<center>*This publication was also writen in* **SPANISH** *and* **PORTUGUESE**.</center>
<center></center>
<center>[Inc. Magazine](https://www.inc.com/peter-economy/make-a-big-difference-one-small-act-of-kindness-at-a-time.html)</center>
<div class="text-justify">
Ever since I was a child, I've always been a helpful person and willing to help people (in fact, I have great memories of that). I grew up, and I continue to be that way, but it's incredible how some people think that being a kind person is a sign of imminent weakness and want to try to take advantage of this "weakness" by creating different tricks that might not be easily noticed if I weren't paying attention to these types of "systematic" movements.
Even though the world often seems to be upside down, I will always believe in the idea that spreading kindness is an important act, and that it brings results that always go beyond any expectations. However, it is necessary to pay attention when this act begins to be confused with other things. People cannot (and should not) take advantage of anyone because of this characteristic, but that is what often ends up being the reality.
When you are always willing to help people, in some way, many of them understand that this help has to be something frequent or even mandatory (which is obviously not true). When you are willing to help someone, this help has to be something natural for it to be something truly genuine. This willingness can be confused in a way with weakness, because even though they have been deceived, many people still continue to practice this act.
In a way, I find it very sad to realize that people can still act this way. It is not about overvaluing those who are kind, it is about respecting the limits of these people and understanding how far they have to go to help someone. Being willing to help does not mean embracing all of the other person's problems, much less does it mean being weak for being resilient when someone deceives you. People are different, as are their mentalities.
The world is full of kind people who are often confused with “weak” people. I think the exact opposite, because the strongest people are those who are always willing to do good for other people without expecting anything in return. No, this is not always an easy thing to do. It requires patience, time, resilience, breaking pride and many other more specific points... But in the end, it is something that is always worth it for the good things it represents.
---
<center>**No tomes amabilidad como debilidad.**</center>
Desde que era niño, siempre he sido una persona servicial y dispuesta a ayudar a la gente (de hecho, tengo muy buenos recuerdos de eso). Crecí y sigo siendo así, pero es increíble cómo algunas personas piensan que ser una persona amable es un signo de debilidad inminente y quieren intentar aprovechar esa “debilidad” creando diferentes trucos que quizás no sean fáciles. Me di cuenta si no estaba prestando atención a este tipo de movimientos “sistemáticos”.
Aunque el mundo a menudo parece estar patas arriba, siempre creeré en la idea de que difundir la bondad es un acto importante y que produce resultados que siempre superan cualquier expectativa. Sin embargo, hay que prestar atención cuando este acto empieza a confundirse con otras cosas. La gente no puede (ni debe) aprovecharse de nadie por esta característica, pero esto es lo que muchas veces acaba siendo la realidad.
Cuando siempre estás dispuesto a ayudar a las personas de alguna manera, muchas de ellas entienden que esa ayuda tiene que ser frecuente o incluso obligatoria (lo cual evidentemente no es cierto). Cuando estás dispuesto a ayudar a alguien, esta ayuda tiene que ser algo natural para que sea verdaderamente genuina. Esta disposición puede confundirse en cierto modo con la debilidad, pues a pesar de ser engañados, muchas personas aún continúan practicando este acto.
En cierto modo, me resulta muy triste darme cuenta de que la gente todavía puede actuar de esta manera. No se trata de sobrevalorar a quienes son amables, se trata de respetar sus límites y comprender hasta dónde tienen que llegar para ayudar a alguien. Estar dispuesto a ayudar no significa aceptar todos los problemas del otro y mucho menos significa ser débil por ser resiliente cuando alguien te engaña. Las personas son diferentes, al igual que sus mentalidades.
El mundo está lleno de personas amables a las que comúnmente se confunde con personas “débiles”. Pienso todo lo contrario, porque las personas más fuertes siempre están dispuestas a hacer el bien a los demás y no esperan nada a cambio. No, esto no siempre es fácil de hacer. Requiere paciencia, tiempo, resiliencia, romper el orgullo y muchos otros puntos más concretos… Pero al final, es algo que siempre merece la pena por lo bueno que representa.
---
<center>**Não tome bondade como fraqueza.**</center>
Desde que eu era criança, eu sempre fui um cara prestativo e disposto a ajudar as pessoas (inclusive, tenho ótimas memórias disso). Eu cresci, e continuo sendo assim, mas é incrível como algumas pessoas pensam que ser uma pessoa bondosa é um sinal de fraqueza iminente e querem tentar se aproveitar dessa “fraqueza” criando diferentes artifícios que poderiam não ser facilmente notados caso eu não estivesse atendo a esses tipos de movimentações “sistemáticas”.
Mesmo que muitas vezes o mundo pareça estar de ponta à cabeça, eu sempre vou acreditar na ideia de que espalhar a bondade é um ato importante, e que traz resultados que são sempre vão além de qualquer expectativa. No entanto, é preciso prestar atenção quando esse ato começa a ser confundido com outras coisas. As pessoas não podem (e nem devem) se aproveitar de ninguém por causa desta característica, mas isso é o que muitas vezes acaba sendo a realidade.
Quando você está sempre disposto a ajudar as pessoas, de alguma forma, muitas delas entendem que essa ajuda tem que ser algo frequente ou até mesmo obrigatório (o que obviamente não é verdade). Quando você se dispõe a ajudar alguém, essa ajuda tem que ser algo natural para ser algo realmente genuíno. Essa disposição pode ser confundida de certa maneira com à fraqueza, porque mesmo sendo enganadas, muitas pessoas ainda continuam praticando este ato.
De uma certa maneira, eu acho muito triste perceber que as pessoas ainda consigam agir dessa maneira. Não se trata sobre supervalorizar quem é bondoso, se trata sobre respeitar os limites dessas pessoas e entender até onde elas têm que ir ajudar alguém. Estar disposto a ajudar não significa abraçar todos os problemas do outro, muito menos significa ser fraco por ser resiliente quando é enganado por alguém. Pessoas são diferentes, assim como as suas mentalidades.
O mundo está cheio de pessoas bondosas que são comumente confundidas com pessoas “fracas”. Eu penso totalmente o contrário, porque as pessoas mais fortes é que sempre estão dispostas a fazer o bem por outras pessoas em esperar nada em troca. Não, nem sempre isso é algo fácil de ser feito. Requer paciência, tempo, resiliência, quebra de orgulho e tantos outros pontos mais específicos... Mas no final, é algo que sempre vale à pena pelas coisas boas que representa.
</div>
Posted Using [InLeo Alpha](https://inleo.io/@wiseagent/dont-take-kindness-as-a-weakness-4lj)
hiveblocks