https://files.steempeak.com/file/steempeak/themonkeyzuelans/o1hJmdMD-TODO-INKTOBER.gif
#
<div class="text-justify">
<div class="pull-right">
#
<center><img src="https://png.icons8.com/color/50/000000/great-britain.png"></center>
#
Since we already tell you what Inktober is in our [past post](https://peakd.com/hive-148441/@themonkeyzuelans/esp-eng-inktober-2020-is-around-the-corner-inktober-2020-esta-a-la-vuelta-de-la-esquina),the purpose of this postis to show you how was our first participation in Inktober 2019.
Lets star with the prompt list:
</div>
<div class="pull-left">
#
<center><img src="https://png.icons8.com/color/50/000000/spain-2.png"></center>
#
Ya que les contamos de que se trata Inktober en nuestra [publicación anterior](https://peakd.com/hive-148441/@themonkeyzuelans/esp-eng-inktober-2020-is-around-the-corner-inktober-2020-esta-a-la-vuelta-de-la-esquina), el propósito de esta publicación es la de mostrarles lo que fué nuestra primera participación en Inktober 2019.
Empecemos con la lista de temas:
</div>
-----------
<div class="pull-right">
<CENTER>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5af1bd791aef1d143f85e67e/1567315494055-9EETHXUUET9XHFJHGRNQ/ke17ZwdGBToddI8pDm48kNiEM88mrzHRsd1mQ3bxVct7gQa3H78H3Y0txjaiv_0fDoOvxcdMmMKkDsyUqMSsMWxHk725yiiHCCLfrh8O1z4YTzHvnKhyp6Da-NYroOW3ZGjoBKy3azqku80C789l0topjEaZcWjtmMYdCWL4dkGbxs35J-ZjFa9s1e3LsxrX8g4qcOj2k2AL08mW_Htcgg/2019promptlist.png?format=750w</CENTER>
<CENTER>[source](https://inktober.com/rules)</CENTER>
</div>
<div class="pull-left">
<CENTER>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5af1bd791aef1d143f85e67e/1569845990758-YVKV8V3H0OQHE3LZ36G3/ke17ZwdGBToddI8pDm48kNiEM88mrzHRsd1mQ3bxVct7gQa3H78H3Y0txjaiv_0fDoOvxcdMmMKkDsyUqMSsMWxHk725yiiHCCLfrh8O1z4YTzHvnKhyp6Da-NYroOW3ZGjoBKy3azqku80C789l0s0XaMNjCqAzRibjnE_wBlkZ2axuMlPfqFLWy-3Tjp4nKScCHg1XF4aLsQJlo6oYbA/2019promptlist-Spanish.jpg?format=750w</CENTER>
<CENTER>[source](https://inktober.com/languages2019)</CENTER>
</div>
-------------------
<div class="pull-right">
Some days were VERY difficult, for various reasons, sometimes there was a lot of work, other days creativity was non-existent, and sometimes we even forgot that we were participating. That resulted in some days the result was disappointing (at our discretion), sometimes we did not publish and we accumulated a couple of days of drawing, but that did not prevent us from moving forward with the challenge, we finished on time, we made the 31 ink drawings following the "list of topics, one for each day of the month of October.
>Some are literal interpretations of the theme of the day, others require a little explanation to understand.
Well, here we go!
</div>
<div class="pull-left">
Algunos dias fueron MUY dificiles, por varias razones, a veces habia mucho trabajo, otros dias la creatividad era inexistente, y en ocaciones incluso olvidabamos que estabamos participando. Eso resultó en que algunos dias el resultado era decepcionante (a nuestro criterio), a veces no publicabamos y se nos acumulaban un par de dias de dibujo, pero eso no evito que siguieramos adelante con el desafío, terminamos a tiempo, hicimos los 31 dibujos a tinta siguiendo la lista de temas, uno correspondiente a cada día del mes de Octubre.
>Algunos son interpretaciones literales del tema del día, otros requieren un poco de explicación para entender.
Bueno, ¡aqui vamos!
</div>
--------
<div class="pull-left">
</div>
- **1. Ring (Anillo)**
<div class="pull-right">
Even scary stories should be adapted to technology.
</div>
<div class="pull-left">
Incluso las historias de miedo deben que adaptarse a la tecnología.
</div>
- **2. Mindless (Descerebrado)**
<div class="pull-right">
A little critique of how obsessed some are with the cyber world.
</div>
<div class="pull-left">
Una pequeña crítica a lo obsesionados que estan algunos con el mundo cibernetico.
</div>
- **3. Bait (Carnada)**
<div class="pull-right">
If you know a Venezuelan, ask the meaning of "mango bajito", don't ask us, we don't even know how to explain it well hahaha!
</div>
<div class="pull-left">
Si conoces a un Venezolano, preguntale el significado de "mango bajito", no nos preguntes a nosotros, ni siquiera nosotros sabemos explicarlo bien jajaja!
</div>
- **4. Freeze (Congelado)**
<div class="pull-right">
The problems some people has to face in winter.
</div>
<div class="pull-left">
Los problemas a los que uno tiene que enfrentarse en invierno.
</div>
- **5. Build (Construir)**
<div class="pull-right">
Beyond focusing on construction as such, we decided to give this a more philosophical meaning.
</div>
<div class="pull-left">
Más allá de enfocarnos en la construcción como tal, decidimos darle a esto un sentido más filosófico.
</div>
- **6. Husky (Husky)**
<div class="pull-right">
During the summer this is what makes us all do.
</div>
<div class="pull-left">
Durante el verano esto es lo que nos provoca hacer a todos.
</div>
- **7. Enchanted (Encantado)**
<div class="pull-right">
It happens to all of us, children and adults, when we get a new toy we don't see the moment to be able to play.
</div>
<div class="pull-left">
A todos nos pasa, niños y adultos, cuando obtenemos algun juguete nuevo no vemos el momento de poder jugar.
</div>
- **8. Frail (Frail)**
<div class="pull-right">
That fragile moment in which if you serve the beer very fast, it becomes pure foam, and if you do it very slowly then it will look like a glass with urine.
</div>
<div class="pull-left">
Ese frágil momento en el que si sirves la cerveza muy rapido, se convierte en pura espuma, y si lo haces muy lento entonces parecerá un vaso con orina.
</div>
- **9. Swing (Columpio)**
<div class="pull-right">
We all tried to reach infinity and beyond with one of these, some of us didn't really get that far, others went straight to a hospital.
</div>
<div class="pull-left">
Todos intentamos llegar al infinito y más allá con uno de estos, algunos la verdad no llegabamos tan lejos, otros llegaban directo a un Hospital.
</div>
- **10. Pattern (Patron)**
<div class="pull-right">
There are supposed studies that say that drawing lines randomly release stress, well, in this case the effect was completely different ... It was ironically hopeless to do this.
</div>
<div class="pull-left">
Hay supuestos estudios que dicen que dibujar lineas de manera aleatoria liberan estres, bueno, en este caso el efecto fue completamente diferente... Fue irónicamente desesperante hacer esto.
</div>
- **11. Snow (Nieve)**
<div class="pull-right">
Have you ever seen what a snowman is made of?.... Here you have the answer, you will realize that snow is not.
</div>
<div class="pull-left">
¿Alguna vez has visto de que esta hecho un muñeco de nieve?... Aqui tienes la respuesta, te darás cuenta que de nieve no es.
</div>
- **12. Dragon**
<div class="pull-right">
A lady dragon hatching her babies in Chile's tallest building, the Costanera Tower.
</div>
<div class="pull-left">
Una chica dragon empollando a sus bebes en el edificio más alto de Chile, la Torre Costanera.
</div>
- **13. Ash (Ceniza)**
<div class="pull-right">
We took this subject literally and honestly was one of those we did with less desire, however it did not remain so terrible.
</div>
<div class="pull-left">
Este tema lo tomamos literal y honestamente fue uno de los que hicimos con menos ganas, sin embargo no quedo tan terrible.
</div>
- **14. Overgrown (Crecido)**
<div class="pull-right">
This piece is called "The Solarflower System"... It makes a lot of sense, doesn't it?
</div>
<div class="pull-left">
Esta pieza la titulamos "El sistema Girasolar"... ¿Tiene mucho sentido verdad?
</div>
- **15. Legend (Leyenda)**
<div class="pull-right">
In some Latin American countries like ours, Venezuela, they call it El Coco, in North America they know it by the name of "boogie-man". All of us as children were very afraid when our parents threatened us that he would take us if we didn't go to sleep.
</div>
<div class="pull-left">
En algunos paises latinoamericanos como en el nuestro, Venezuela, le llaman El Coco, en norteamerica lo conocen por el nombre de "boogie-man". Todos de niños le tevimos mucho miedo cuando nuestros padres nos amenazaban con que nos llevaría si no ibamos a dormir.
</div>
- **16. Wild (Salvaje)**
<div class="pull-right">
A classic of all small dogs, they think they are big and also want to eat everyone.
</div>
<div class="pull-left">
Un cláscio de todos los perros pequeños, creen que son grandes y además se quieren comer a todos.
</div>
- **17. Ornament (Ornamento)**
<div class="pull-right">
Here we interpret it in the opposite way by leaving a simple message.
</div>
<div class="pull-left">
Acá lo interpretamos de manera contraria al dejar un mensaje simple.
</div>
- **18. Misfit (Inadaptado)**
<div class="pull-right">
This one looks surprisingly better than we expected, has a great dynamic.
</div>
<div class="pull-left">
Este quedo sorprendentemente mejor de lo que esperabamos, tiene una dinámica genial.
</div>
- **19. Sling (Honda)**
<div class="pull-right">
This piece is called "selfie-sling". Perfect name for this artifact.
</div>
<div class="pull-left">
Esta pieza la titulamos "selfie-sling". Nombre perfecto para este artefacto.
</div>
- **20. Tread (Huella)**
<div class="pull-right">
This same vehicle has been drawn many times, with different purposes and in different ways. This time is part of the first Inktober in which we participated.
</div>
<div class="pull-left">
Este mismo vehiculo ha sido dibujado muchisimas veces, con distintos fines y de diferentes maneras. Esta vez forma parte del primer Inktober en que participamos.
</div>
- **21. Treasure (Tesoro)**
<div class="pull-right">
Treasure for those who are always hungry and never seem to get enough.
</div>
<div class="pull-left">
Tesoro para quien siempre tiene hambre y parece nunca saciarse.
</div>
- **22. Ghost (Fantasma)**
<div class="pull-right">
Have you ever wondered if ghosts like to be awake at 3:00AM scaring people?
</div>
<div class="pull-left">
¿Se han preguntado si a los fantasmas les gusta estar despiertos a las 3:00AM asustando gente?
</div>
- **23. Ancient (Antiguo)**
<div class="pull-right">
All the pyramids in the world were supposed to be in the same place but apparently at that time there were errors of location and they were left scattered throughout the world.
</div>
<div class="pull-left">
Se suponía que todas las piramides del mundo estuvieran en el mismo lugar pero al parecer en aquel entonces hubo errores de ubicación y las dejaron dispersas por el mundo.
</div>
- **24. Dizzy (Mareado)**
<div class="pull-right">
A classic of our childhood, it made us have fun without knowing how to say a word.
</div>
<div class="pull-left">
Un clásico de nuestra infancia, nos hacia divertirnos sin saber decir ni una sola palabra.
</div>
- **25. Tasty (Sabroso)**
<div class="pull-right">
Nothing more delicious than a well-chewed pencil to make sketches.
</div>
<div class="pull-left">
Nada más delicioso un lápiz bien masticado para hacer bocetos.
</div>
- **26. Dark (Oscuridad)**
<div class="pull-right">
We did a little editing trick with this one, the idea was to draw the sun in the middle of the darkness, but for the moment we had neither black paper, nor white ink, so we made a negative. A black sun in the middle of the white space, of course, and then invert the colors of the image to generate the indicated contrast.
</div>
<div class="pull-left">
Hicimos un pequeño truco de edición con este, la idea era dibujar el sol en medio de la oscuridad, pero para el momento no teniamos ni papel negro, ni tinta blanca, asi que hicimos un negativo. Un sol negro en medio del espacio blanco, claro, para luego invertir los colores de la imagen para general el contraste indicado.
</div>
- **27. Coat (Abrigo)**
<div class="pull-right">
A small reminder that we must face our fears in order to overcome them.
</div>
<div class="pull-left">
Un pequeño recuerdo de que debemos encarar nuestros miedos para poder superarlos.
</div>
- **28. Ride (Conducir)**
<div class="pull-right">
This was a little weird, it's like a fusion between a classic pick-up truck and a skateboard.
</div>
<div class="pull-left">
Este fue un poco raro, es como una fusión entre una clásica camioneta pick-up y una patineta.
</div>
- **29. Injured (Herido)**
<div class="pull-right">
The wounded... Better said, Hollywood's most beloved living dead.
</div>
<div class="pull-left">
El herido... O mejor dicho, el muerto viviente más querido de Hollywood.
</div>
- **30. Catch (Atrapar)**
<div class="pull-right">
Many people have cats and know that sometimes they like to play with things they really shouldn't have. That's why we have dogs.
</div>
<div class="pull-left">
Muchas personas tienen gatos y saben que a veces se les les gusta jugar con cosas que de verdad no deberían. Por eso tenemos perros.
</div>
- **31. Ripe (Maduro)**
<div class="pull-right">
The best way to celebrate the end of Inktober was by illustrating a pumpkin that goes perfectly with the day that also corresponds to the celebration of Halloween.
</div>
<div class="pull-left">
La mejor manera de celebrar el fin de Inktober fue ilustrando una calabaza que va perfecto con el dia que tambien corresponde a la celebración de Halloween.
</div>
<div class="pull-right">
>WOW! That was an intense writing publication. The two columns are a very technical and tedious tool but they give great results.
So was our experience with the first participation in Inktober 2019 and we can't wait to start this year. We participated from the Instagram of our Creative Agency, that helped us to have more exposure and also great content.
### **Let us know in the comments what your favorite illustration was!**
Thanks for reading!
</div>
<div class="pull-left">
>¡WOW! Esa fue una publicación intensa de escribir. Las dos columnas son una herramienta muy técnica y tediosa pero que da unos resultado geniales.
Así fue nuestra experiencia con la primera participación en Inktober 2019 y no podemos esperar para empezar este año 2020. Participamos con el Instagram de nuestra Agencia Creativa, eso nos ayudó a tener más exposición y además contenido genial.
### **¡Dinos en los comentarios cual fue su ilustración favorita!**
¡Gracias por leernos!
</div>
-------------
<div class="pull-right">
</div>
<div class="pull-left">
</div>
#
<center>**-V&W**</center>
--------------------------
<div class="pull-right">
#
###### <center>If you want to develop a design project with us just contact us through Discord `@themonkeyzuelans#9087` where we are always online and ready to work.</center>
### <center>Check out our Creative Agency Instagram feed and Portfolio</center>
</div>
<div class="pull-left">
#
###### <center>Si deseas desarrollar algun proyecto de diseño con nosotros sólo contactanos a través de Discord `@themonkeyzuelans#9087` donde siempre estamos en línea y listos para trabajar.</center>
### <center>Ve el feed de Instagram y Portafolio de nuestra Agencia Creativa.</center>
</div>
-----------
# <center>[**PORTAFOLIO DE DISEÑO / DESIGN PORTFOLIO**](https://peakd.com/art/@themonkeyzuelans/creative-commisions-are-open-our-professional-design-portfolio)</center>
____________
[](https://www.instagram.com/multitaskers/)
[](https://www.instagram.com/victoriaou_/)
[](https://www.instagram.com/williamfuenmayor_/)
___________
#
<div class="text-justify">
<div class="pull-right">
<center><sub>All information, texts, stories, images and photos, where not otherwise specified, are our authorship and property. Redmi Note 7, LG Stylo 4, Nikon Coolpix P520, GoPro Hero 3+, Sony Alpha300. Logo and Banner design by @themonkeyzuelans as [Multitakers](https://www.instagram.com/multitaskers/)</sub></center>
</div>
<div class="pull-left">
<center><sub>Toda la información, los textos, el relato, las imagenes y fotos, donde no se especifique lo contrario, son de nuestra autoría y propiedad. Redmi Note 7, LG Stylo 4, Nikon Coolpix P520, GoPro Hero 3+, Sony Alpha300. Diseño de Logo y Firma por @themonkeyzuelans como [Multitakers](https://www.instagram.com/multitaskers/)</sub></center>
</div>
hiveblocks