create account

Translation for Hour of Code - Promote Part achieves 100% by victory622

View this thread on: hive.blog |  peakd.com |  ecency.com
utopian-io · @victory622 · (edited)
$20.77
Translation for Hour of Code - Promote Part achieves 100%
This project needed translation is for all content on the HourofCode.com (https://hourofcode.com/). The project is belong to https://code.org/ .

The translation work linked to this project : https://crowdin.com/project/hour-of-code

This post is followed by my previous post - [Translation for Hour of Code - HOW TO Part achieves 100%](https://steemit.com/utopian-io/@victory622/translation-for-hour-of-code-how-to-part-achieves-100). I joined this project for translating it from English to Traditional Chinese. In my previous post, my translations make all files in **HOW TO** part reach 100%. In this post, I will show my contributions make all files in **Promote** part reach 100%. 

##### Contribution/ Proof of work:
I started my work on 20/11, I translate this work two time to make all files in **Promote** part reach 100%, which is shown in the below figure.

![1.png](https://steemitimages.com/DQmTrqvQ6jZs2F1XJXr7br8fLgyyRQwsapNjRrta9fpkJhq/1.png)

----

I contributed **154+77 = 231 translations** in this time, which is about 30 more translations than previous time. My personal activities show such contributions:

![2.png](https://steemitimages.com/DQmeVdZhJPZb4Yg5U8ZGC6PHo4aQerD2QTTxxqoJJq1ZTPo/2.png) 

-----

Concerning the new rules published recently by utopian, the below figure demonstrates that I translated **2,131+1,220 = 3,351 words in such 231 translations**.  I think such workload can satisfy your new rule since the size of whole project is **48,641 words**.

![3.png](https://steemitimages.com/DQmd86LVNyyzJNQkDt1EiHh4nv2vFffzBEcv82k54kgHDLD/3.png)

-----

![4.png](https://steemitimages.com/DQmWjR2KbeTzu2doow6bVFEerEWt5DxzKPG156wPEHx2u3v/4.png)

##### Translation Details
Actually there are some similar sentences and phrases in Promote part and HOW TO part, so I inherit the same translations for some specific words also in HOW TO part. 
Besides these general translations, I also contributed several specific names translation in **en.yml** file, I make sure all these translations are all consistent with the popular translations you could see them when you search them from Google.  For example:
-----
Council of the Great City Schools - 大城市學校理事會
Khan Academy - 可汗學院
National Alliance of Public Charter Schools - 特许学校全美联盟
National Girls Collaborative Project - 全國女子合作計畫
....
-----
I don't want to list all of them in this post. I can promise each translation of them from the existing official document I searched from Google. 





<br /><hr/><em>Posted on <a href="https://utopian.io/utopian-io/@victory622/translation-for-hour-of-code-promote-part-achieves-100">Utopian.io -  Rewarding Open Source Contributors</a></em><hr/>
👍  , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
properties (23)
authorvictory622
permlinktranslation-for-hour-of-code-promote-part-achieves-100
categoryutopian-io
json_metadata"{"community":"utopian","app":"utopian/1.0.0","format":"markdown","repository":{"id":24250009,"name":"code-dot-org","full_name":"code-dot-org/code-dot-org","owner":{"login":"code-dot-org","id":5124627,"avatar_url":"https://avatars2.githubusercontent.com/u/5124627?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/code-dot-org","html_url":"https://github.com/code-dot-org","followers_url":"https://api.github.com/users/code-dot-org/followers","following_url":"https://api.github.com/users/code-dot-org/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/code-dot-org/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/code-dot-org/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/code-dot-org/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/code-dot-org/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/code-dot-org/repos","events_url":"https://api.github.com/users/code-dot-org/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/code-dot-org/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/code-dot-org/code-dot-org","description":"The code powering code.org and studio.code.org","fork":false,"url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org","forks_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/releases{/id}","deployments_url":"https://api.github.com/repos/code-dot-org/code-dot-org/deployments","created_at":"2014-09-20T00:46:11Z","updated_at":"2017-11-23T15:33:22Z","pushed_at":"2017-11-23T18:45:06Z","git_url":"git://github.com/code-dot-org/code-dot-org.git","ssh_url":"git@github.com:code-dot-org/code-dot-org.git","clone_url":"https://github.com/code-dot-org/code-dot-org.git","svn_url":"https://github.com/code-dot-org/code-dot-org","homepage":"http://code.org","size":6421405,"stargazers_count":224,"watchers_count":224,"language":"JavaScript","has_issues":false,"has_projects":true,"has_downloads":true,"has_wiki":false,"has_pages":false,"forks_count":144,"mirror_url":null,"archived":false,"open_issues_count":115,"forks":144,"open_issues":115,"watchers":224,"default_branch":"staging","score":146.24635},"pullRequests":[],"platform":"github","type":"translations","tags":["utopian-io","utopian-io"],"users":["victory622"],"links":["https://steemit.com/utopian-io/@victory622/translation-for-hour-of-code-how-to-part-achieves-100","https://steemitimages.com/DQmTrqvQ6jZs2F1XJXr7br8fLgyyRQwsapNjRrta9fpkJhq/1.png","https://steemitimages.com/DQmeVdZhJPZb4Yg5U8ZGC6PHo4aQerD2QTTxxqoJJq1ZTPo/2.png","https://steemitimages.com/DQmd86LVNyyzJNQkDt1EiHh4nv2vFffzBEcv82k54kgHDLD/3.png","https://steemitimages.com/DQmWjR2KbeTzu2doow6bVFEerEWt5DxzKPG156wPEHx2u3v/4.png"],"image":["https://steemitimages.com/DQmTrqvQ6jZs2F1XJXr7br8fLgyyRQwsapNjRrta9fpkJhq/1.png","https://steemitimages.com/DQmeVdZhJPZb4Yg5U8ZGC6PHo4aQerD2QTTxxqoJJq1ZTPo/2.png","https://steemitimages.com/DQmd86LVNyyzJNQkDt1EiHh4nv2vFffzBEcv82k54kgHDLD/3.png","https://steemitimages.com/DQmWjR2KbeTzu2doow6bVFEerEWt5DxzKPG156wPEHx2u3v/4.png"]}"
created2017-11-23 18:37:27
last_update2017-11-23 22:34:27
depth0
children8
last_payout2017-11-30 18:37:27
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value15.026 HBD
curator_payout_value5.740 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length2,667
author_reputation132,772,573,652,848
root_title"Translation for Hour of Code - Promote Part achieves 100%"
beneficiaries
0.
accountespoem
weight104
1.
accountfreedom
weight659
2.
accountmisterdelegation
weight549
3.
accountned
weight544
4.
accountruah
weight62
5.
accounttransisto
weight71
6.
accountwackou
weight53
7.
accountxeldal
weight27
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd0
post_id21,324,489
net_rshares9,895,717,087,576
author_curate_reward""
vote details (43)
@incrediblesnow · (edited)
不错的收益，你可以考虑继续贡献，哈哈！
properties (22)
authorincrediblesnow
permlinkre-victory622-translation-for-hour-of-code-promote-part-achieves-100-20171124t125602827z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"app":"steemit/0.1"}
created2017-11-24 12:56:03
last_update2017-11-24 12:56:18
depth1
children1
last_payout2017-12-01 12:56:03
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length19
author_reputation39,931,984,573,642
root_title"Translation for Hour of Code - Promote Part achieves 100%"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id21,389,734
net_rshares0
@victory622 · 
哈哈，三天一篇吧。。。
properties (22)
authorvictory622
permlinkre-incrediblesnow-re-victory622-translation-for-hour-of-code-promote-part-achieves-100-20171124t125907803z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"app":"steemit/0.1"}
created2017-11-24 12:59:06
last_update2017-11-24 12:59:06
depth2
children0
last_payout2017-12-01 12:59:06
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length11
author_reputation132,772,573,652,848
root_title"Translation for Hour of Code - Promote Part achieves 100%"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id21,389,970
net_rshares0
@simnrodrguez · 
Your contribution cannot be approved yet because it is attached to the wrong repository. Please edit your contribution and fix the repository to reapply for approval.

- The most suitable repository would be the following https://github.com/code-dot-org/code-dot-org

You may edit your post [here](https://utopian.io/utopian-io/@victory622/translation-for-hour-of-code-promote-part-achieves-100), as shown below: 
![](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1509788371/nbgbomithszxs3nxq6gx.png)

You can contact us on [Discord](https://discord.gg/UCvqCsx).
**[[utopian-moderator]](https://utopian.io/moderators)**
properties (22)
authorsimnrodrguez
permlinkre-victory622-translation-for-hour-of-code-promote-part-achieves-100-20171123t223300826z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"community":"utopian","app":"utopian/1.0.0"}
created2017-11-23 22:33:00
last_update2017-11-23 22:33:00
depth1
children1
last_payout2017-11-30 22:33:00
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length624
author_reputation40,511,923,299,793
root_title"Translation for Hour of Code - Promote Part achieves 100%"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id21,340,099
net_rshares0
@victory622 · 
Thank you for your review! I didn't notice I put wrong repository... I changed it, please check it:)
properties (22)
authorvictory622
permlinkre-simnrodrguez-re-victory622-translation-for-hour-of-code-promote-part-achieves-100-20171123t223535860z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"app":"steemit/0.1"}
created2017-11-23 22:35:33
last_update2017-11-23 22:35:33
depth2
children0
last_payout2017-11-30 22:35:33
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length100
author_reputation132,772,573,652,848
root_title"Translation for Hour of Code - Promote Part achieves 100%"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id21,340,223
net_rshares0
@simnrodrguez · 
Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on [Discord](https://discord.gg/UCvqCsx).
**[[utopian-moderator]](https://utopian.io/moderators)**
properties (22)
authorsimnrodrguez
permlinkre-victory622-translation-for-hour-of-code-promote-part-achieves-100-20171123t223736881z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"community":"utopian","app":"utopian/1.0.0"}
created2017-11-23 22:37:36
last_update2017-11-23 22:37:36
depth1
children1
last_payout2017-11-30 22:37:36
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length172
author_reputation40,511,923,299,793
root_title"Translation for Hour of Code - Promote Part achieves 100%"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id21,340,356
net_rshares0
@victory622 · 
Thank you :)
properties (22)
authorvictory622
permlinkre-simnrodrguez-re-victory622-translation-for-hour-of-code-promote-part-achieves-100-20171123t223805986z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"app":"steemit/0.1"}
created2017-11-23 22:38:03
last_update2017-11-23 22:38:03
depth2
children0
last_payout2017-11-30 22:38:03
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length12
author_reputation132,772,573,652,848
root_title"Translation for Hour of Code - Promote Part achieves 100%"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id21,340,377
net_rshares0
@steemitboard · 
Congratulations @victory622! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

[![](https://steemitimages.com/70x80/http://steemitboard.com/notifications/voted.png)](http://steemitboard.com/@victory622) Award for the number of upvotes received

Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click [here](https://steemit.com/@steemitboard)

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word `STOP`

> By upvoting this notification, you can help all Steemit users. Learn how [here](https://steemit.com/steemitboard/@steemitboard/http-i-cubeupload-com-7ciqeo-png)!
properties (22)
authorsteemitboard
permlinksteemitboard-notify-victory622-20171125t074048000z
categoryutopian-io
json_metadata{"image":["https://steemitboard.com/img/notifications.png"]}
created2017-11-25 07:40:48
last_update2017-11-25 07:40:48
depth1
children0
last_payout2017-12-02 07:40:48
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length699
author_reputation38,975,615,169,260
root_title"Translation for Hour of Code - Promote Part achieves 100%"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id21,460,989
net_rshares0
@utopian-io · 
### Hey @victory622 I am @utopian-io. I have just upvoted you at 7% Power!
#### Achievements
- You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
- Seems like you contribute quite often. AMAZING!
#### Suggestions
- Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!
- Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
- I introduced a competition factor. My vote is based also on how competitive the category used is.
#### Human Curation
- Do you believe you deserved more? Let a human curator know. <a href="https://discord.gg/PrzCKpq">Get in touch on Discord</a>
#### Community-Driven Witness!
I am the first and only Steem Community-Driven Witness. <a href="https://discord.gg/zTrEMqB">Participate on Discord</a>. Lets GROW TOGETHER!
- <a href="https://v2.steemconnect.com/sign/account-witness-vote?witness=utopian-io&approve=1">Vote for my Witness With SteemConnect</a>
- <a href="https://v2.steemconnect.com/sign/account-witness-proxy?proxy=utopian-io&approve=1">Proxy vote to Utopian Witness with SteemConnect</a>
- Or vote/proxy on <a href="https://steemit.com/~witnesses">Steemit Witnesses</a>

[![mooncryption-utopian-witness-gif](https://steemitimages.com/DQmYPUuQRptAqNBCQRwQjKWAqWU3zJkL3RXVUtEKVury8up/mooncryption-s-utopian-io-witness-gif.gif)](https://steemit.com/~witnesses)

**Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x**
properties (22)
authorutopian-io
permlinkre-victory622-translation-for-hour-of-code-promote-part-achieves-100-20171124t082736302z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"community":"utopian","app":"utopian/1.0.0"}
created2017-11-24 08:27:36
last_update2017-11-24 08:27:36
depth1
children0
last_payout2017-12-01 08:27:36
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length1,573
author_reputation152,955,367,999,756
root_title"Translation for Hour of Code - Promote Part achieves 100%"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id21,371,754
net_rshares0
Help/Feedback