create account

[ESP-ENG] ¡Pastel de Pollo y Pescado! / Chicken and Fish Pie! by yiobri

View this thread on: hive.blogpeakd.comecency.com
· @yiobri ·
$3.42
[ESP-ENG] ¡Pastel de Pollo y Pescado! / Chicken and Fish Pie!
<center>![125812848_121757636241892_6052753534255247518_n.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/U7PrwAnI-125812848_121757636241892_6052753534255247518_n.jpg)</center>

<center>![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/aongRRki-image.png)</center>

<div class="text-justify">¡Estimados amigos, un saludo!. Seguimos innovando e inventando cuando de variar el menú de trata buscando alternativas económicas. Para hoy combiné una sabrosa salsa de pollo con pescado, algo así como mar y tierra para hacer este delicioso pastel. Espero les guste, aquí mi nueva receta.</div><br/>

>***<div class = "text-justify"> Dear friends, greetings! We continue to innovate and invent when changing the menu is looking for inexpensive alternatives. For today I combined a tasty chicken sauce with fish, something like sea and land to make this delicious cake. I hope you like it, here is my new recipe.</div><br/>***

<center>![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/aongRRki-image.png)</center>

# INGREDIENTES / INGREDIENTS:
- 2 tazas de harina de trigo todo uso, 1 taza de pollo desmenuzado, 1 huevo, 4 filete de sardinas, 1 berenjena, 3 ajíes, 1 tómate, ,1 ramita de cebollín, 2 dientes de ajo, 1 cucharada de sal,  1 cucharadita de levadura, 1/4 de taza de aceite, 1 cucharadita de sabroseador, 1/4 de taza de agua .

>***- 2 cups of all-purpose wheat flour, 1 cup of shredded chicken, 1 egg, 4 fillet of sardines, 1 eggplant, 3 peppers, 1 take, 1 sprig of chives, 2 cloves of garlic, 1 tablespoon of salt, 1 teaspoon yeast, 1/4 cup oil, 1 teaspoon flavoring, 1/4 cup water.***

<center>![126333433_187844249608944_6067810732700061055_n.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/NgBeE1xd-126333433_187844249608944_6067810732700061055_n.jpg)</center>

<center>![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/aongRRki-image.png)</center>

# PREPARACIÓN / PREPARATION:
# Elaboración de la salsa / Preparation of the sauce:

- Cortar todos los aliños en trozos pequeños. 
>***- Cut all the dressings into small pieces.***

<center>![126169514_129605538691754_191987564884042150_n.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/XZ9hDpPT-126169514_129605538691754_191987564884042150_n.jpg)</center>

- La berenjena la cortamos en trozos pequeños, luego hacer un sofrito con 2 cucharadas de aceite.
>***- Cut the eggplant into small pieces, then make a sauce with 2 tablespoons of oil.***

<center>![126180457_692733171611422_629900386630333715_n.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/ORpO1TLo-126180457_692733171611422_629900386630333715_n.jpg)</center>

- Cortamos y los filetes de sardinas (PUEDE SER CUALQUIER PESCADO).
>***- We cut and fillets of sardines (IT CAN BE ANY FISH).***

<center>![126122438_2752616361653547_3959853301598588297_n.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/HZ9pF4vv-126122438_2752616361653547_3959853301598588297_n.jpg)</center>

- Agregamos las sardinas al sofrito junto con el pollo, revolvemos para que se integren los sabores por 5 minutos y reservamos.
>***- Add the sardines to the sauce together with the chicken, stir so that the flavors are integrated for 5 minutes and reserve.***

<center>![126903599_799227527323169_8633489352124574002_n.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/HdV40H5Q-126903599_799227527323169_8633489352124574002_n.jpg)</center>

- Le añadimos sal al gusto y reservamos.
>***- We add salt to taste and reserve.***

<center>![126112728_810646676442911_809633288483373547_n.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/3IjvtmY0-126112728_810646676442911_809633288483373547_n.jpg)</center>

<center>![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/aongRRki-image.png)</center>

# Para la preparación de la masa / For the preparation of the dough:

- Agregamos el agua y le añadimos la levadura y la harina lentamente vamos amasando, le agregamos dos yema de huevo y la cucharadita de sabroseador y una pizca de sal.
>***- We add the water and we add the yeast and the flour slowly, we knead, we add two egg yolks and the teaspoon of flavoring and a pinch of salt.***

<center>![125767334_368524867579206_4101959716271206935_n.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/qLyfxBSX-125767334_368524867579206_4101959716271206935_n.jpg)</center>

- Amasamos hasta que no se nos pegue de las manos.
>***- We knead until it doesn't stick out of our hands.***

<center>![125973975_199261451641682_8726821826693526326_n.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/WWVSyNc6-125973975_199261451641682_8726821826693526326_n.jpg)</center>

- Extendemos la masa en el mesón con ayuda del rodillo calculando el tamaño del molde el cual deben engrasar previamente.
>***- We spread the dough on the counter with the help of the roller calculating the size of the mold which must be previously greased.***

<center>![125876087_711401073086486_6371700912466397649_n.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/c64xisCE-125876087_711401073086486_6371700912466397649_n.jpg)</center>

- La dividimos en dos partes, colocamos la primera en el fondo del molde.
>***- We divide it into two parts, we place the first one at the bottom of the mold.***

<center>![126059389_185204339871953_3778277717040539904_n.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/yzCu4xWB-126059389_185204339871953_3778277717040539904_n.jpg)</center>

- Añadimos el sofrito sobre la masa, Y cubrimos con otra capa de masa, sellamos el borde y barnizamos con la clara de huevo.
>***- Add the sauce over the dough, and cover with another layer of dough, seal the edge and varnish with the egg white.***

<center>![127022376_283026486481810_5467660526682644127_n.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/HvyGggoB-127022376_283026486481810_5467660526682644127_n.jpg)</center>

- Le hacemos pinchazos con el tenedor y horneamos por 15 minuto o hasta dorar, esto depende de su horno.
>***- We prick it with the fork and bake for 15 minutes or until golden brown, this depends on your oven.***

<center>![127011516_713258452654891_3167604100980226139_n.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/ih7r844z-127011516_713258452654891_3167604100980226139_n.jpg)</center>

- El resultado es delicioso y maravilloso.
>***- The result is delicious and wonderful.***

<center>![126164546_366726637741007_7034632998151598157_n.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/AeqnNLoN-126164546_366726637741007_7034632998151598157_n.jpg)</center>

<center>![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/aongRRki-image.png)</center>

<center><h1>¡UN PASTEL DE POLLO Y PESCADO PARA COMERLO TODO, MUY SABROSO!</h1></center>

<center>![127243801_812705706247456_3280494314494058105_n.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/H82Mxkd5-127243801_812705706247456_3280494314494058105_n.jpg)</center>

>***<center><h1>A CHICKEN AND FISH CAKE TO EAT IT ALL, VERY TASTY!</h1></center>***

<center>![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/aongRRki-image.png)</center>

- [Hagamos decorativas estrellas con cd en desuso / ***let´s make decorative stars with disused cd***](https://hive.blog/hive-129017/@yiobri/esp-eng-hagamos-decorativas-estrellas-con-cd-en-desuso-let-s-make-decorative-stars-with-disused-cd)

- [Iniciativa de víspera navideña /***Christmas eve initiative***](https://hive.blog/hive-148441/@yiobri/iniciativa-de-vispera-navidena-or-auspiciado-por-theycallmedan-esp-eng-christmas-eve-initiative-or-sponsored-by-theycallmedan)

- [Pan de jamón y queso /***Ham and cheese bread***](https://hive.blog/hive-120586/@yiobri/esp-eng-pan-de-jamon-y-queso-ham-and-cheese-bread)

<center>![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/aongRRki-image.png)</center>

<center>Las fotos son de mi propiedad tomadas con mi celular BluAdvance L4 A350a Dual Sim Quad Core</center>

>***<center>The photos are my property taken with my BluAdvance L4 A350a Dual Sim Quad Core cellphone</center>***

<center>CONTENIDO 100% ORIGINAL</center>

>***<center> 100% ORIGINAL CONTENT</center>***

# @yiobri

<center>![1dfb1484-e37d-4e6d-b8a9-245b0ca07154 (2).gif](https://images.hive.blog/DQmeNRNUEazzL99VxuCHLhPK51NYyM9iRSFHQmEocyK7oBb/1dfb1484-e37d-4e6d-b8a9-245b0ca07154%20(2).gif)</center>

<center>Los gif fueron creados por el programa ToonMe.app y EzGifMaker</center>

>***<center>ThegifswerecreatedbytheToonMe.appprogram and EzGifMaker</center>***

<center>![Hive.png](https://images.hive.blog/DQmRaA1ct5MpEn3ZyihefhFK9Uj92ZGGE2tZkSQ82xFwhdi/Hive.png)</center>
👍  , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , and 524 others
properties (23)
authoryiobri
permlinkesp-eng-pastel-de-pollo-y-pescado-chicken-and-fish-pie
categoryhive-120586
json_metadata{"app":"peakd/2020.11.2","format":"markdown","tags":["food","spanish","recipe","comida","foodphotography","cervantes","gems","ocd","neoxian","palnet"],"users":["yiobri"],"links":["/hive-129017/@yiobri/esp-eng-hagamos-decorativas-estrellas-con-cd-en-desuso-let-s-make-decorative-stars-with-disused-cd","/hive-148441/@yiobri/iniciativa-de-vispera-navidena-or-auspiciado-por-theycallmedan-esp-eng-christmas-eve-initiative-or-sponsored-by-theycallmedan","/hive-120586/@yiobri/esp-eng-pan-de-jamon-y-queso-ham-and-cheese-bread","/@yiobri"],"image":["https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/U7PrwAnI-125812848_121757636241892_6052753534255247518_n.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/aongRRki-image.png","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/NgBeE1xd-126333433_187844249608944_6067810732700061055_n.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/XZ9hDpPT-126169514_129605538691754_191987564884042150_n.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/ORpO1TLo-126180457_692733171611422_629900386630333715_n.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/HZ9pF4vv-126122438_2752616361653547_3959853301598588297_n.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/HdV40H5Q-126903599_799227527323169_8633489352124574002_n.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/3IjvtmY0-126112728_810646676442911_809633288483373547_n.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/qLyfxBSX-125767334_368524867579206_4101959716271206935_n.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/WWVSyNc6-125973975_199261451641682_8726821826693526326_n.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/c64xisCE-125876087_711401073086486_6371700912466397649_n.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/yzCu4xWB-126059389_185204339871953_3778277717040539904_n.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/HvyGggoB-127022376_283026486481810_5467660526682644127_n.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/ih7r844z-127011516_713258452654891_3167604100980226139_n.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/AeqnNLoN-126164546_366726637741007_7034632998151598157_n.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yiobri/H82Mxkd5-127243801_812705706247456_3280494314494058105_n.jpg","https://images.hive.blog/DQmeNRNUEazzL99VxuCHLhPK51NYyM9iRSFHQmEocyK7oBb/1dfb1484-e37d-4e6d-b8a9-245b0ca07154%20(2).gif","https://images.hive.blog/DQmRaA1ct5MpEn3ZyihefhFK9Uj92ZGGE2tZkSQ82xFwhdi/Hive.png"]}
created2020-11-25 00:32:48
last_update2020-11-25 00:32:48
depth0
children4
last_payout2020-12-02 00:32:48
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value1.756 HBD
curator_payout_value1.662 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length8,562
author_reputation390,118,093,291,816
root_title"[ESP-ENG] ¡Pastel de Pollo y Pescado! / Chicken and Fish Pie!"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id100,672,834
net_rshares17,454,113,203,059
author_curate_reward""
vote details (588)
@hivebuzz ·
Congratulations @yiobri! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

<table><tr><td><img src="https://images.hive.blog/60x70/http://hivebuzz.me/@yiobri/upvotes.png?202011252133"></td><td>You distributed more than 49000 upvotes. Your next target is to reach 50000 upvotes.</td></tr>
</table>

<sub>_You can view your badges on [your board](https://hivebuzz.me/@yiobri) and compare yourself to others in the [Ranking](https://hivebuzz.me/ranking)_</sub>
<sub>_If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word_ `STOP`</sub>

👍  
properties (23)
authorhivebuzz
permlinkhivebuzz-notify-yiobri-20201125t214732000z
categoryhive-120586
json_metadata{"image":["http://hivebuzz.me/notify.t6.png"]}
created2020-11-25 21:47:30
last_update2020-11-25 21:47:30
depth1
children2
last_payout2020-12-02 21:47:30
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length625
author_reputation367,865,805,303,271
root_title"[ESP-ENG] ¡Pastel de Pollo y Pescado! / Chicken and Fish Pie!"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id100,685,681
net_rshares25,519,749,311
author_curate_reward""
vote details (1)
@yiobri ·
thank you very much 
👍  
properties (23)
authoryiobri
permlinkre-hivebuzz-qkdh8f
categoryhive-120586
json_metadata{"tags":["hive-120586"],"app":"peakd/2020.11.2"}
created2020-11-25 22:02:42
last_update2020-11-25 22:02:42
depth2
children1
last_payout2020-12-02 22:02:42
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length20
author_reputation390,118,093,291,816
root_title"[ESP-ENG] ¡Pastel de Pollo y Pescado! / Chicken and Fish Pie!"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id100,685,845
net_rshares2,666,140,887
author_curate_reward""
vote details (1)
@hivebuzz ·
De nada @yiobri
Apóyenos también y [vote por nuestro testigo](https://hivesigner.com/sign/account-witness-vote?witness=steemitboard&approve=1).
Recibirá una insignia adicional y un voto más fuerte de nuestra parte cuando le notifiquemos.<div class="pull-right"><a href="/@hive.engage">![](https://i.imgur.com/XsrNmcl.png)</a></div>
properties (22)
authorhivebuzz
permlinkre-re-hivebuzz-qkdh8f
categoryhive-120586
json_metadata{"app":"engage"}
created2020-11-26 13:03:06
last_update2020-11-26 13:03:06
depth3
children0
last_payout2020-12-03 13:03:06
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length331
author_reputation367,865,805,303,271
root_title"[ESP-ENG] ¡Pastel de Pollo y Pescado! / Chicken and Fish Pie!"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id100,693,699
net_rshares0
@poshbot ·
https://twitter.com/yiobri/status/1331396442259337216
properties (22)
authorposhbot
permlinkre-esp-eng-pastel-de-pollo-y-pescado-chicken-and-fish-pie-20201125t003709z
categoryhive-120586
json_metadata"{"app": "beem/0.24.8"}"
created2020-11-25 00:37:09
last_update2020-11-25 00:37:09
depth1
children0
last_payout2020-12-02 00:37:09
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length53
author_reputation5,554,335,374,496
root_title"[ESP-ENG] ¡Pastel de Pollo y Pescado! / Chicken and Fish Pie!"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id100,672,868
net_rshares0