create account

GPLCart - Romanian Translation - Part 8 (1124 words translated) by sarmizegetusa

View this thread on: hive.blogpeakd.comecency.com
· @sarmizegetusa · (edited)
$35.99
GPLCart - Romanian Translation - Part 8 (1124 words translated)
#### Project Details
GPLCart is an open source e-commerce platform that allows to build simple, modular and highly-configurable online shops.

It has various features, including: simple MVC pattern, ability to rewrite almost any core method from a module, product comparison, international, easy translatable, easy UI, supports versioned dependencies for modules and 3-d party libraries and many other features.

There were a few words I have left untranslated, because they are very new and I could not find any proper translation for them. One example is the word "favicon".

#### Links related to the translation

- [Github page of GPLCart](https://github.com/gplcart/gplcart)
- [Crowdin page of GPLCart](https://crowdin.com/project/gplcart)
- [Crowdin page of GPLCart's Romanian Language](https://crowdin.com/project/gplcart/ro/activity)

#### Source Language
English

#### Translated Language
Romanian. There are 3021 words left to translate


####  Number Of Words
**Number of words translated on this contribution**: 1124

#### Proofread Words
None

#### Previous translation on the same project

**Number of words translated on the project before this report (if any)**: 5536
- [Part 1](https://utopian.io/utopian-io/@sarmizegetusa/gplcart-romanian-translation-part-1-628-words-translated)
- [Part 2](https://utopian.io/utopian-io/@sarmizegetusa/gplcart-romanian-translation-part-2-628-words-translated)
- [Part 3[(https://utopian.io/utopian-io/@sarmizegetusa/gplcart-romanian-translation-part-3-585-words-translated)
- [Part 4](https://utopian.io/utopian-io/@sarmizegetusa/gplcart-romanian-translation-part-4-634-words-translated)
- [Part 5](https://utopian.io/utopian-io/@sarmizegetusa/gplcart-romanian-translation-part-5-721-words-translated)
- [Part 6](https://utopian.io/utopian-io/@sarmizegetusa/gplcart-romanian-translation-part-6-1154-words-translated)
- [Part 7](https://utopian.io/utopian-io/@sarmizegetusa/gplcart-romanian-translation-part-7-1166-words-translated)

Screenshots relevant for proof of work:

![2018-01-20 02_31_54-Core translation. Priority #1 - gplcart - Crowdin translation.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1516453898/hbenne1sfnf4ujxtjc4h.png)
![2018-01-20 02_31_45-Core translation. Priority #1 - gplcart - Crowdin translation.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1516453900/uygtmtpezwzqb0y5ifyx.png)
![2018-01-20 02_31_25-Core translation. Priority #1 - gplcart - Crowdin translation.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1516453903/o1mkchkdrbsufgg57vcl.png)
![2018-01-20 02_32_24-sarmizegetusa's gplcart Translation Reports.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1516453907/po5ovlmhpczjx8aic6sj.png)
![2018-01-20 02_32_57-gplcart Romanian translation activity.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1516453909/bcovnnwdchthymsvwcn7.png)
![2018-01-20 02_33_11-gplcart Romanian translation activity.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1516453912/llmw6jsw76rsw57liot6.png)
 

List of strings translated:
> You suggested 259 translations
Translation	File	Time
Cantitatea perodusului este ținută sub permisiunile magazinului. Dacă este selectat "Scădere", produsele comandate vor fi scăzute din stoc	Core translation. Priority #1	02:29 AM
Portul bazei de date	Core translation. Priority #1	02:27 AM
Euro	Core translation. Priority #1	02:27 AM
Liră	Core translation. Priority #1	02:27 AM
Coroană estoniană	Core translation. Priority #1	02:27 AM
Coroană cehă	Core translation. Priority #1	02:26 AM
Rubla belarusă	Core translation. Priority #1	02:26 AM
Ruble	Core translation. Priority #1	02:26 AM
Centime	Core translation. Priority #1	02:26 AM
Dinar	Core translation. Priority #1	02:26 AM
Zhuang	Core translation. Priority #1	02:25 AM
Idiș	Core translation. Priority #1	02:25 AM
Telugu	Core translation. Priority #1	02:25 AM
Lituanină	Core translation. Priority #1	02:25 AM
Ndebele de Nord	Core translation. Priority #1	02:25 AM
Brumeză	Core translation. Priority #1	02:24 AM
Instalare profile	Core translation. Priority #1	02:24 AM
Selectat: !combinație	Core translation. Priority #1	02:23 AM
Editare setări %name	Core translation. Priority #1	02:23 AM
Poziția factorului declanșator printre alți factori declanșatori activați. Factorii declanșatori cu greutate mai mică sunt invocați mai devreme	Core translation. Priority #1	02:23 AM
Verificare anonimă	Core translation. Priority #1	02:22 AM
Numele internațional englezesc al tării în conformitate cu standardul ISO 3166-2	Core translation. Priority #1	02:22 AM
Rulează cron	Core translation. Priority #1	02:21 AM
Implementează hooks	Core translation. Priority #1	02:21 AM
Necesită o versiune incompatibilă a @name	Core translation. Priority #1	02:20 AM
Operator necunoscut	Core translation. Priority #1	02:20 AM
Operatorul fișierului nu este o resursă validă	Core translation. Priority #1	02:20 AM
Operatorul lipsește	Core translation. Priority #1	02:18 AM
Nepaleă	Core translation. Priority #1	02:17 AM
Liră	Core translation. Priority #1	02:16 AM
Senit	Core translation. Priority #1	02:16 AM
Dolar surinamez	Core translation. Priority #1	02:16 AM
Șiling somalian	Core translation. Priority #1	02:15 AM
Leone	Core translation. Priority #1	02:15 AM
Naira	Core translation. Priority #1	02:15 AM
Kobo	Core translation. Priority #1	02:15 AM
Dolar namibian	Core translation. Priority #1	02:15 AM
Peso mexican	Core translation. Priority #1	02:14 AM
Rupie maurițiană	Core translation. Priority #1	02:14 AM
Liră malteză	Core translation. Priority #1	02:14 AM
Akană	Core translation. Priority #1	02:14 AM
Africană	Core translation. Priority #1	02:13 AM
Peso uruguyan	Core translation. Priority #1	02:13 AM
Bulgară	Core translation. Priority #1	02:13 AM
Belarusă	Core translation. Priority #1	02:13 AM
Șiling tanzanian	Core translation. Priority #1	02:12 AM
Dolar Nou	Core translation. Priority #1	02:12 AM
Dolar nou taiwain	Core translation. Priority #1	02:12 AM
Dolar Trinidad Tobago	Core translation. Priority #1	02:12 AM
Grivne ucrainene	Core translation. Priority #1	02:11 AM
Millime	Core translation. Priority #1	02:11 AM
Dinar tunisian	Core translation. Priority #1	02:11 AM
Esperanto	Core translation. Priority #1	02:10 AM
Kashmiri	Core translation. Priority #1	02:10 AM
Kanuri	Core translation. Priority #1	02:10 AM
Coreeană	Core translation. Priority #1	02:10 AM
Cambodigian	Core translation. Priority #1	02:10 AM
Groenlandeză	Core translation. Priority #1	02:09 AM
Luganda	Core translation. Priority #1	02:09 AM
Cornică	Core translation. Priority #1	02:09 AM
Komi	Core translation. Priority #1	02:09 AM
Kurdă	Core translation. Priority #1	02:09 AM
Cron ruleză la urmă	Core translation. Priority #1	02:08 AM
Ramburs	Core translation. Priority #1	02:08 AM
Expediată	Core translation. Priority #1	02:08 AM
Atribut	Core translation. Priority #1	02:08 AM
Mărimea unității	Core translation. Priority #1	02:08 AM
Cale de bază	Core translation. Priority #1	02:07 AM
Dependențe	Core translation. Priority #1	02:07 AM
Mongolă	Core translation. Priority #1	02:07 AM
Macedoniană	Core translation. Priority #1	02:06 AM
Slava veche	Core translation. Priority #1	02:06 AM
Cehă	Core translation. Priority #1	02:06 AM
Cree	Core translation. Priority #1	02:06 AM
Corsică	Core translation. Priority #1	02:06 AM
Lati	Core translation. Priority #1	02:06 AM
Lats leon	Core translation. Priority #1	02:06 AM
Rupie Sri Lanka	Core translation. Priority #1	02:06 AM
Dolar liberian	Core translation. Priority #1	02:05 AM
Won sud-sorean	Core translation. Priority #1	02:05 AM
Som	Core translation. Priority #1	02:05 AM
Șiling	Core translation. Priority #1	02:05 AM
Siling kenyan	Core translation. Priority #1	02:05 AM
Yen	Core translation. Priority #1	02:04 AM
Yen japonez	Core translation. Priority #1	02:04 AM
Dinar iordanian	Core translation. Priority #1	02:04 AM
Dolar jamaican	Core translation. Priority #1	02:04 AM
Rupie	Core translation. Priority #1	02:04 AM
Rupie indiană	Core translation. Priority #1	02:04 AM
Rupii	Core translation. Priority #1	02:03 AM
Peso columbian	Core translation. Priority #1	02:03 AM
Yuan	Core translation. Priority #1	02:03 AM
Fen	Core translation. Priority #1	02:03 AM
Yuan Renminbi Chinez	Core translation. Priority #1	02:03 AM
Peco chilean	Core translation. Priority #1	02:02 AM
Franc elvețian	Core translation. Priority #1	02:02 AM
Leva	Core translation. Priority #1	02:02 AM
Leva bulgară	Core translation. Priority #1	02:02 AM
Dolar din Barbados	Core translation. Priority #1	02:02 AM
Marcă convertibilă	Core translation. Priority #1	02:02 AM
Fening	Core translation. Priority #1	02:01 AM
Marcă convertibilă din Bosnia-Herzegovina	Core translation. Priority #1	02:01 AM
Dolar australian	Core translation. Priority #1	02:00 AM
Peso	Core translation. Priority #1	02:00 AM
Togo	Core translation. Priority #1	02:00 AM
Tailanda	Core translation. Priority #1	02:00 AM
Suriname	Core translation. Priority #1	01:59 AM
Sint Maarten	Core translation. Priority #1	01:59 AM
Singapore	Core translation. Priority #1	01:59 AM
Sierra Leone	Core translation. Priority #1	01:59 AM
Seychelles	Core translation. Priority #1	01:59 AM
Senegal	Core translation. Priority #1	01:59 AM
Arabia Saudită	Core translation. Priority #1	01:59 AM
Sfântul Vincet și Grenadine	Core translation. Priority #1	01:58 AM
Tagalogă	Core translation. Priority #1	01:58 AM
Tailandeză	Core translation. Priority #1	01:57 AM
Turcă	Core translation. Priority #1	01:57 AM
Siswati	Core translation. Priority #1	01:57 AM
Somaleză	Core translation. Priority #1	01:57 AM
Sârbo-croată	Core translation. Priority #1	01:57 AM
Obține servicii și tarife	Core translation. Priority #1	01:57 AM
Obține state	Core translation. Priority #1	01:56 AM
Parola pentru a autentifica acest utilizator, caractere @min - @max	Core translation. Priority #1	01:56 AM
Nume pentru administratori	Core translation. Priority #1	01:55 AM
Zonele dezactivate nu vor fi disponibile utilizatorilor	Core translation. Priority #1	01:54 AM
Operator	Core translation. Priority #1	01:54 AM
Operatori	Core translation. Priority #1	01:54 AM
Clientul este notificat	Core translation. Priority #1	01:54 AM
Nu s-a reușit notificarea clientului	Core translation. Priority #1	01:54 AM
Clientul nu este notificat	Core translation. Priority #1	01:54 AM
Editor	Core translation. Priority #1	01:53 AM
Comenzi plasate	Core translation. Priority #1	01:53 AM
indisponibil	Core translation. Priority #1	01:53 AM
Nici un produs în coș	Core translation. Priority #1	01:52 AM
Distribuitor	Core translation. Priority #1	01:52 AM
Cereri	Core translation. Priority #1	01:52 AM
Comutare navigare	Core translation. Priority #1	01:52 AM
Asemănător	Core translation. Priority #1	01:52 AM
Categoria din catalog pentru produs	Core translation. Priority #1	01:51 AM
%language descriere	Core translation. Priority #1	01:50 AM
Introduceți un URL de referință. Poți folosi fie URL-uri absolute (ex. începând cu <i>http://</i>) sau relativ	Core translation. Priority #1	01:50 AM
A doua descriere %language	Core translation. Priority #1	01:46 AM
Yoruba	Core translation. Priority #1	01:45 AM
Wolof	Core translation. Priority #1	01:45 AM
Vietnameză	Core translation. Priority #1	01:45 AM
Suedeză	Core translation. Priority #1	01:45 AM
Samoană	Core translation. Priority #1	01:44 AM
Slovenă	Core translation. Priority #1	01:44 AM
Slovacă	Core translation. Priority #1	01:44 AM
Sardină	Core translation. Priority #1	01:43 AM
Sanscrită	Core translation. Priority #1	01:43 AM
Kirundi	Core translation. Priority #1	01:43 AM
Quechua	Core translation. Priority #1	01:43 AM
Portugheză	Core translation. Priority #1	01:43 AM
Pashto	Core translation. Priority #1	01:43 AM
Poloneză	Core translation. Priority #1	01:43 AM
Pali	Core translation. Priority #1	01:43 AM
Punjabi	Core translation. Priority #1	01:43 AM
Recenzii @num	Core translation. Priority #1	01:42 AM
Apel	Core translation. Priority #1	01:42 AM
Instalare	Core translation. Priority #1	01:41 AM
Numele gazdei bazei de date. Poate fi orice șir, domeniu sau IP. Implicit la gazda locală	Core translation. Priority #1	01:41 AM
Numărul portului pentru a folosi această conexiune. Numele implicit al portului este 3306	Core translation. Priority #1	01:40 AM
sqlite	Core translation. Priority #1	01:39 AM
mysql	Core translation. Priority #1	01:39 AM
Selectează tipul bazei de date din lista de drivere PDO acceptate	Core translation. Priority #1	01:39 AM
Setări avansate ale bazei de date	Core translation. Priority #1	01:39 AM
Alege ora locală	Core translation. Priority #1	01:38 AM
Numele magazinului	Core translation. Priority #1	01:38 AM
Parola pentru superadmin	Core translation. Priority #1	01:38 AM
E-mail pentru superadmin	Core translation. Priority #1	01:38 AM
Site	Core translation. Priority #1	01:38 AM
Parola pentru a accesa baza de date. Poate fi gol	Core translation. Priority #1	01:38 AM
Utilizator existent pentru a accesa baza de date	Core translation. Priority #1	01:37 AM
Numele bazei de date la care vrei să te conectezi	Core translation. Priority #1	01:34 AM
Bază de date	Core translation. Priority #1	01:34 AM
Distribuția poate fi instalată în mai multe feluri. Selectează un program de instalare care se potrivește nevoilor tale	Core translation. Priority #1	01:34 AM
eroare	Core translation. Priority #1	01:33 AM
problemă critică	Core translation. Priority #1	01:33 AM
Anulează votul	Core translation. Priority #1	01:32 AM
Aplică	Core translation. Priority #1	01:32 AM
Introduceți codul	Core translation. Priority #1	01:32 AM
Coșul este gol. <a href="@url">Cumpără acum</a>	Core translation. Priority #1	01:32 AM
Du-te	Core translation. Priority #1	01:31 AM
Titlu Z-A	Core translation. Priority #1	01:31 AM
Titlu A-Z	Core translation. Priority #1	01:31 AM
Începe cu cel mai mare preț	Core translation. Priority #1	01:31 AM
Începe cu cel mai mic preț	Core translation. Priority #1	01:31 AM
Dolar neo zeendlandez	Core translation. Priority #1	01:30 AM
Zimbabwe	Core translation. Priority #1	01:30 AM
Zambia	Core translation. Priority #1	01:30 AM
Yemen	Core translation. Priority #1	01:30 AM
Tinidad Tobago	Core translation. Priority #1	01:29 AM
Tunisia	Core translation. Priority #1	01:29 AM
Coș / Verificare	Core translation. Priority #1	01:29 AM
Subtotal	Core translation. Priority #1	01:28 AM @num produsele din pachet!	Core translation. Priority #1	01:28 AM
Coșul este gol	Core translation. Priority #1	01:28 AM
Compară	Core translation. Priority #1	01:28 AM
Adaugă la lista de dorințe	Core translation. Priority #1	01:28 AM
Adaugă la lista de	Core translation. Priority #1	01:27 AM
Adaugă în coș	Core translation. Priority #1	01:27 AM
Nici un post	Core translation. Priority #1	01:27 AM
Citește mai mult	Core translation. Priority #1	01:27 AM
Comentarii	Core translation. Priority #1	01:27 AM
Parolă existentă	Core translation. Priority #1	01:27 AM
Editare detaliile contului	Core translation. Priority #1	01:27 AM
Vizualizare și gestionare agendă	Core translation. Priority #1	01:26 AM
Colecția produsului (produse recomandate)	Core translation. Priority #1	01:26 AM
Colecția paginii (știri/articole)	Core translation. Priority #1	01:26 AM
Colecția fișierului (bannere)	Core translation. Priority #1	01:25 AM
Opțiune produs	Core translation. Priority #1	01:25 AM
Opțiun	Core translation. Priority #1	01:24 AM
Catalogul produsului (listă)	Core translation. Priority #1	01:24 AM
Catalogul produsului (grilă)	Core translation. Priority #1	01:24 AM
Pagina produsului	Core translation. Priority #1	01:24 AM
Pagina categoriei (copil)	Core translation. Priority #1	01:24 AM
Pagina Categoriei	Core translation. Priority #1	01:24 AM
Selectează tot	Core translation. Priority #1	01:23 AM
Permisiuni	Core translation. Priority #1	01:23 AM
O destinație la care utilizatorul este redirecționat după autentificare	Core translation. Priority #1	01:23 AM
Către pagina contului	Core translation. Priority #1	01:21 AM
Numele descriptive ale rolului, ex. Șef, Manager, etc	Core translation. Priority #1	01:20 AM
Rolulile dezactivate nu sunt disponibile utilizatorilor	Core translation. Priority #1	01:20 AM
Expiră	Core translation. Priority #1	01:20 AM
Adăugare comandă	Core translation. Priority #1	01:20 AM
Asociază aces utilizator cu un anumit magazin	Core translation. Priority #1	01:19 AM
Rolurile sunt un set de permisiuni care controlează ce poate face și ce poate vedea utilizatorul, pe site	Core translation. Priority #1	01:19 AM
Adresa de e-mai este folosită atăt pentru contact cât și pentru autentificare	Core translation. Priority #1	12:16 AM
Nume utilizator, ex. John Smith	Core translation. Priority #1	12:14 AM
Utilizatorii dezactivați nu au permisiunea să se autentifice	Core translation. Priority #1	12:13 AM
Detalii	Core translation. Priority #1	12:13 AM
Nume complet	Core translation. Priority #1	12:13 AM
Selectează un magazin care să fie asociat cu acest declanșator	Core translation. Priority #1	12:13 AM
Factorii declanșatori o să fie exluși din proces	Core translation. Priority #1	12:11 AM
Selectează un <a href="@url">declanșator</a>activat căruia i se aplică această regulă. Reține că factorii declanșatori sunt pe fiecare magazin în parte	Core translation. Priority #1	12:10 AM
Declanșator	Core translation. Priority #1	12:09 AM
Adăugare declanșator	Core translation. Priority #1	12:09 AM
Declanșatorul nu a fost adăugat	Core translation. Priority #1	12:09 AM
Declanșatorul a fost adăugat	Core translation. Priority #1	12:08 AM
Declanșator: ștergere	Core translation. Priority #1	12:08 AM
Declanșator: editare	Core translation. Priority #1	12:08 AM
Declanșator: adăugare	Core translation. Priority #1	12:08 AM
Declanșator: acces	Core translation. Priority #1	12:08 AM
Selectează o <a href="@url">colecție</a> pentru a fi folosită ca și listă de articole/știri pe pagina principală	Core translation. Priority #1	12:07 AM
Selectează o<a href="@url">colecție</a> pentru a fi folosită ca o listă de produse recomandate pe pagina principală	Core translation. Priority #1	12:06 AM
Produse recomandate	Core translation. Priority #1	12:05 AM
Selectează o <a href="@url">colecție</a> pentru a fi folosită ca și banner slideshow pe pagina principală	Core translation. Priority #1	12:05 AM
Codul Java-Script trebuie să fie adăugat pe fiecare pagină publică, non-admin și non-internă, ex. Cod de urmărire Google Analytics. Nu folosi etichete <code>script</code> wrapping!	Core translation. Priority #1	12:04 AM
Dacă este activat, clienții anonimii trebuie să se autentifice înainte de verificarea comenzii	Core translation. Priority #1	12:02 AM
Favicon este o imagine mică care reprezintă site-ul tău. Aspectul imaginii este controlat de tema actuală	Core translation. Priority #1	12:01 AM
Favicon	Core translation. Priority #1	12:00 AM
Aspect	Core translation. Priority #1	12:00 AM
Codul poștal al magazinului	Core translation. Priority #1	12:00 AM
Cod poștal	Core translation. Priority #1	12:00 AM
Țara magazinului	Core translation. Priority #1	12:00 AM
Agent utilizator	Core translation. Priority #1	12:00 AM
Ultima modificare	Core translation. Priority #1	12:00 AM
Actualizare stare	Core translation. Priority #1	12:00 AM


<br /><hr/><em>Posted on <a href="https://utopian.io/utopian-io/@sarmizegetusa/gplcart-romanian-translation-part-8-1124-words-translated">Utopian.io -  Rewarding Open Source Contributors</a></em><hr/>
👍  , , , , , , , , , , , , ,
properties (23)
authorsarmizegetusa
permlinkgplcart-romanian-translation-part-8-1124-words-translated
categoryutopian-io
json_metadata{"community":"utopian","app":"utopian/1.0.0","format":"markdown","repository":{"id":47430584,"name":"gplcart","full_name":"gplcart/gplcart","html_url":"https://github.com/gplcart/gplcart","fork":false,"owner":{"login":"gplcart"}},"pullRequests":[],"platform":"github","type":"translations","tags":["utopian-io","ro","translation","gplcart"],"users":["sarmizegetusa","name","min","max","num","url"],"links":["https://github.com/gplcart/gplcart","https://crowdin.com/project/gplcart","https://crowdin.com/project/gplcart/ro/activity","https://utopian.io/utopian-io/@sarmizegetusa/gplcart-romanian-translation-part-1-628-words-translated","https://utopian.io/utopian-io/@sarmizegetusa/gplcart-romanian-translation-part-2-628-words-translated","https://utopian.io/utopian-io/@sarmizegetusa/gplcart-romanian-translation-part-4-634-words-translated","https://utopian.io/utopian-io/@sarmizegetusa/gplcart-romanian-translation-part-5-721-words-translated","https://utopian.io/utopian-io/@sarmizegetusa/gplcart-romanian-translation-part-6-1154-words-translated","https://utopian.io/utopian-io/@sarmizegetusa/gplcart-romanian-translation-part-7-1166-words-translated","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1516453898/hbenne1sfnf4ujxtjc4h.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1516453900/uygtmtpezwzqb0y5ifyx.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1516453903/o1mkchkdrbsufgg57vcl.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1516453907/po5ovlmhpczjx8aic6sj.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1516453909/bcovnnwdchthymsvwcn7.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1516453912/llmw6jsw76rsw57liot6.png"],"image":["https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1516453898/hbenne1sfnf4ujxtjc4h.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1516453900/uygtmtpezwzqb0y5ifyx.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1516453903/o1mkchkdrbsufgg57vcl.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1516453907/po5ovlmhpczjx8aic6sj.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1516453909/bcovnnwdchthymsvwcn7.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1516453912/llmw6jsw76rsw57liot6.png"],"moderator":{"account":"robertomarinello","time":"2018-01-20T19:00:56.142Z","reviewed":true,"pending":false,"flagged":false}}
created2018-01-20 13:17:51
last_update2018-01-20 19:00:57
depth0
children2
last_payout2018-01-27 13:17:51
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value25.044 HBD
curator_payout_value10.941 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length19,293
author_reputation14,822,241,395,945
root_title"GPLCart - Romanian Translation - Part 8 (1124 words translated)"
beneficiaries
0.
accountutopian.pay
weight2,500
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id30,861,475
net_rshares3,868,525,685,377
author_curate_reward""
vote details (14)
@robertomarinello ·
Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on [Discord](https://discord.gg/uTyJkNm).
**[[utopian-moderator]](https://utopian.io/moderators)**
properties (22)
authorrobertomarinello
permlinkre-sarmizegetusa-gplcart-romanian-translation-part-8-1124-words-translated-20180120t190105686z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"community":"utopian","app":"utopian/1.0.0"}
created2018-01-20 19:01:09
last_update2018-01-20 19:01:09
depth1
children0
last_payout2018-01-27 19:01:09
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length172
author_reputation4,379,975,331,618
root_title"GPLCart - Romanian Translation - Part 8 (1124 words translated)"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id30,930,680
net_rshares0
@utopian-io ·
### Hey @sarmizegetusa I am @utopian-io. I have just upvoted you!
#### Achievements
- Seems like you contribute quite often. AMAZING!
#### Suggestions
- Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
- Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!
#### Get Noticed!
- Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!
#### Community-Driven Witness!
I am the first and only Steem Community-Driven Witness. <a href="https://discord.gg/zTrEMqB">Participate on Discord</a>. Lets GROW TOGETHER!
- <a href="https://v2.steemconnect.com/sign/account-witness-vote?witness=utopian-io&approve=1">Vote for my Witness With SteemConnect</a>
- <a href="https://v2.steemconnect.com/sign/account-witness-proxy?proxy=utopian-io&approve=1">Proxy vote to Utopian Witness with SteemConnect</a>
- Or vote/proxy on <a href="https://steemit.com/~witnesses">Steemit Witnesses</a>

[![mooncryption-utopian-witness-gif](https://steemitimages.com/DQmYPUuQRptAqNBCQRwQjKWAqWU3zJkL3RXVUtEKVury8up/mooncryption-s-utopian-io-witness-gif.gif)](https://steemit.com/~witnesses)

**Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x**
properties (22)
authorutopian-io
permlinkre-sarmizegetusa-gplcart-romanian-translation-part-8-1124-words-translated-20180120t221406557z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"community":"utopian","app":"utopian/1.0.0"}
created2018-01-20 22:14:06
last_update2018-01-20 22:14:06
depth1
children0
last_payout2018-01-27 22:14:06
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length1,433
author_reputation152,955,367,999,756
root_title"GPLCart - Romanian Translation - Part 8 (1124 words translated)"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id30,963,126
net_rshares0