![1.png](https://images.hive.blog/DQmXMicMzyba8PtqWnppRLQXHWuJEF7scg6pUd8VFaEDcEY/1.png)



Source: 
https://pixabay.com/it/photos/fantasia-musica-rock-testa-di-leone-3363980/

ENG
Juliet had had a bad nightmare, it happened often, always the same. She ran, ran away from something but didn't know what; her heart burst in her chest, it seemed to her that she was in a labyrinth with no way out; she screamed for help but her voice didn't come out. Until she reached the edge of a ravine and a lion was there with its mouth wide open waiting for her. What to do? And in that moment everything turned to stone and she woke up sweaty but happy that it was just a dream.


ITA
Giulietta aveva fatto un brutto incubo, le capitava spesso, sempre lo stesso. Correva, scappava da qualcosa ma non sapeva cosa; il cuore le scoppiava in petto, le sembrava di essere dentro un labirinto senza via d'uscita; urlava chiedendo aiuto ma la voce non le usciva. Finchè arrivava sul filo di un burrone e un leone era lì con la bocca spalancata ad attenderla. Che fare? E in quel momento tutto diventava di pietra e lei si svegliava sudata ma felice che fosse solo un sogno.