create account

Śladem rzeczki widmo - Młynówka Królewska, najdłuższy park w Polsce by wadera

View this thread on: hive.blogpeakd.comecency.com
· @wadera · (edited)
$109.59
Śladem rzeczki widmo - Młynówka Królewska, najdłuższy park w Polsce
Jestem bardzo zadowolona z wyników głosowania na przyszłoroczny budżet obywatelski Krakowa. Prawie 40% zwycięskich projektów dotyczy inwestycji w zieleń i ochronę środowiska. Moje osiedle na przykład wzbogaci się o park kieszonkowy - choć na brak drzew w okolicy nie mogę narzekać. Potężne dofinansowanie (po raz kolejny) otrzyma między innymi Park Młynówka Królewska, moje niedawne odkrycie. Przypomniałam sobie o nim zwiedzając opactwo Cystersów, przez teren którego płynęła niegdyś rzeka Młynówka, zasilająca lokalny młyn. Okazało się, że Młynówka z Nowej Huty i Młynówka Królewska, to dwa różne tematy, choć zbieżność nazw nie jest przypadkowa

Pewnego wrześniowego ranka pojechałam do drukarni w Rząsce (podkrakowska wieś - właściwie przykrakowska, bo graniczy z miastem 🙂) odebrać naklejki. Pogoda była przepiękna, okolica zachęcająca, więc do miasta postanowiłam wrócić pieszo - aplikacja poprowadziła mnie opłotkami. Było cicho i pusto, na drogach lokalnych tylko samochody kurierskie.

![1633108790039.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/Eq33iq9AcwApfhvBLtrrTVS8nKB3WW9YvuGCnAmHU6M8nkZRUedkPy5SvqpWorGEX2n.jpg)

Przy ulicy Balickiej zrobiło się ruchliwie, więc zerknęłam ponownie do apki, a ta podpowiedziała mi obiecującą ścieżkę - Młynówkę Królewską. Szybko prześledziłam jej bieg i okazało się, że ciągnie się od Rudawy przy zbiorniku w Mydlnikach, przez Bronowice, Łobzów, aż do al. Słowackiego - łącznie około 8 km.

Ścieżka okazała się parkiem - nie miałam pojęcia, że taki w Krakowie istnieje! Miałam to szczęście, że weszłam do niego prawie na początku - ominęłam jedynie kilometrowy odcinek od Rudawy do ul. Zakliki z Mydlnik (informacja mało ciekawa, ale uwielbiam brzmienie tej nazwy 😄)

![1633108790037.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23vsDnMW1vEbHyieH3xtETrJPV45KdJuYpctFrKkgrYbjCtSWaEgHzGZFWbSp3tBSZ6E3.jpg)

Budowa, a raczej organizacja parku rozpoczęła się w latach 90-tych XX wieku. Najdłuższy park w Polsce - pod takim hasłem jest promowany - powstał wzdłuż sztucznego kanału Rudawy, zwanego Młynówką Królewską. To historyczna spuścizna. Budowę kanału rozpoczęto pod koniec XIII wieku, za króla Łokietka; ukończono w XIV wieku. Przedsięwzięcie to było wielkim osiągnięciem ówczesnej inżynierii wodnej, wybudowany wtedy akwedukt zaopatrywał miasto w wodę do końca XIX wieku. Z upływem czasu znaczenie kanału malało, proces ten przyspieszył w XX wieku. Ostatecznie Młynówka Królewska odeszła do historii w latach 60-tych.

![1633108790024.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23vsDhYUKbJ8rFQtSFZ8tC2CkkdZpawCMdLYKPFL2R5qXCFuMsVYtWadeKcjicXeivrUx.jpg)

> (...) Związała ona swoje losy z Krakowem, który potrzebował wody — zarówno czystej pitnej, jak i tej wykorzystywanej do celów gospodarczych. Korytem Młynówki od końca XIII w. płynęła więc woda do miasta, od ujęcia w Mydlnikach aż do murów obronnych. Po drodze trafiała do młyna w Bronowicach, do rezydencji królewskiej na Łobzowie, dalej do młynów królewskich zwanych Dolnymi, zlokalizowanych na przedmieściu Garbary oraz do młynów Górnych, usytuowanych w rejonie obecnej ulicy Łobzowskiej i Asnyka. Na koniec docierała do murów obronnych i do rurmusu, pierwszego wodociągu w Krakowie, nawadniała fosy miejskie i uchodziła do Wisły pod Wawelem.

Wgryzanie się w zwykłe dzieje miasta pozwala mi połączyć niewiele mówiące nazwy z konkretnymi obrazami lub wzbogacić je o nowe skojarzenia. Dzięki temu nazwy ulic i dzielnic nabierają treści, zaczynają żyć.


>Jeszcze na początku XX w. Młynówka pracowała dla potrzeb młynarskich (Dolne Młyny działały do okupacji niemieckiej), dostarczała wody dla potrzeb zakładu kąpielowego przy ulicy Łobzowskiej, nawadniała liczne ogrody i gospodarstwa ogrodnicze zlokalizowane w Łobzowie, Nowej Wsi i Krowodrzy. Stanowiła również miejsce wypoczynku dla okolicznych mieszkańców. W centrum miasta, tuż za ogrodami oo. Karmelitów, rozciągało się miejsce, gdzie można było popływać i odpocząć.

<sup>Źródło obu cytatów: Barbara Miszczyk, Aneta Morawiec, Mieczysław M. Stachura; Park Młynówka Królewska</sup>

![1633108789948.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23tbnq8pFFpN4wuGKfMVgvnzdJmdCU8hCGQSTjeZ9iuS7BQBDC9TJ5acaXQ1EKWpahgu4.jpg)

Pierwszy, około 3-km odcinek parku jest najbardziej dziki i przyjemny. Ścieżka biegnie wzdłuż wciąż widocznego, suchego dziś kanału (być może wypełnia się wodą podczas gwałtownych deszczy), którego brzegi porastają stare wierzby.

Tutaj słychać miasto, ale go nie widać.

![1633108790035.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23tvVZEGyktjwGWRG2rAqjNcyabz7i64gQZC9M6UnedPsXTUtg6ioMhwPnTxYPXF53PQR.jpg)

![1633108790031.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23wWTbSv9NUoB6DvrCpchtLqe8buXxa1iv9KxmG8iXCcM5rMriZVbWWipJxhLtM1dK6cq.jpg)

![1633108790029.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23yTYfw3bTtJyV7A4wpFtFGPaJhMp42f63t3CjZVxKco4ALYv8xq5CLuzM8FRuChsDT91.jpg)

![1633108790014.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23wMMUqboMicp8sawd4aUu7zseUXLXoMYZ8wmTMU4USwpHCLh3qg4crsnspmTkgWRe9Gt.jpg)

Równolegle do ścieżki (na dalszym etapie obie trasy się pokrywają) biegnie rowerowy szlak Orlich Gniazd.

To była prawdziwa przyjemność - iść tędy po raz pierwszy. Odkrywanie, niezależnie od skali, jest wspaniałe.

![1633108790005.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23xeBsukmAgmk2wfsqbFjsBfKMx2xDDw6KdazhdAL5M1rTJadYz28z5y5h9mvjUB1R5h6.jpg)

![1633108789995.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23tSKzhBBZgJ3jFWUzytod84XQEQz2XQdxtQLgKzhX75R6ALAms9xaNxdPbwKzhseGE1h.jpg)

![1633108790011.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23tm72fvjV8AVTvZuH3v3iCFomaVJFuYeyjGDT4V4SyozohEtHLCn8ES7wsEmhVKoQP75.jpg)

![1633108789981.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23tvW93hvpm1YJHfjWi6agRgvv9z9QNcoq2Kvx2cvwjdcnYxcqE1UKksmVsu73tLdNF2D.jpg)

![1633108789928.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/244dz1DRrouWnXCPmUxHJnJ1D9qqmzNDk62EzddrMgBP6sxdvWZCL82tag1qtUHvRKTtH.jpg)

Po około 3 kilometrach, w pobliżu ulicy Filtrowej widziałam ostatni ślad Młynówki Królewskiej. Dotarłam do Bronowic i miałam obawy, że reszta trasy prowadzi ulicami miasta.

![1633108789920.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23tbiEU23YHG4hoBQiuiv83izQcJg5WjoEpT8iQNiDLi54wpzcWbo2mZSRYUp4n8CEKg4.jpg)

Spotkało mnie miłe zaskoczenie! Okazało się, że cały szlak biegnie przez parki i skwery. Znałam je wcześniej, zdarzało mi się przejść przez któryś przy różnych okazjach, ale nigdy nie przyszło mi do głowy, że można je połączyć w jedną, kilkukilometrową ścieżkę przez środek miasta.

Park przy ul. Na Błonie - zanim poszłam dalej zrobiłam mały skok do lodziarni Katane znajdującej się w pobliżu. Już dawno chciałam spróbować lodów z Sycylii i zawsze było mi nie po drodze, dopóki tamtego dnia ścieżka nie przywiodła mnie pod same drzwi 🙂

![1633108789900.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23ynKzjWRPDceaTQRgEhujsSTWP49BxUoU1Ux7zypAgV4Tat8nSp6Mjhko7VDWy8oLSNt.jpg)

Lody sycylijskie zjadłam po raz pierwszy i były przepyszne! Zwarte, lecz aksamitne i kremowe, jakby ukręcone z bitej śmietany. Myślałam najpierw, że muszą być bardzo tłuste, ale okazało się (doedukowałam się w lodziarni), że zawierają dwa razy mniej tłuszczu, niż lody tradycyjne! Ich gęstość wynika z tego, że zawierają również około dwa razy mniej powietrza. 

![1633108789912.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23uQp2ZxBfybrRGjUmyzuKsbHasGhSo18kX6iqKiy2LzRoaBoFvA4LXoi7fUmw1V7ZNFy.jpg)

Uwiodły mnie także cynamonki w różnych wariantach - dwie porwałam do domu (z pistacjami i migdałami). Po takim spacerze trza sypnąć kaloriami 😀

Albo odwrotnie - muszę dużo chodzić, bo kocham jeść!

![1633108789495.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23wqfx5ueM3TGEAB66A3sTqVfackXFoRuautZvRS7GH9tpimk1VSPhgvNTQBGoVHfvo6d.jpg)

Dalszy spacer odbywał się w takich okolicznościach. Czasem trzeba było przejść przez ulicę lub wejść między budynki, ale ja pamiętam przede wszystkim słońce, spokój we mnie i głębokie zadowolenie. Uczucie, że ze wszystkich możliwych scenariuszy dostał mi się najlepszy. Pewnie, może inne były bardziej szalone, kolorowe czy ekscytujące, ale na tamten piątek potrzebowałam właśnie takiego. 

![1633108789896.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23xyG6XjTBAjx7UGuVkHVeX3gKfXK1rjMnF8gGoWRuX2FvXu1AWAfr29dnPUF5iQZh2vr.jpg)

![1633108789887.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23tkozwu1ooQSmub2UQuKyhoCR8d4GFzp7WmzNxsyvk6iZHphLY3xhUR6TzEeBoo9hD8Y.jpg)

![1633108789883.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23wWpfQsVKMkooBkh8gxbJMHwaWnBaeLJ2qGCGKNVapHiEZLaFPGidjsCiWXnGAC7mqxc.jpg)

![1633108789850.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23xeXXP7ZzqdbJK1ZmaQGv3J7qQASg4M2d27URv3bQMpxonFHwZaqd9KbF9Y2a8wr2EAb.jpg)

![1633108789842.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23wMN4VVXAK7sdvs6uktmkdYV4TiMmXR7Z1gjNCHkFmiThVSkRfkjasxBjSH4VVcBpV2s.jpg)

Park Młynówka Królewska kończy się przy al. Słowackiego i tu następuje brutalne zetknięcie z cywilizacją. Ta arteria miasta prawie zawsze jest pełna samochodów i hałasu, od którego nie ma ucieczki. Wystarczy jednak przejść kilkaset metrów, by wejść do Parku Kleparskiego. Tak też zrobiłam - nie chciałam jeszcze wsiadać w autobus.

W parku, jako fanka Twierdzy Kraków, odpoczęłam chwilę w towarzystwie fortu Kleparz.

![1633108789838.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/Eoe8dQ3eYuCTX4TLkRhQD5k5vtgb2zJWbppe4GLn8GNFHg1zf3jeimvnRqHAGXknafz.jpg)

![1633108789833.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23uEyvB1BDHMpy7W38jonChwieUuQ5SaVgmiMeybkPeQHPJaHLLByA125zGjPfkVE4izq.jpg)

![1633108789799.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/Ep5jroVC8D8TvKaUnFFKy1u9tikrnt6w3mdb4BnGEDeT72WsHCX2Vvc4QS2STkkXaLq.jpg)

![1633108789820.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/EogFeR5FMVmivvGVUHyVfwtKS9BtaMdYHLFDqRSRFbQ3ajWCniLBCUp4PJ8H6C1MqrP.jpg)

![1633108789824.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/243LrL1ogLeyLXiWp2S11AejZzUWDWwjzZsjCybqfxMPRZTazQ4c6dg92DEN11Qht9N6Z.jpg)

Z Kleparza przeszłam w stronę al. 29 listopada. Po drodze, przy ul. Kamiennej, stoi inny fort - tzw. Luneta Warszawska. Od ponad 150 lat pilnuje traktu warszawskiego.

![1633108789784.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/Eqazbc557xngcVTAgTGAcHKgWQxqdKLM5My6tDfYw19toPHNcMZ26r8Q39BHkPhPjuS.jpg)

![1633108789791.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/EpXHyzyhDqSxMkHru4cXTkPaBWLM2BjyMj4SUAXnRQ7EJG7M8je1U4zfgsMxEDqbNtg.jpg)

Al. 29 Listopada to masakra dla piechura, ale wystarczy po opuszczeniu Kamiennej przejść na drugą stronę ulicy, by wejść na cmentarz Rakowicki. W zależności od osobistych preferencji to też może być wspaniałe miejsce na kontemplacyjną przechadzkę - ale to już zupełnie inna historia.

Zbierając w całość wszystkie jesienne odkrycia lokalne, stworzyłam autorski szlak spacerowy o długości około 18 km, prowadzący zielonymi terenami z Mydlnik do Mistrzejowic (z zahaczeniem o Stare Miasto). Na wschód ode mnie pozostaje do rozgryzienia około 4km odcinek na Wzgórza Krzesławickie, potem to już są tereny Huty Sendzimira z przyległościami, na które wolę się pieszo nie zapuszczać.

Coś się jednak z tej chaotycznej łazęgi zaczyna wyłaniać! 

[//]:# (!pinmapple 50.076848 lat 19.866727 long Park Młynówka Królewska d3scr)
👍  , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , and 47 others
properties (23)
authorwadera
permlinksladem-rzeczki-widmo-mlynowka-krolewska-najdluzszy-park-w-polsce
categoryhive-134382
json_metadata{"app":"peakd/2021.09.1","format":"markdown","tags":["polish","pl-historia","pl-travelfeed","sarmatia","photographylovers","mikrorajza","photofeed","palnet","neoxian","creativecoin"],"users":[],"image":["https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/Eq33iq9AcwApfhvBLtrrTVS8nKB3WW9YvuGCnAmHU6M8nkZRUedkPy5SvqpWorGEX2n.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23vsDnMW1vEbHyieH3xtETrJPV45KdJuYpctFrKkgrYbjCtSWaEgHzGZFWbSp3tBSZ6E3.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23vsDhYUKbJ8rFQtSFZ8tC2CkkdZpawCMdLYKPFL2R5qXCFuMsVYtWadeKcjicXeivrUx.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23tbnq8pFFpN4wuGKfMVgvnzdJmdCU8hCGQSTjeZ9iuS7BQBDC9TJ5acaXQ1EKWpahgu4.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23tvVZEGyktjwGWRG2rAqjNcyabz7i64gQZC9M6UnedPsXTUtg6ioMhwPnTxYPXF53PQR.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23wWTbSv9NUoB6DvrCpchtLqe8buXxa1iv9KxmG8iXCcM5rMriZVbWWipJxhLtM1dK6cq.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23yTYfw3bTtJyV7A4wpFtFGPaJhMp42f63t3CjZVxKco4ALYv8xq5CLuzM8FRuChsDT91.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23wMMUqboMicp8sawd4aUu7zseUXLXoMYZ8wmTMU4USwpHCLh3qg4crsnspmTkgWRe9Gt.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23xeBsukmAgmk2wfsqbFjsBfKMx2xDDw6KdazhdAL5M1rTJadYz28z5y5h9mvjUB1R5h6.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23tSKzhBBZgJ3jFWUzytod84XQEQz2XQdxtQLgKzhX75R6ALAms9xaNxdPbwKzhseGE1h.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23tm72fvjV8AVTvZuH3v3iCFomaVJFuYeyjGDT4V4SyozohEtHLCn8ES7wsEmhVKoQP75.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23tvW93hvpm1YJHfjWi6agRgvv9z9QNcoq2Kvx2cvwjdcnYxcqE1UKksmVsu73tLdNF2D.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/244dz1DRrouWnXCPmUxHJnJ1D9qqmzNDk62EzddrMgBP6sxdvWZCL82tag1qtUHvRKTtH.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23tbiEU23YHG4hoBQiuiv83izQcJg5WjoEpT8iQNiDLi54wpzcWbo2mZSRYUp4n8CEKg4.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wadera/23ynKzjWRPDceaTQRgEhujsSTWP49BxUoU1Ux7zypAgV4Tat8nSp6Mjhko7VDWy8oLSNt.jpg"]}
created2021-11-26 18:00:24
last_update2021-11-26 18:08:18
depth0
children2
last_payout2021-12-03 18:00:24
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value54.858 HBD
curator_payout_value54.728 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length11,357
author_reputation87,465,508,114,180
root_title"Śladem rzeczki widmo - Młynówka Królewska, najdłuższy park w Polsce"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id108,035,425
net_rshares34,127,183,407,318
author_curate_reward""
vote details (111)
@pinmapple ·
<b>Congratulations, your post has been added to <a href="https://pinmapple.com">Pinmapple</a>! 🎉🥳🍍</b><br/><br>Did you know you have <b><a href="https://pinmapple.com/@wadera" target="_blank">your own profile map</a></b>?<br>And every <b><a href="https://pinmapple.com?post=sladem-rzeczki-widmo-mlynowka-krolewska-najdluzszy-park-w-polsce" target="_blank">post has their own map</a></b> too!<br/><br/><b>Want to have your post on the map too?</b><br/><ul><li>Go to <b><a href="https://www.pinmapple.com">Pinmapple</a></b></li><li>Click the <b>get code</b> button</li><li>Click on the map where your post should be (zoom in if needed)</li><li>Copy and paste the generated code in your post (Hive only)</li><li>Congrats, your post is now on the map!</li></ul><a href="https://peakd.com/@pinmapple" target="_blank"><img src="https://pinmapple.com/IMG/smallestfineapple.png"/></a>
properties (22)
authorpinmapple
permlinkpinmapple163795020226359
categoryhive-134382
json_metadata""
created2021-11-26 18:10:03
last_update2021-11-26 18:10:03
depth1
children0
last_payout2021-12-03 18:10:03
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length876
author_reputation1,844,345,803,436,657
root_title"Śladem rzeczki widmo - Młynówka Królewska, najdłuższy park w Polsce"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id108,035,592
net_rshares0
@poshtoken · (edited)
https://twitter.com/HivePolish/status/1464676065595559939
https://twitter.com/TravelfeedP/status/1464989391357628423
<sub> The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.</sub>
properties (22)
authorposhtoken
permlinkre-wadera-sladem-rzeczki-widmo-mlynowka-krolewska-najdluzszy77601
categoryhive-134382
json_metadata"{"app":"Poshtoken 0.0.1"}"
created2021-11-27 19:56:51
last_update2021-11-28 16:43:57
depth1
children0
last_payout2021-12-04 19:56:51
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length304
author_reputation3,941,431,456,989,725
root_title"Śladem rzeczki widmo - Młynówka Królewska, najdłuższy park w Polsce"
beneficiaries
0.
accountreward.app
weight10,000
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd0
post_id108,063,723
net_rshares0