<center>


<img src="https://files.peakd.com/file/peakd-hive/youyowi/23xyNRw2E2BL3QPAqmxsfHxoBxP7MHkmR6jFA9h2KJF8XwLg7szEDp6NLfkKiCUnR68tu.jpg" alt="IMG_20221219_215216.jpg">


Hace un tiempo no me siento en mi máquina de coser, creo que la última vez que lo hice fue en diciembre previo a navidad y paso poco más de un mes, pero estoy intentando ponerme al día con mis trabajos y cuestiones, enero es un mes con bastante trabajo y es una oportunidad muy buena para adquirir dinero extra, pero con el costo de que tengo menos tiempo libre lo cual implica que pueda coser muchísimo menos.


<blockquote>
I haven't sat at my sewing machine for a while, I think the last time I did it was in December before Christmas and it's been a little over a month, but I'm trying to catch up with my work and issues, January is a month with a lot of work and it is a very good opportunity to acquire extra money, but at the cost of having less free time, which means that I can sew much less.
</blockquote>



<img src="https://files.peakd.com/file/peakd-hive/youyowi/23ycwKmdsn1kRS7sEo255CQSmhtgR6FfXJJ3skTgBqwtUshN8jn7h78LudC1ejHJJ31Bb.jpg" alt="IMG_20221219_220507.jpg">


Vengo trabajando en algunos diseños propios y modificaciones de algunos que ya tengo hace un tiempo y quiero pulir, creo que trabajar molderia es lo que más me gusta últimamente, pero necesito pulirla un poco más y para ellos es necesario hacer algunas pruebas en tela.


<blockquote>
I have been working on some of my own designs and modifications of some that I have had for a while and I want to polish them. I think that working with molding is what I like the most lately, but I need to polish it a little more and for them it is necessary to do some tests on fabric.

</blockquote>


<img src="https://files.peakd.com/file/peakd-hive/youyowi/23ynQ9F1ySQmfr8hQve53mRLaDpPXajtq8kdKKNxeAcE1ywvzkeXt3dT3y6KFkhcGTfsk.jpg" alt="IMG_20221219_221017.jpg">





Me gusta mucho usar tops de tirantes, pero nunca encuentro en tiendas modelos que me conformen del todo, así que estoy en la práctica de hacerlos yo misma, desde la base, para este top utilicé uno que hice hace muchos años, creo que fue un proyecto de 2017 e hice varias versiones que me acompañaron varios años, pero ahora hay una nueva versión. 
Como quiero que el top de ajuste el busto el frente está dividido en 3 partes, y añadí pinzas, aunque sé que no se utilizan pinzas en tela de punto yo decidí hacerlo igual y generar el recorte, es mi diseño y son mis decisiones jajaja me voy a saltar algunas reglas de la costura en esto.


<blockquote>
I really like wearing strappy tops, but I never find models in stores that fit me completely, so I'm in the practice of making them myself, from the base, for this top I used one that I made many years ago, I think it was a 2017 project and I made several versions that stayed with me for several years, but now there is a new version.
Since I want the top to fit the bust, the front is divided into 3 parts, and I added darts, although I know that darts are not used in knitted fabric, I decided to do it the same and generate the cut, it is my design and it is my decisions hahaha I I'm going to skip some sewing rules on this.
</blockquote>



<table>
<thead>
<tr><th>
<img src="https://files.peakd.com/file/peakd-hive/youyowi/23xen7jBf4HEAisrDKCJNeZUMHC6CJQ5dmUxZVqGLPVx6kxDTZJiN6UqnpBKkaiesQZAF.jpg" alt="IMG_20221219_233426.jpg">
</th><th>
<img src="https://files.peakd.com/file/peakd-hive/youyowi/23wMYfDYq1WVNtAykjFCZw1nDJMJAKVQpq8fpNPJxepHPaxvRCPyHXaGEXQdZ1FMWoR17.jpg" alt="IMG_20221219_233805.jpg">
</th><th>
<img src="https://files.peakd.com/file/peakd-hive/youyowi/EowF8Zf2sRpmAK14m8MapLtVJsjrCNKdfjCXa9AVRUuyr984HN1aCdf7iQZQ9VN25UL.jpg" alt="IMG_20221219_234149.jpg">
</th></tr>
</thead>

</table>


Lo que hice fue coser todo el frente y la espalda unida al frente, en total tengo 4 partes y unirlos fue fácil aun no tuve tiempo de ir a comprar material así que solo avance hasta este paso por ahora, tampoco quise probármelo, pero por el momento se ve bien, hay que hacer ruedo y terminar escote y breteles, nada que un poco de elástico partido no pueda hacer, simplemente no tuve tanto tiempo para ir de compras.


<blockquote>
What I did was sew the entire front and the back joined to the front, in total I have 4 parts and joining them was easy I still didn't have time to go buy material so I only go to this step for now, I didn't want to try it on either, but for the moment looks good, need to roll up and finish off neckline and straps, nothing a little split elastic can't do, just didn't have that much time to shop.
</blockquote>



<img src="https://files.peakd.com/file/peakd-hive/youyowi/23ywmAdvNw16biiaw3ZWEfHpRP4nbgdfcppWED3Qxcz8aoXck9NNoTW5AhUnx9p8hhoEU.jpg" alt="IMG_20221219_234544.jpg">



<img src="https://files.peakd.com/file/peakd-hive/youyowi/23wMMqxgeaL2R9zutZitGg8q28SqC9emS7BxgsC42UumvRnAN85ogKeoaW3j1M26zQcDC.jpg" alt="IMG_20230120_222450.jpg">


También estoy trabajando en la modificación de un top al cuerpo alto, tengo este mismo top en otra tela y más corto, pero la sisa es muy alta así que realice esa modificación con la esperanza que todo salga bien, puede haber algunos problemas como que al bajar la sisa mi busto se vea del lateral y eso no sería agradable, pero en caso de que eso suceda deberé hacer una pequeña pinza, por el momento cosí hombros y laterales y también para su terminación voy a utilizar elástico partido, también debo hacer el ruedo.


<blockquote>
I am also working on the modification of a high body top, I have this same top in another fabric and shorter, but the armhole is very high so I made this modification with the hope that everything goes well, there may be some problems like when lowering the armhole my bust is seen from the side and that would not be pleasant, but in case that happens I will have to make a small dart, for the moment I sewed shoulders and sides and also for its finish I will use split elastic, I must also hem .
</blockquote>


<img src="https://files.peakd.com/file/peakd-hive/youyowi/23yTb2JNuYPWsiKDdetcmWgLtJUJ29irrZDQujsjKFrRgfL3rfiWvSdU4AxguNCmhDNnV.jpg" alt="IMG_20230120_231044.jpg">



Pero no todo son tops también copie la molderia de una de mis remeras preferidas, me cuesta mucho tirar ropa, realmente esta remera me acompaño en muchos momentos y me encanta el corte que tiene, actualmente es ropa de casa pero la extrañaba así que trabaje los moldes hace un tiempo y actualmente corte y cosí la tela, aún estoy pensando en las terminaciones para esta remera, quizás use ribb, aunque tengo algo de morley en mi caja de retazos que podría servir, pero temo que al ser elasticidades diferentes se cosa de forma extraña porque ya me paso en otras ocasiones.


<blockquote>
But it's not all tops, I also copied the pattern of one of my favorite shirts, it's hard for me to throw clothes away, this shirt really accompanied me on many occasions and I love the cut it has, it's currently home clothes but I missed it so I worked the I molded a while ago and currently I cut and sew the fabric, I'm still thinking about the endings for this shirt, maybe I'll use ribb, although I have some morley in my patchwork box that could work, but I'm afraid that being different elasticities it will be sewn strange way because it happened to me on other occasions.
</blockquote>


<img src="https://files.peakd.com/file/peakd-hive/youyowi/23ywnsu9vYNC3DkjAnADYeiD2UqBYM7T2gCxku81GigWkZ32k7tFp4LEuWAxxyje6C1pL.jpg" alt="IMG_20230120_230938.jpg">



Este enero fue muy lleno de trabajo por periodo de vacaciones ya que en Argentina es verano y la gente siempre toma varios días, así que hubo muchos lugares que cubrir, esto realmente fue útil porque estoy pagando mis próximas vacaciones con amigos jajaj así que no quedaba otra que trabajar un poco más duro, tengo pensado varias cosas que quiero mostrarles ya que planeo hacer una o dos prendas para el viaje, pero eso será más adelante hasta la próxima ❤️.


<blockquote>
This january was very busy due to vacation period since in Argentina it's summer and people always take several days, so there were a lot of places to cover, this was really useful because I'm paying for my next vacation with friends hahaha so there wasn't any left other than to work a little harder, I have several things in mind that I want to show you since I plan to make one or two pieces for the trip, but that will be later until next time ❤️.

</blockquote>



<img src="https://files.peakd.com/file/peakd-hive/youyowi/23u5VJj3LbhUEVymy5LD2mVpZC9ijKXFwdu5LJzrQ896HfCcRiFeBx7KJeiwJyQVvbb8c.png" alt="Group 195 (1).png">


<img src="https://files.peakd.com/file/peakd-hive/youyowi/23vhuGxcvTiqhMEiuxiG437BJnNrzxFoQwSSMktzuepQptHMXhqvdrS4hYVrnJtXQAMxN.png" alt="Frame 87 (1).png">


**Todas las fotos fueron tomadas por mí
All photos were taken by me**
</center>