“月旦评”翻译计划的一些想法 by rivalhw

View this thread on: hive.blog | peakd.com | ecency.com

cn · @rivalhw · Dec 29 '17

$176.38

“月旦评”翻译计划的一些想法

<html>
<p>&nbsp;　　我们在昨天的时候，正式公布了关于“月旦评”2018版的一些具体框架思路，具体可以见《<a href="https://steemit.com/cn/@rivalhw/v2-0">“月旦评”发展规划白皮书 v2.0</a>》，大家的热情很高，有几位同学已经联系过我，希望能申请加入到“月旦评”的翻译计划中，我对此表示只要符合要求，我们都非常欢迎。</p>
<p><br>
 &nbsp;　　对于翻译者，我们在先前的白皮书框架思想里已经提出：翻译者团队激励，即翻译者翻译的文章获得的收益将由“月旦评”同各位作者共同享有，即翻译作者们会有报酬地进行翻译。这里明确地表示了两个意思：<br>
 &nbsp;　 &nbsp;&nbsp;1、<strong>对于参加翻译计划的翻译者，不是义务的，是有收益的；</strong><br>
 　　2、<strong>翻译者将和“月旦评”共同享有文章所得SBD收益；</strong></p>
<p><br>
 　　接下来，我们将会对此框架思路进行详细的规划和实现。<br>
&nbsp;</p>
<p>&nbsp;　　<strong>翻译文章收益如何分配？</strong><br>
 　　前期“月旦评”考虑会翻译“月旦评”官方的一些文章内容，如白皮书、各种规划内容文章等，这些文章多数出自我个人或众人的建议，这一点，我自己愿意授权翻译者翻译，“月旦评”账户进行无偿发布，所得收益归“月旦评”和翻译者们共享。<br>
 &nbsp;　　为了鼓励翻译者们的积极性，我们会优先翻译前期一些优秀的作品，前期主要包括那些愿意授权给翻译们的作品，同时，我们也鼓励在开始阶段愿意将自己作品免费授权给翻译者的优秀作者，相信这不仅是对“月旦评”和翻译者们前期的支持，也是对那些优秀作品和作者的一种非常好的宣传和推广。<br>
&nbsp;</p>
<p>&nbsp;　　<strong>翻译者如何开始翻译？以及翻译质量如何保障？</strong><br>
 　　我本人对于那种大锅饭行为是不认可的，相对而言，我更倾向于自由市场这种模式，所以我考虑采用接单制来进行翻译，如一篇文章出来，可以由翻译者自己根据自己时间来进行接单并完成后续工作，这样既可以避免摊摊派所带来的大锅饭低效率影响，也可以避免轮流制可能带来的时间延误影响。</p>
<p><br>
 &nbsp;　　对于翻译的质量，目前暂时没有较好的构思，好在前期我们刚开始英文翻译，而英文相信大多数人包括我自己都可以判断出文章的质量，所以我认为应该没有太大问题，至于后期，可能会引入其他语言比如日文、韩文等，那就可能要引入第三方审查制了，这个是后话，暂时先不做多思考。<br>
&nbsp;</p>
<p>&nbsp;　　<strong>如何申请加入“月旦评”翻译计划？</strong><br>
 　　如果你愿意加入“月旦评”翻译计划，可以准备下一些基本的内容介绍，包括你的名称、你的时间安排、英文熟练程度、擅长领域、做过哪些类似翻译等，可以发给我(内容不用太长，100字以内即可)，当然你如果愿意写详细些也没问题，建议你可以写成文章介绍发布，之后把链接地址微信(<strong>微信:rivalhw&nbsp; 请备注:翻译</strong>)告诉我即可。<br>
&nbsp;</p>
<p>　　<strong>“月旦评”翻译计划很需要优秀人才，期待和欢迎你的加入！</strong> &nbsp;:)</p>
</html>

👍 abit, rivalhw, rea, livingfree, lemooljiang, ace108, twinkledrop, joythewanderer, forexbrokr, jackhircus, justyy, magicmonk, herpetologyguy, stacee, btsabc, mark-waser, rapp, ivysrono, serenawu, victory622, aaronli, renzhichu, wanxlol, chenlocus, digital-wisdom, aafeng, revelim, jwaser, hqy, connorhcranston, wnh518518, susanli3769, karasui, lancy, ethical-ai, shenchensucc, herlife, strong-ai, technoprogressiv, benng, morgan.waser, veronicazhu, chessmasterhex, humaidi, bring, cqf, bedusaini, dailystats, muhammadadil, tensaix2j, vandadream, bwaser, superbing, davidjkelley, santiagocazorla, handyman, dailyfortune, luneknight, dgorbunov, liangfengyouren, jychbetter, dragon40, profitgenerator, wangwenjing, and 37 others

`author`	rivalhw
`permlink`	5lvzoc
`category`	cn
`json_metadata`	{"tags":["cn","cn-reader","cn-contest","steemit","life"],"links":["https://steemit.com/cn/@rivalhw/v2-0"],"app":"steemit/0.1","format":"html"}
`created`	2017-12-29 09:21:06
`last_update`	2017-12-29 09:21:06
`depth`	0
`children`	17
`last_payout`	2018-01-05 09:21:06
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	152.319 HBD
`curator_payout_value`	24.063 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	1,470
`author_reputation`	1,813,957,686,539,447
`root_title`	“月旦评”翻译计划的一些想法
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	25,838,303
`net_rshares`	13,192,779,619,559
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (101)

voter	rshares	pct
abit	6,721,206,491,121	100%
mark-waser	31,334,336,398	25%
livingfree	885,682,651,531	19%
juvyjabian	726,007,207	3%
rea	1,635,072,068,881	100%
joythewanderer	154,757,079,238	30%
lemooljiang	258,949,563,383	57%
ace108	244,159,186,151	25%
tensaix2j	2,182,947,992	100%
rapp	28,452,623,436	100%
magicmonk	85,300,731,407	50%
cryptoninja	1,020,257,172	20%
feelapi	258,704,751	60%
btsabc	41,156,342,054	100%
archiles	86,697,600	100%
ericsim1991	85,968,339	100%
ericsim1989	86,604,003	100%
rivalhw	2,169,196,354,717	100%
davidjkelley	1,698,415,786	25%
digital-wisdom	14,134,251,629	25%
ethical-ai	4,464,275,764	25%
jwaser	7,941,621,776	25%
profitgenerator	1,333,231,879	100%
bwaser	1,999,638,372	25%
justyy	92,186,794,772	15.64%
ellepdub	415,561,607	25%
herpetologyguy	67,828,515,859	25%
morgan.waser	3,434,206,522	25%
handyman	1,539,506,364	25%
strong-ai	3,979,643,505	25%
stacee	62,050,149,351	100%
luneknight	1,527,934,359	100%
happyukgo	247,371,087	17.43%
bring	2,603,779,781	100%
technoprogressiv	3,935,279,792	25%
dragon40	1,365,177,673	5%
sharebaby	1,126,197,427	100%
jackhircus	125,326,900,637	70%
chessmasterhex	2,971,861,141	100%
cqf	2,548,583,803	1%
raywang	146,855,800	20%
wnh518518	7,202,215,907	100%
wanxlol	15,874,428,918	100%
revelim	9,509,889,971	28%
aaronli	18,932,762,948	50%
shenchensucc	4,360,840,024	100%
forexbrokr	129,979,721,500	100%
susanli3769	6,579,317,371	51%
timlechner	614,860,000	100%
rjayilustre	618,168,414	100%
twinkledrop	157,993,128,482	100%
liangfengyouren	1,413,769,248	50%
radjasalman	676,474,254	100%
mangoanddaddy	390,677,455	100%
lancy	5,311,778,591	100%
aafeng	13,094,319,788	20%
herlife	4,021,160,934	100%
needhunt	618,248,999	100%
karasui	5,754,904,791	100%
resteem.bot	119,936,851	100%
ericsim	216,832,000	100%
adi.pisces	411,404,542	100%
humaidi	2,959,653,491	100%
renzhichu	16,431,070,277	93%
chenlocus	15,393,362,931	100%
veronicazhu	3,223,591,017	100%
dgorbunov	1,467,241,960	100%
muhammadadil	2,183,213,642	100%
superbing	1,943,386,768	17.37%
connorhcranston	7,225,514,510	28%
dailyfortune	1,531,067,836	17.37%
framethinker	416,623,500	100%
xiaoshancun	609,554,473	100%
blc	617,220,000	100%
dailystats	2,275,594,840	17.39%
hqy	7,856,859,716	100%
victory622	19,146,017,472	20%
monkeyplayfire	55,515,996	100%
wangwenjing	1,286,598,505	80%
mimino16	154,848,871	100%
brendashockley	67,894,200	25%
dennisphillips	77,152,500	25%
vandadream	2,032,024,917	100%
jychbetter	1,398,659,035	100%
bedusaini	2,455,917,168	100%
ivysrono	25,171,331,880	100%
santiagocazorla	1,665,703,448	100%
kupi	131,100,429	10%
zapper	148,556,121	3%
benng	3,657,902,923	100%
serenawu	19,306,696,280	100%
axhquan	638,010,507	100%
zpzn	227,033,616	100%
asadullah101	301,828,322	100%
kidult00	237,478,591	100%
corhevs	313,578,600	100%
cindyx	64,639,351	100%
rishabhp	405,942,871	100%
ahope	110,247,412	100%
rexmal	394,568,227	70.94%
wing1995	981,206,301	100%

@aafeng · Dec 29 '17 (edited)

支持，我在Utopian做过很多开源软件的翻译，如果需要帮助，请联系我。

properties (22)

`author`	aafeng
`permlink`	re-rivalhw-5lvzoc-20171229t105737443z
`category`	cn
`json_metadata`	{"tags":["cn"],"app":"steemit/0.1"}
`created`	2017-12-29 10:57:39
`last_update`	2017-12-29 10:57:57
`depth`	1
`children`	1
`last_payout`	2018-01-05 10:57:39
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	36
`author_reputation`	554,723,599,569,926
`root_title`	“月旦评”翻译计划的一些想法
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	25,850,853
`net_rshares`	0

@angelina6688 · Dec 29 '17

人才来了  666

properties (22)

`author`	angelina6688
`permlink`	re-aafeng-re-rivalhw-5lvzoc-20171229t112515931z
`category`	cn
`json_metadata`	{"tags":["cn"],"app":"steemit/0.1"}
`created`	2017-12-29 11:24:27
`last_update`	2017-12-29 11:24:27
`depth`	2
`children`	0
`last_payout`	2018-01-05 11:24:27
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	9
`author_reputation`	346,478,381,939,514
`root_title`	“月旦评”翻译计划的一些想法
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	25,854,181
`net_rshares`	0

@aaronli · Dec 29 '17

我翻譯不行，精神上支持

properties (22)

`author`	aaronli
`permlink`	re-rivalhw-5lvzoc-20171229t102148868z
`category`	cn
`json_metadata`	{"tags":["cn"],"app":"steemit/0.1"}
`created`	2017-12-29 10:21:48
`last_update`	2017-12-29 10:21:48
`depth`	1
`children`	0
`last_payout`	2018-01-05 10:21:48
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	11
`author_reputation`	358,348,380,731,543
`root_title`	“月旦评”翻译计划的一些想法
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	25,846,197
`net_rshares`	0

@adi.pisces · Dec 29 '17

ok, we'll be happy to wait for that ,,, very good work put together work 2018 ...happy new year @rivalhw

properties (22)

`author`	adi.pisces
`permlink`	re-rivalhw-5lvzoc-20171229t093039765z
`category`	cn
`json_metadata`	{"tags":["cn"],"users":["rivalhw"],"app":"steemit/0.1"}
`created`	2017-12-29 09:30:45
`last_update`	2017-12-29 09:30:45
`depth`	1
`children`	0
`last_payout`	2018-01-05 09:30:45
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	104
`author_reputation`	51,818,169,932,053
`root_title`	“月旦评”翻译计划的一些想法
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	25,839,558
`net_rshares`	0

@berlin1997 · Dec 29 '17

努力努力学英语，争取争取搞翻译🌚，这样的英语学习才有了动力😆

properties (22)

`author`	berlin1997
`permlink`	re-rivalhw-5lvzoc-20171229t100539875z
`category`	cn
`json_metadata`	{"tags":["cn"],"app":"steemit/0.1"}
`created`	2017-12-29 10:05:33
`last_update`	2017-12-29 10:05:33
`depth`	1
`children`	0
`last_payout`	2018-01-05 10:05:33
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	30
`author_reputation`	6,024,743,760,301
`root_title`	“月旦评”翻译计划的一些想法
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	25,843,974
`net_rshares`	0

@bring · Dec 29 '17

我准备写一篇文章，踊跃加入！

properties (22)

`author`	bring
`permlink`	re-rivalhw-5lvzoc-20171229t101922479z
`category`	cn
`json_metadata`	{"tags":["cn"],"app":"steemit/0.1"}
`created`	2017-12-29 10:19:24
`last_update`	2017-12-29 10:19:24
`depth`	1
`children`	0
`last_payout`	2018-01-05 10:19:24
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	14
`author_reputation`	99,107,790,859,460
`root_title`	“月旦评”翻译计划的一些想法
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	25,845,871
`net_rshares`	0

@chaofanjun · Dec 29 '17

“月旦评”即将步入国际化，steemit中文社区也马上要与国际接轨了，到时候说不定会有人因此走上国际作家的道路哈

properties (22)

`author`	chaofanjun
`permlink`	re-rivalhw-5lvzoc-20171229t141747891z
`category`	cn
`json_metadata`	{"tags":["cn"],"app":"steemit/0.1"}
`created`	2017-12-29 14:17:51
`last_update`	2017-12-29 14:17:51
`depth`	1
`children`	0
`last_payout`	2018-01-05 14:17:51
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	56
`author_reputation`	3,294,852,863,443
`root_title`	“月旦评”翻译计划的一些想法
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	25,879,108
`net_rshares`	0

@hui.zhao · Dec 29 '17

不好~我想参加，但是能力不行~
再次错过好机会~

properties (22)

`author`	hui.zhao
`permlink`	re-rivalhw-5lvzoc-20171229t093754537z
`category`	cn
`json_metadata`	{"tags":["cn"],"app":"steemit/0.1"}
`created`	2017-12-29 09:37:30
`last_update`	2017-12-29 09:37:30
`depth`	1
`children`	0
`last_payout`	2018-01-05 09:37:30
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	24
`author_reputation`	3,520,187,684,701
`root_title`	“月旦评”翻译计划的一些想法
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	25,840,468
`net_rshares`	0

@humaidi · Dec 29 '17

好朋友，祝你好运，成功，这个时候请帮助他为我的最后一篇文章

properties (22)

`author`	humaidi
`permlink`	re-rivalhw-5lvzoc-20171229t092543748z
`category`	cn
`json_metadata`	{"tags":["cn"],"app":"steemit/0.1"}
`created`	2017-12-29 09:26:00
`last_update`	2017-12-29 09:26:00
`depth`	1
`children`	0
`last_payout`	2018-01-05 09:26:00
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	29
`author_reputation`	8,514,912,447,557
`root_title`	“月旦评”翻译计划的一些想法
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	25,838,922
`net_rshares`	0

@ianchan · Jan 14 '18

我本人在美国生活，文采可能一般，但翻译应该还是可以的

👍 ianchan

`author`	ianchan
`permlink`	re-rivalhw-5lvzoc-20180114t210044668z
`category`	cn
`json_metadata`	{"tags":["cn"],"app":"steemit/0.1"}
`created`	2018-01-14 21:00:39
`last_update`	2018-01-14 21:00:39
`depth`	1
`children`	0
`last_payout`	2018-01-21 21:00:39
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	26
`author_reputation`	23,835,210,683
`root_title`	“月旦评”翻译计划的一些想法
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	29,547,757
`net_rshares`	614,953,890
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (1)

voter	weight	wgt%	rshares	pct	time
ianchan	0 B		614,953,890	100%

@jiayuqiu · Dec 29 '17

没能力参加翻译，但是可以努力写好文章。努力提高写作能力，以后可以翻译我的文章。😄😄😄

properties (22)

`author`	jiayuqiu
`permlink`	re-rivalhw-5lvzoc-20171229t095119922z
`category`	cn
`json_metadata`	{"tags":["cn"],"app":"steemit/0.1"}
`created`	2017-12-29 09:51:24
`last_update`	2017-12-29 09:51:24
`depth`	1
`children`	0
`last_payout`	2018-01-05 09:51:24
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	42
`author_reputation`	36,322,573,583
`root_title`	“月旦评”翻译计划的一些想法
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	25,842,291
`net_rshares`	0

@jiayuqiu · Dec 29 '17

CN去人才济济呀

properties (22)

`author`	jiayuqiu
`permlink`	re-rivalhw-5lvzoc-20171229t115132122z
`category`	cn
`json_metadata`	{"tags":["cn"],"app":"steemit/0.1"}
`created`	2017-12-29 11:51:33
`last_update`	2017-12-29 11:51:33
`depth`	1
`children`	0
`last_payout`	2018-01-05 11:51:33
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	8
`author_reputation`	36,322,573,583
`root_title`	“月旦评”翻译计划的一些想法
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	25,857,765
`net_rshares`	0

@kidult00 · Dec 29 '17

赞！我现在就去准备报名的简介！

properties (22)

`author`	kidult00
`permlink`	re-rivalhw-5lvzoc-20171229t104613388z
`category`	cn
`json_metadata`	{"tags":["cn"],"app":"steemit/0.1"}
`created`	2017-12-29 10:46:12
`last_update`	2017-12-29 10:46:12
`depth`	1
`children`	0
`last_payout`	2018-01-05 10:46:12
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	15
`author_reputation`	73,175,783,879
`root_title`	“月旦评”翻译计划的一些想法
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	25,849,413
`net_rshares`	0

@kktv · Dec 29 '17

翻译这活不是一般人可干的，我精神上支持！点个可忽略不计的赞！

properties (22)

`author`	kktv
`permlink`	re-rivalhw-5lvzoc-20171229t122500539z
`category`	cn
`json_metadata`	{"tags":["cn"],"app":"steemit/0.1"}
`created`	2017-12-29 12:25:06
`last_update`	2017-12-29 12:25:06
`depth`	1
`children`	0
`last_payout`	2018-01-05 12:25:06
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	30
`author_reputation`	11,284,967,745
`root_title`	“月旦评”翻译计划的一些想法
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	25,862,105
`net_rshares`	0

@shanghairabbit · Dec 29 '17

举手报个名，我会英语，不敢说perfect，一般翻译能胜任的，就是文采的问题，哈哈，我的文章都是中英文的，大伟哥和大家都可以判断质量～

properties (22)

`author`	shanghairabbit
`permlink`	re-rivalhw-5lvzoc-20171229t112405317z
`category`	cn
`json_metadata`	{"tags":["cn"],"app":"steemit/0.1"}
`created`	2017-12-29 11:24:06
`last_update`	2017-12-29 11:24:06
`depth`	1
`children`	0
`last_payout`	2018-01-05 11:24:06
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	67
`author_reputation`	640,581,796,637
`root_title`	“月旦评”翻译计划的一些想法
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	25,854,135
`net_rshares`	0

@sohelkhan007 · Dec 29 '17

nice post.😃😃😃

properties (22)

`author`	sohelkhan007
`permlink`	re-rivalhw-5lvzoc-20171229t101346775z
`category`	cn
`json_metadata`	{"tags":["cn"],"app":"steemit/0.1"}
`created`	2017-12-29 10:13:57
`last_update`	2017-12-29 10:13:57
`depth`	1
`children`	0
`last_payout`	2018-01-05 10:13:57
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	13
`author_reputation`	112,198,086,358
`root_title`	“月旦评”翻译计划的一些想法
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	25,845,138
`net_rshares`	0

@xiaoshancun · Dec 29 '17

真正的高效率啊，这就做起来了！向您说声辛苦了！

properties (22)