<center>
</center>
# Hello Everyone!
**<div class="text-justify">How are you? I hope very well, today I bring to you the beginning of one of my all time favorite horror adventures, I’m talking about the amazing Resident Evil Remake, it is worth mentioning that this game was originally released for the GameCube console and many years later, it was remastered with some improvements for modern systems under the title Resident Evil HD Remaster.</div>**
**<div class="text-justify">For comfortable reasons to capture the images of my gameplay, I decided to play the remastered version on my PC. Another important detail is that for this first chapter and the ones that I plan to publish in the future, my intention is to focus on the most relevant moments of the game, to make everything more fluid and bearable, with all that clarified let's begin with the first chapter of my Resident Evil Remake Playthrough.</div>**
> **<div class="text-justify">¡Hola a todos!</div>**
><div class="text-justify">¿Cómo les va? Esperó que muy bien, el día de hoy les traigo el comienzo de una de mis aventuras de terror favoritas de todos los tiempos, me refiero al estupendo Resident Evil Remake, cabe mencionar que este juego fue lanzado originalmente para la consola GameCube y muchos años después, fue remasterizado con varias mejoras para sistemas modernos bajo el titulo Resident Evil HD Remaster.</div>
><div class="text-justify">Por comodidad para capturar las imágenes y el Gameplay, he decidió jugar esta versión remasterizada en mi PC. Otro detalle importante es que para esta primera parte y las que publicare posteriormente, mi intención es enfocarme en los momentos más relevantes del juego para que todo sea más fluido y llevadero, con todo esto aclarado comencemos con el primer capítulo de mi Playthrough de Resident Evil Remake.</div>
---
<center>
</center><center></center>
**<div class="text-justify">To start the adventure I decided to play on normal difficulty mode mode and choose Jill Valentine as my character, because she has more inventory space to carry items and other features that I find very useful.</div>**
><div class="text-justify">Para empezar la aventura decidí jugar en el modo de dificultad normal y elegir a Jill Valentine como mi personaje, porque ella tiene más espacio en el inventario para llevar objetos y otras características que me resultan muy útiles.</div>
---
<center></center><center></center><center></center>
**<div class="text-justify">After an intense chase in which our characters flee from a pack of rabid dogs to refuge in a gloomy mansion, I took control of Jill and started exploring the nearest room in this mysterious place to search my missing partner Chris. It took me a short time to make my way through a huge dining room, until I reached a barely illuminated corridor, while my good friend Barry examined a suspicious trail of blood in the previous room.</div>**
><div class="text-justify">Después de una intensa persecución en la que nuestros personajes huyen de una jauría de perros rabiosos, para refugiarse en una tenebrosa mansión, me pongo al control de Jill para comenzar a explorar las estancias de esta tenebrosa morada, en busca de mi desaparecido compañero Chris. Me tomo poco tiempo conseguir abrirme paso por una sala de comedor enorme, hasta llegar a un oscuro pasillo mientras mi buen amigo Barry examinaba un sospechoso rastro de sangre.</div>
---
<center></center><center></center>
**<div class="text-justify">Then I came across a terrible sight, It was some kind of living dead that wanted to feed on me, as I did not want to waste the scarce ammunition of the gun I had, I decided to flee to where Barry was so he could take care of the rotten monster.</div>**
><div class="text-justify">Entonces me tope con un terrible hallazgo, se trataba de un horrible muerto viviente que quería alimentarse de mí, como no quería gastar la poca munición de pistola que llevaba conmigo, decidí huir hasta donde se encontraba Barry para que él se encargara del putrefacto monstruo.</div>
---
<center>
</center><center></center> **<center>I'm sure you will find it useful.</center>** <center></center>
**<div class="text-justify">After that terrible scare I had no choice but to return to the main hall, at that moment I noticed that Wesker (our captain) had disappeared just like Chris, also Barry decided to give me a lock pick to open small locks (Thanks Barry!).</div>**
><div class="text-justify">Tras aquel terrible susto no tuve más remedio que volver a la sala principal, en ese momento note que Wesker (nuestro capitán) había desaparecido justo como Chris, además Barry decidió regalarme una ganzúa para poder abrir cerraduras pequeñas (¡Gracias Barry!).</div>
---
<center>
</center></center><center></center><center></center>
**<div class="text-justify">I continued exploring alone the gloomy surroundings of this gigantic abode, until I found a golden arrow at the end of a corridor in which there were two statues, also in front of a mirror there was some ammunition for my gun (Wonderful!).</div>**
><div class="text-justify">Continúe explorando en solitario los sombríos entornos de esta gigantesca morada, hasta encontrar una flecha de oro al final de un pasillo con dos estatuas, además en frente de un espejo también había munición para mi pistola (¡Maravilloso!).</div>
---
<center></center><center></center><center></center><center></center>
**<div class="text-justify">After that I set out to investigate another area that led me to small cemetery (Oh no!), in that creepy and desolate place, I found ammunition for a shotgun that I still don't have next to one of the tombstones and a grimace in the shaped of an arrowhead on one of the tombs, then it occurred to me to examine the arrow that I had gotten before, to remove its arrowhead and place it that grimace.</div>**
><div class="text-justify">Luego me dispuse a investigar otra área que me condujo a un pequeño cementerio (¡Oh, no!), en ese tenebroso y desolado lugar junto a una de las lapidas, encontré munición para una escopeta que aun no tengo y una mueca con forma de punta de flecha en una de las tumbas, entonces se me ocurrió examinar la flecha que había conseguido antes, para colocar su punta en dicha mueca.</div>
---
<center></center><center></center><center></center><center></center><center></center>
**<div class="text-justify">Then the access to a secret underground passage opened, this led me to a room that looked like a torture chamber (Very creepy!). On a small round table I found a strange book with an embedded key that I decided to remove. Another disturbing detail is that the book has something written about four masks, that had to be placed in their respective places to put an end to a curse (What the hell?).</div>**
><div class="text-justify">De esta manera conseguí acceso a un pasadizo subterráneo secreto, que lucía como una cámara de torturas, allí sobre una pequeña mesa redonda encontré un extraño libro con una llave incrustada que decidí retirar. Otro detalle inquietante es que el libro que encontré allí, hablaba de cuatro mascaras que debían ser colocadas en sus respectivos lugares para que desapareciera una maldición.</div>
---
<center></center><center></center><center></center><center></center><center></center>
**<div class="text-justify">I keep investigating until I found a room that looked like a rather nice library (pretty weird for what I had seen till now). There, next to a chess board placed on a table, I found more ammunition for my gun, a lighter and a strange dog whistle accompanied by a note that said, I should use it in the west wing of the second floor to get an unknown item.</div>**
><div class="text-justify">Proseguí mi camino hasta dar con una habitación que lucía como una pequeña biblioteca muy bonita, allí junto a un tablero de ajedrez colocado encima de una mesa, encontré más munición para mi pistola, un encendedor y un extraño silbato para perros acompañado de una nota, en esta decía que debía utilizar el silbato en el ala oeste de la segunda planta para encontrar objeto desconocido.</div>
---
<center></center><center></center>
**<div class="text-justify">With no other choice I went to look for the mentioned place, but I ended up exploring other area that led me to a small room, there I found a shotgun that I obviously decided to carry with me.</div>**
><div class="text-justify">Sin más remedio me dirigí a buscar el mencionado sitio, pero acabe recorriendo otras zonas que me condujeron a una pequeña habitación, en la que encontré una escopeta que decidí llevarme con gusto.</div>
---
<center></center> **<center>The door won't open.</center>**
**<div class="text-justify">However, when I was about to get out of there the mechanism of a death trap activated, leaving me locked in an adjoining room. At that moment I thought I had stupidly screwed up to die without even saving my progress.</div>**
><div class="text-justify">Sin embargó al intentar salir de allí el mecanismo de una trampa mortal se activo sin que me diese cuenta, dejándome atrapado en una sala contigua. En ese instante pensé que había metido la pata estúpidamente para morir sin siquiera haber guardado mis avances.</div>
---
<center>
</center>
**<div class="text-justify">Just when I was resigned to the worst, the good Barry appeared to save my skin (What a relief!).</div>**
><div class="text-justify">Justo cuando ya estaba resignado a lo peor, apareció el bueno de Barry para salvarme el pellejo (¡Qué alivio!).</div>
---
<center>
</center>
**<div class="text-justify">After recovering from that scare, I continued exploring other areas, until I finally found the west wing of the second floor. There I used the dog whistle and out of nowhere two rabid dogs came out to attack me, luckily I had the shotgun with me, so I shot them mercilessly until eliminated them (I'm sorry but these were not friendly dogs).</div>**
><div class="text-justify">Después de recuperarme de ese susto, continúe explorando otras estancias, hasta dar por fin con el ala oeste de la segunda planta. Una vez allí utilice el silbato para perros y de la nada salieron dos canes rabiosos para atacarme, por suerte llevaba conmigo la encopeta, así que les dispare sin piedad hasta eliminarlos (lo lamento perritos).</div>
---
<center></center><center></center></center><center><center></center>
**<div class="text-justify">Then I noticed that one of the rotting corpses of the dogs had a collar, so I removed from it and examined it to get the imitation of a key. After that I exchanged this item for a real Key, that was located in a corridor with another dangerous trap that I fortunately managed to deactivate without been harmed.</div>**
><div class="text-justify">Entonces note que uno de los putrefactos cadáveres de los canes tenía un collar, así que lo exímame para obtener una llave falsa. Esta la intercambie por una que se encontraba en un pasillo, donde había otra peligrosa trampa que afortunadamente logre desactivar saliendo ileso.</div>
---
<center></center>
**<div class="text-justify">Now with two keys at my disposal, I decided to advance through the second floor of the mansion, to explore other rooms that I had not visited yet.</div>**
><div class="text-justify">Ahora con dos llaves a mi disposición, decidí avanzar por el segundo piso de la sala principal de la mansión, para explorar otras estancias que no había visitado todavía.</div>
<center></center>**<center>You have used the key.</center>** <center></center>**<center>Poisonous?. Richard, hold on!</center>**
**<div class="text-justify">I ended up in a dark corridor and managed to open the lock of a door. On the other side I faund another of my colleagues (Richard), he was very badly injured and needed to be supplied with a serum to cure the poisoning caused by the bite of a huge animal.</div>**
><div class="text-justify">Termine en un oscuro pasillo y conseguí abrir la cerradura de una puerta, tras ella me tope con otro de mis colegas, pero él se encontraba muy mal herido y necesitaba que le suministraran un suero, para curarle el envenenamiento por la mordedura de un enorme animal.</div>
<center></center><center></center>
**<div class="text-justify">Then it was sundenly spoted the location of that item in my map, so I set out to look for it.</div>**
><div class="text-justify">Entonces en el mapa se me indico la ubicación de ese objeto, así que me dispuse a buscarlo.</div>
# ***<div class="text-justify">To be continued…</div>***
> ***<div class="text-justify">Continuara…</div>***
---
***<div class="text-justify">Well that was the first chapter of my Resident Evil Remake playthrough, as you noticed I have to get many items to access different rooms inside the mansion. Anyways I really hope you liked the post as much as I did when I was creating it. Here I leave my gameplay on Youtube with the most important moments. One last thing, I don't have a microphone to record comments while playing, so I apologize for that.</div>***
> *<div class="text-justify">Bueno ese fue el primer capítulo de mi playthrough de Resident Evil Remake, como notaron en este juego hay que conseguir muchos objetos para poder acceder a diferentes estancias. De verdad espero que el post les haya gustado tanto como a mí cuando lo estaba elaborando, aquí les dejo mi gameplay en Youtube con los momentos más importantes. Una última cosa no tengo micrófono para grabar comentarios mientras juego, así que pido disculpas por eso.</div>*
<center>https://www.youtube.com/watch?v=-T2SRr9-HX4</center>
---
<center>https://media.giphy.com/media/uyGpQP4q3VRKb53O1Z/giphy.gif</center>
# **<center>Thank you for reading, see you around!</center>**
>**<center>Gracias por visitar mi post, ¡nos estamos leyendo!</center>**
---
<center>**I'm not a native English speaker, so I apologise for any gramatical error.**</center> <center>**All screenshots in this post were taken on my PC while playing.**</center><center>**The gif in this post was created by me using the following tools**</center> <center>**VEGAS Pro 17.0</center>**<center>[mp4-a-gif](https://imagen.online-convert.com/es/convertir/mp4-a-gif)</center><center>[giphy.com](https://giphy.com/)</center>
hiveblocks