<div class="pull-left"> 

***English***


### <center>**Reflection in the Building**</center>

<div class="text-justify">

While I was walking the streets of the city, I was detailing the various buildings that one by one were parading before my eyes, many architectural styles, many facades and in general a countless number of buildings were presenting their qualities, curiosities and details, of all of them there was a small tower that caught my attention, it is one of the headquarters of the state company Petróleos de Venezuela, whose blue glass façade broke with the environment and at the same time hid a very subtle reflection that indicated that a building was directly opposite tall and with a sober façade, it was vigilant to all our movements.
</div>
</div>


<div class="pull-left"> 

***Español***


### <center>**Reflejo en el Edificio**</center>

<div class="text-justify">

Mientras recorría las calles de la ciudad iba detallando las diversas construcciones que una a una iban desfilando ante mis ojos, muchos estilos arquitectónicos, muchas fachadas y en general un incontable numero de construcciones fueron presentando sus cualidades, curiosidades y detalles, de todas ellas hubo una pequeña torre que me llamo mucho la atención, se trata de unas de las sedes de la empresa estatal Petróleos de Venezuela, cuya fachada de cristales azules rompía con el entorno y al mismo tiempo escondía un muy sutil reflejo que nos indicaba que justo enfrente un edificio de gran altura y sobria fachada estaba vigilante a todos nuestros movimientos. 
</div>
</div>




![WhatsApp Image 2023-01-23 at 8.42.29 PM.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yorgar/245wAtoDL1XBZKxfQEe2rHY81MeeqZz4QTzTJQB3smQFfv86Ce17vt6CFDtpQF7vyrkCL.jpeg)






![FUkUE5bzkAZT3HzV5tJDiU2ik81PCd4JCyhWnRcDN8XJsVFY3UNB8DCg43AbXDuHD2o1pSFmw9t6dCJZXRjDbN9aPZzKb2txM6rGEuPnKkx8GfXnLduM6tAzK3DNLBdCNF2RY6M647qH2B1qbjaJ97h6csSDeEmwq9rE.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yorgar/23wgaTDAaNQygRyBKy2xwLaSLKvVEzvz3L6iFb1TBynR2yzGbuJmSDwki6QyKW5Fc8Tv2.jpg)