">
Yo hasta hace poco, solía tragarme mis problemas o escribirlos porque es una buena manera de drenar, de desahogarme; si quería llorar, lo hacía cuando él estaba en el colegio o lloraba en silencio mientras tomaba una ducha. Jamás lo involucré en los asuntos de adultos.
Solo hasta hace poco me di cuenta de que estaba haciendo lo contrario, porque sin querer me he visto desahogándome con él. Le he contado las desavenencias que tuve en mi empleo, de los problemas económicos por los que estamos atravesando, de las dificultades para pagar el colegio y quién sabe cuántas cosas más.
</div>
<center>
</center>
<div class="text-justify">
Simplemente y sin darme cuenta, me desahogué con él, quizás porque sé lo maduro, racional y analítico que es mi hijo o porque no tengo con quien conversar. He llorado enfrente de él, me he enojado ante la situación, me he desesperado y él ha sido testigo presencial de todo.
Me di cuenta de mi tremendo error porque en estos días yo estaba en la misma onda de quejas y despotricando contra el mundo mientras veníamos de regreso del mercado y tuve que dejar muchos artículos porque el dinero no me alcanzaba y mi hijo estaba calladito.
</div>
<center>
</center>
<div class="text-justify">
Llegamos a casa, hice un arroz para los dos y después de almorzar, él se pone a hacer sus tareas y ante un mínimo error que cometió en sus deberes escolares, cogió una molestia descomunal y absurda desde todo punto de vista. Yo me quedé anonadada ante tal arrebato de furia, pero solo le miré.
Después de tal actitud, siguió muy malhumorado y por supuesto, todo le salía mal. Poco después se echó a llorar desconsoladamente y me pidió que lo abrazara. Así lo hice.
</div>
<center>
</center>
<div class="text-justify">
Fue entonces que entendí lo que estaba pasando. Estuve lanzando toda mi basura emocional sobre él, un ser indefenso que no tiene ninguna respuesta y que no sabe qué hacer.
Me sentí el peor ser humano del planeta y todas sus adyacencias. Me sentí peor que una cucaracha. ¿Qué había estado haciendo yo, por Dios?
Lo abracé con toda la culpa que sentía y el amor que le tengo y le consolé. No le mencioné nada al respecto porque él no lo entendería y además sería como echarle más leña al fuego. Después de besarlo mucho y abrazarlo como el preadolescente que es, puse música en la laptop y me dispuse a ayudarlo con sus deberes escolares. Esto lo calmó y lo puso de buen humor. Luego, al terminar las tareas, como era temprano, salimos a caminar por la zona para respirar aire puro y despejarnos.
</div>
<center>
</center>
<div class="text-justify">
Cometí un grave error y le di sin querer responsabilidades de adulto a mi hijo y lo cargué con problemas que y penas que no son para su edad y eso le estaba robando la paz y la felicidad.
Esa noche, después que él se fue a dormir, me senté en el jardín de mi casa y lloré en silencio pidiendo perdón al cielo por mis errores. Afortunadamente me di cuenta a tiempo y pude ponerle freno a todo esto.
</div>
<center>
</center>
<div class="text-justify">
Debo encontrar la manera de canalizar todos mis sentimientos sin que mi hijo se entere. Él no tiene edad para estar preocupándose ni asumiendo roles de adulto que no le corresponden. Él tiene que vivir su vida feliz, con las preocupaciones acordes a su edad, como lo son sus calificaciones escolares, los puntos que pueda ganar o perder en un juego, la niña que le gusta y sus juegos favoritos.
Si alguna mamá se ha sentido identificada con esta situación, está a tiempo de corregirla, de brindarle a su hijo una vida sana, libre de preocupaciones. Estamos a tiempo de darle a nuestros hijos la vida que merecen y que en sus vidas prevalezca la armonía, la tranquilidad y la paz. Ya les llegará el momento de asumir sus responsabilidades, no hay por qué apurar al tiempo.
</div>
<br>
***
Créditos:
Portada y subtítulo "English" creados en Canva en su versión gratuita.
Texto 100% de mi autoría.
Separador hecho en PhotoScape, programa de edición gratuito.
Fotografías de mi propiedad.
***
<center>
</center>
<br>
***
<center>
</center>
***
<br>
<center>
</center>
>_"No one said it would be easy, but it would be worth it."_
<div class="text-justify">
That's what I've always heard and as a mother I know and understand it. But that hasn't exempted me from making mistakes. It seems that the mistakes made, the advice of my mother and grandmother have not helped me much when it comes to raising my son.
This is why I want to share with you what is happening to me, what I have done and how I am working to fix it.
I know that many will judge and criticize me and that there will be many who will come to me with advice from their experience and perspective. And I appreciate that. I really appreciate it because I've been making a lot of mistakes lately.
#
## _I will put them in context:_
#
As those who know me know that more than divorced, I am a single mom because I have only had the help of my ex-husband for the support of my son, on rare occasions in these thirteen years. I have had to educate him, dress him and feed him practically alone. You know that I gave myself totally to his upbringing and education without thinking about my needs as a woman because I did not want to give him bad examples. You know, if I started dating someone and that relationship didn't work out, start another one and so on. Plus I also haven't counted on anyone to stay for a couple of hours with my son while I go have coffee with someone.
</div>
<center>
</center>
<div class="text-justify">
And that's okay, I'm not complaining. And I've gotten used to my solitude, being at home with my son watching movies, going to the park just the two of us, to a family member's birthday and if the birthday is a friend's, my son has always gone with me. I have only had adult gatherings when friends of mine come over on a Friday night and that is every six months.
But this has caused me to switch roles from mother and son to friends without realizing it.
</div>
<center>
</center>
<div class="text-justify">
I used to, until recently, swallow my problems or write them down because it's a good way to drain, to vent; if I wanted to cry, I did it when he was at school or cried silently while taking a shower. I never involved him in adult affairs.
It was only until recently that I realized I was doing the opposite, because I have inadvertently found myself venting to him. I've told him about the disagreements I had at my job, the financial problems we're going through, the difficulties in paying for school and who knows how many other things.
</div>
<center>
</center>
<div class="text-justify">
Simply and without realizing it, I unburdened myself to him, perhaps because I know how mature, rational and analytical my son is, or because I have no one to talk to. I have cried in front of him, I have gotten angry at the situation, I have despaired and he has been an eyewitness of everything.
I realized my tremendous mistake because these days I was in the same vein of complaining and ranting against the world as we were coming back from the market and I had to leave many items because money was tight and my son was quiet.
</div>
<center>
</center>
<div class="text-justify">
We got home, I made rice for both of us and after lunch, he started to do his homework and at the slightest mistake he made in his homework, he became very upset and absurd from every point of view. I was stunned at such an outburst of rage, but I just looked at him.
After such an attitude, he continued to be very grumpy and of course, everything was going wrong for him. Soon after, he burst into disconsolate tears and asked me to hug him. I did so.
</div>
<center>
</center>
<div class="text-justify">
It was then that I understood what was going on. I was throwing all my emotional garbage on him, a helpless being who has no answers and doesn't know what to do.
I felt like the worst human being on the planet and all its adjacencies. I felt worse than a cockroach, what in God's name had I been doing?
I hugged him with all the guilt I felt and the love I have for him and comforted him. I didn't mention anything to him about it because he wouldn't understand and it would be like adding fuel to the fire. After kissing him a lot and hugging him like the pre-teen he is, I put music on the laptop and set out to help him with his homework. This calmed him down and put him in a good mood. Then, after finishing homework, since it was early in the morning, we went for a walk in the area to get some fresh air and clear our heads.
</div>
<center>
</center>
<div class="text-justify">
I made a big mistake and unintentionally gave my son adult responsibilities and burdened him with problems and sorrows that are not for his age and that was robbing him of peace and happiness.
That night, after he went to sleep, I sat in the garden of my house and cried silently asking heaven for forgiveness for my mistakes. Fortunately I realized it in time and was able to put a stop to it all.
</div>
<center>
</center>
<div class="text-justify">
I must find a way to channel all my feelings without my son finding out. He is not old enough to be worrying and assuming adult roles that do not correspond to him. He has to live his life happily, with age-appropriate concerns such as his school grades, the points he may win or lose in a game, the girl he likes and his favorite games.
If any mother has identified with this situation, it is still time to correct it, to give her child a healthy life, free of worries. We are in time to give our children the life they deserve and that harmony, tranquility and peace prevail in their lives. The time will come for them to assume their responsibilities, there is no need to hurry time.
</div>
<br>
<center>
</center>
<br>
Credits:
Cover and subtitle "English" created in Canva in its free version.
Text 100% of my authorship.
Separator made in PhotoScape, a free editing program.
Photographs of my property.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
hiveblocks