Volentix Papers - Translating 1,276 Words In Filipino [6] by toffer

View this thread on: hive.blog | peakd.com | ecency.com

utopian-io · @toffer · Jul 18 '19

$12.32

Volentix Papers - Translating 1,276 Words In Filipino [6]

![](https://i.imgur.com/FesFMnG.png)
***

## Github Repository: 
https://github.com/Volentix/papers

## Project Details:

This is my 6th translation contribution on **Volentix Papers** that I contribute on @utopian and @davinci.polyglot.

So what is **Volentix Papers**? After reading some articles and watching some videos about Volentix Papers here is my project details about this project. [Volentix Papers](https://volentix.io/) is a new innovative project that will allow you to make more secure transactions between users. 

It is a decentralized platform that allows you to securely store and exchange cryptocurrencies. The platform will work with the use of Blockchain technology and will be able to attract even more new participants to the crypto assets market. The project will be able to interest both new customers and experienced traders just like me I'm choosing this project to translate because I have an experience for trading in a different kind of platform trading 

## Contribution Specifications:

### - Translation Overview:

This project with a total of **11,693  words** this is not a very huge project as of now I am the only one who's translating **Volentix Papers** into Filipino. You can see the total words of this project down below. 

![](https://i.imgur.com/bxpRuxJ.png)


Today I have suggested **73** translations and deleted **7** translations in GitLab and I didn't find any errors or typos on the source string.

![](https://i.imgur.com/4kFfk9s.png)




### Non-translatable Texts:


* Ethereum
* Mist Browser
* Electron
* Code
* Cryptocurrency
* Interface
* Python
* Token
* Blockchain
* Node
* Bollinger
***

## Language

**Source language**: English
**Translation task**: From English to Filipino


![](https://i.imgur.com/dqCsoC5.png)



***

## Word Count

The total words that I translated into Filipino are about **1,319** words with **43** words deduction because there are words that cannot be translated such as links, codes and all of the words which don't have a translation such as a computer and programming language.

![](https://i.imgur.com/9kn01ZX.png)


***

### - Previous Localization Reports

* [Volentix Papers - Translating 1,240 Words In Filipino [1]](https://steemit.com/utopian-io/@toffer/volentix-papers-translating-1-240-words-in-filipino-1)

* [Volentix Papers - Translating 1,248 Words In Filipino [2]](https://steemit.com/utopian-io/@toffer/volentix-papers-translating-1-248-words-in-filipino-2)

* [Volentix Papers - Translating 1,273 Words In Filipino [3]](https://steemit.com/utopian-io/@toffer/volentix-papers-translating-1-273-words-in-filipino-3)

* [Volentix Papers - Translating 1,245 Words In Filipino [4]](https://steemit.com/utopian-io/@toffer/volentix-papers-translating-1-245-words-in-filipino-4)

* [Volentix Papers - Translating 1,236 Words In Filipino [5]](https://steemit.com/utopian-io/@toffer/volentix-papers-translating-1-236-words-in-filipino-5)
***

## Proof of Authorship

* **Crowdin Project Link**: 
https://crowdin.com/project/volentix-papers
* **My Crowdin Profile Link**: 
https://crowdin.com/profile/toffer0219/activity
* **My Github Profile Link**: 
 https://github.com/blueleaf2017
***
***

Thank you very much, @davinci.witness and @utopian, for this wonderful opportunity to the community.

👍 utopian-io, tombstone, miniature-tiger, steemitri, alexzicky, amosbastian, tdre, espoem, tobaloidee, ulockblock, jaff8, nowonline, fego, helo, mightypanda, reazuliqbal, dandalion, codingdefined, steemtaker, drag33, rufans, dicetime, arcange, mcfarhat, buckydurddle, asaj, mehta, accelerator, adamada, primeradue, bestofph, mdorka, haiyangdeperci, aleister, map10k, gamezine, supu, jga, pixresteemer, jinger, randomvoter, properfraction, anonyvoter, trailmakers, juviemaycaluma, sargoon, beyonddisability, leir, egginc.org, ailyndelmonte, steemitantipolo, rojellyannsotto, mauabuyot, geraldobina01, littlesteemitph, dandalioncub, bert0, mondodidave73, thesszafra, johnpd, cyprianj, steemnest, gilnambatac, raphaelle, and 54 others

properties (23)vote details (118)

voter	rshares	pct
tombstone	4,124,088,354,827	16.08%
arcange	21,234,705,479	2%
raphaelle	709,434,466	2%
bert0	1,162,672,002	0.4%
rufans	25,418,196,911	100%
miniature-tiger	213,721,628,591	100%
aleister	6,738,899,050	10%
drag33	33,558,729,112	100%
jga	4,620,437,808	20.11%
helo	47,927,610,194	26.48%
haiyangdeperci	7,191,454,080	20%
codingdefined	40,768,473,489	26.48%
steemitri	152,638,019,679	100%
alexzicky	119,633,994,138	70%
dandalion	41,035,353,145	100%
leir	2,352,855,281	50%
accelerator	11,584,181,149	0.45%
buckydurddle	18,672,243,148	34.42%
pixresteemer	3,599,755,696	9%
julstamban	585,883,945	30%
jinger	3,588,115,202	42.36%
espoem	87,134,762,347	40.22%
mcfarhat	20,553,898,729	10.59%
wackymacky	462,215,716	100%
utopian-io	32,676,498,022,372	40.22%
leonardo1967	0	100%
jaff8	61,042,531,743	26.48%
hardcorevoter	428,794,587	100%
ardee867	279,280,678	100%
steemtaker	37,585,728,238	25%
paul02	549,171,812	100%
cryptohurri	157,414,982	100%
littlesteemitph	1,193,822,082	100%
dandalioncub	1,191,633,675	100%
paulthebeloved	678,079,415	50%
gamezine	5,743,706,669	2.5%
leinardjames	547,795,278	100%
blueleaf69247	546,215,716	100%
stupid	509,477,099	36%
amosbastian	109,167,421,122	26.48%
tdre	97,607,118,759	100%
mariejoyacajes	574,070,839	100%
mehta	12,599,346,845	20%
asaj	18,367,457,067	100%
marga27	195,766,099	100%
steemnest	776,156,379	100%
jjay	501,411,935	100%
jessirose	549,413,696	100%
gilnambatac	709,546,682	100%
steemantipolo	548,720,766	100%
sargoon	2,607,731,352	20.11%
marlon05	554,347,818	100%
rojellyannsotto	1,433,639,232	100%
mondodidave73	1,082,510,447	42%
juviemaycaluma	2,653,623,785	100%
nestorsolayaojr	445,583,579	100%
lea23	355,019,060	100%
eduardo22	541,749,017	100%
brianabarca	547,549,870	100%
rossmanjay	539,048,770	100%
nowonline	60,290,546,068	100%
ailyndelmonte	1,613,669,970	100%
riderblack	0	100%
angelito13	547,370,725	100%
cyprianj	884,454,892	20.11%
mauabuyot	1,311,732,921	100%
merylrubinos	547,671,744	100%
trixia30	269,354,720	100%
memeitbaby	176,196,107	30%
fego	52,307,513,437	25%
geraldobina01	1,288,072,976	100%
reazuliqbal	43,023,409,091	25%
properfraction	2,981,020,885	100%
garryobina13	164,688,628	100%
beyonddisability	2,498,366,207	100%
adamada	9,547,280,211	25%
mhailee	548,317,576	100%
bagarit	248,165,172	50%
tobaloidee	74,976,188,302	100%
musicpencil	546,215,716	100%
markron05	549,578,611	100%
thesszafra	1,022,516,696	100%
margarita05	546,215,716	100%
yhelle00025	549,182,292	100%
steemitantipolo	1,565,545,708	100%
kendallron	508,605,636	30%
aimhie	549,613,185	100%
baangsul	248,143,150	50%
baburitan	248,154,906	50%
siermel03	547,795,278	100%
javicuesta	401,678,969	17.21%
faven	0	100%
ryuna.siege	208,887,775	100%
johnpd	977,388,145	100%
indayclara	557,420,787	15%
allan001	546,215,716	100%
hunksdarwin19	549,105,892	100%
pinas	451,994,964	50%
marjen04	66,784,467	100%
cariton0	46,809,608	100%
babigi	248,762,864	50%
mightypanda	47,905,281,982	25%
wuilgrey	523,925,226	100%
bestofph	8,882,929,933	30%
ulockblock	71,400,068,901	34.18%
anonyvoter	2,914,956,091	11.5%
luc.real	209,974,757	100%
cryptouno	379,765,118	5%
mops2e	470,215,210	32.17%
primeradue	9,087,506,323	12.5%
trailmakers	2,685,038,452	3%
supu	4,806,383,580	3%
randomvoter	3,584,224,133	7%
mdorka	7,578,000,612	100%
tenyears	535,453,982	100%
dicetime	21,934,719,042	20.11%
egginc.org	2,337,803,637	3%
map10k	5,878,443,353	0.48%

@ruah · Jul 21 '19

$12.76

Hi @toffer, Thank you for contributing to the Davinci-Utopian Translation project!
This is your 73rd contribution to the translation category and your 6th contributions to the translation of @volentix project.
---
- You have suggested 73 translations and corrected 7 strings in this contribution.
- Typo change `ikalakala` to `ikalakal` please edit [this string](https://crowdin.com/translate/volentix-papers/50/en-fil#19162). You can also use `ipalit` or `ipagpalit to replace the `ikalakal`.
- 99/100 Great job. The strings are perfectly translated.
---
Your contribution has been evaluated according to [Utopian policies and guidelines](https://join.utopian.io/guidelines), as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, [click here](https://review.utopian.io/result/12/2-2-2-3-2-5-).

---- 
Chat with us on [Discord](https://discord.gg/vMGmDSm)

👍 utopian-io, davinci.witness, amosbastian, aboutcoolscience, jaff8, fego, mightypanda, codingdefined, ulockblock, espoem, buckydurddle, alexzicky, itastem, reazuliqbal, steemtaker, davinci.pay, davinci.times, organicgardener, amico, monster-inc, davinci.art, davinci.vote, davinci.polyglot, fastandcurious, linknotfound, destrudo

`author`	ruah
`permlink`	puz3ym
`category`	utopian-io
`json_metadata`	{"tags":["utopian-io"],"users":["toffer","volentix"],"links":["https://crowdin.com/translate/volentix-papers/50/en-fil#19162","https://join.utopian.io/guidelines","https://review.utopian.io/result/12/2-2-2-3-2-5-","https://discord.gg/vMGmDSm"],"app":"steemit/0.1"}
`created`	2019-07-21 03:49:36
`last_update`	2019-07-21 03:49:36
`depth`	1
`children`	1
`last_payout`	2019-07-28 03:49:36
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	9.693 HBD
`curator_payout_value`	3.071 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	942
`author_reputation`	55,491,574,280,489
`root_title`	"Volentix Papers - Translating 1,276 Words In Filipino [6]"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	88,546,708
`net_rshares`	36,047,549,593,810
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (26)

voter	rshares	pct
destrudo	80,556,974	30%
codingdefined	66,652,668,756	42.49%
alexzicky	30,754,637,487	18%
buckydurddle	31,273,722,530	55.23%
espoem	33,477,277,153	15%
utopian-io	34,880,780,528,545	40.56%
jaff8	100,950,472,857	42.49%
steemtaker	16,272,661,535	10%
aboutcoolscience	117,607,040,168	36%
amosbastian	180,605,142,807	42.49%
organicgardener	8,985,617,980	35%
fego	100,297,622,957	45%
reazuliqbal	18,439,935,259	10%
davinci.witness	273,524,809,922	60%
amico	3,117,469,744	0.52%
davinci.polyglot	538,111,803	60%
davinci.times	11,439,989,927	60%
itastem	25,363,349,711	60%
davinci.art	1,310,126,197	60%
mightypanda	90,171,632,346	45%
ulockblock	40,565,051,475	20.05%
davinci.pay	12,283,917,043	30%
fastandcurious	475,736,203	100%
davinci.vote	688,209,746	60%
linknotfound	341,124,948	100%
monster-inc	1,552,179,737	100%

@utopian-io · Jul 23 '19

Thank you for your review, @ruah! Keep up the good work!

properties (22)

`author`	utopian-io
`permlink`	re-puz3ym-20190723t043025z
`category`	utopian-io
`json_metadata`	"{"app": "beem/0.20.17"}"
`created`	2019-07-23 04:30:27
`last_update`	2019-07-23 04:30:27
`depth`	2
`children`	0
`last_payout`	2019-07-30 04:30:27
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	56
`author_reputation`	152,955,367,999,756
`root_title`	"Volentix Papers - Translating 1,276 Words In Filipino [6]"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	88,631,260
`net_rshares`	0

@utopian-io · Jul 21 '19

Hey, @toffer!

**Thanks for contributing on Utopian**.
We’re already looking forward to your next contribution!

**Get higher incentives and support Utopian.io!**
 Simply set @utopian.pay as a 5% (or higher) payout beneficiary on your contribution post (via [SteemPlus](https://chrome.google.com/webstore/detail/steemplus/mjbkjgcplmaneajhcbegoffkedeankaj?hl=en) or [Steeditor](https://steeditor.app)).

**Want to chat? Join us on Discord https://discord.gg/h52nFrV.**

<a href='https://steemconnect.com/sign/account-witness-vote?witness=utopian-io&approve=1'>Vote for Utopian Witness!</a>

properties (22)