<center>![img_0731s.jpg](https://images.ecency.com/DQmSKTwqypsSyUuVd9cC7Uhmtg19MymQpcLp3S6dQYmhsVM/img_0731s.jpg)</center>

(ENG)
This is my original artwork.
**"Ferruginous Spring"**
Mixed Media,10x15cm,2021

I like to relax in a hot spring and I often went there because there was a hot spring nearby. However, I became afraid of infection and couldn't go because of the coronavirus. But I wanted to go there again someday, so I drew a picture in the image of a hot spring.

There are many kinds of hot springs, but in my experience, I had an image that hot springs with hot water in red color are really like hot springs, so I drew a picture focusing on dark red. A hot spring with red water is called a ferruginous spring, and when it comes into contact with air, it oxidizes and turns red. In Japan, there are ferruginous springs such as Arima Onsen (Hyogo Prefecture).



(JPN)
これは私が創った作品です。
**「含鉄泉」**
ミクストメディア、10x15cm、2021

私は温泉に入ってリラックスするのが好きですし、近所にも温泉が出ていたのでよく入りに行っていました。ところがコロナ禍になって、感染が怖くなり行けなくなりました。でもいつかまた行きたいと思い、温泉をイメージした絵を描きました。

温泉には色々な泉質のものがありますが、私の経験では赤い色をした湯が出る温泉が、いかにも温泉らしいなあというイメージを持っていたので、暗赤色を中心とした絵を描きました。赤い湯が出る温泉は含鉄泉と言って、空気に触れた時に酸化して赤くなるそうですね。含鉄泉は日本では有馬温泉（兵庫県）などがあります。



My website / 私のウェブサイト
https://ydart.exout.net/

Call for Mail Art! / メールアート募集中！
https://ydart.exout.net/mailart.html