![](https://steemitimages.com/DQmY6moPBBnvCUkzUXiv3u5JPupS1VPDPh8UhJggdrcLtmf/%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.png)

На прошлой неделе мы [выпустили обновленную версию нашей Технической белой бумаги](https://steemit.com/steem/@rusteemitblog/radikalnoe-obnovlenie-beloi-bumagi-steem-steemitblog). В настоящее время мы переводим этот документ в формат, который можно будет обновлять через github, чтобы он стал живым документом, который сможет легко обновляться сообществом Steem с течением времени. Белая бумага Steem является частью истории Steem, поэтому мы не хотим слишком сильно ее менять, но при этом хотим, чтобы она соответствовала техническим деталям, которые меняются с каждым хардфорком.

# Всё изменилось

За последний год изменилось гораздо больше вещей, чем технические детали протокола Steem. Вся блокчейн-индустрия испытала серьезную встряску, и [Синяя бумага](https://steem.io/steem-bluepaper.pdf) – наш на нее ответ. Люди из самых разных сообществ теперь обращаются к этим документам, чтобы узнать больше о наших технологиях. Особенно это касается Steem, который представляет собой открытую и децентрализованную базу данных, предназначенную для поддержки приложений, которые удовлетворяют потребности обычных людей; а не только тех, кто уже знает и любит криптовалюты и блокчейн.

## Предназначенная для всех и каждого

[Синяя бумага](https://steem.io/steem-bluepaper.pdf) разработана так, чтобы стать полезным руководством к нашему протоколу, которое будет понятно самому широкому кругу людей. Она включает в себя фидбек, который мы получали с момента запуска, сообщающий о том, чего людям не хватало в исходном документе, сведения о добавленных функциях и ссылки на дополнительные технические документы для тех, кто хочет глубже погрузиться в конкретные аспекты протокола. Она также будет размещена на github и станет живым документом, который со временем будет обновляться и улучшаться.

Мы надеемся, что эта [«Синяя бумага»](https://steem.io/steem-bluepaper.pdf) станет полезным подспорьем для тех, кто стремится понять не только наш протокол, но и нашу миссию. 

Чтобы прочитать Синюю бумагу, пожалуйста, посетите https://steem.io/steem-bluepaper.pdf

# И напоследок

![](https://steemitimages.com/DQmTrp6mHMGhik4d7JHMQur4DqMKq1jhh7Lcq4N1PdgTRKW/%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.png)

Мы рады сообщить, что Steemit заключил партнерство с командой профессионалов в области электронной торговли и запустил интернет-магазин, полный мерча Steem, который можно купить на ваши с трудом заработанные STEEM и Steem доллары! Команда, управляющая этим проектом, имеет многолетний опыт работы с успешными онлайн-магазинами, и плюс к тому они уже долгое время являются членами блокчейн-сообщества.

Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с анонсом на @thesteemitshop, а также посетите магазин на сайте [www.thesteemitshop.com](https://thesteemitshop.com/).

*- Команда Steemit*

---

**Присоединяйтесь к сообществу Steemit в Телеграм: [t.me/Steemit](https://telegram.me/steemit)**

---

***<div class="pull-right">Переведено @rusteemitblog</div>***

**Оригинал поста: [ЗДЕСЬ](https://steemit.com/steem/@steemitblog/announcing-the-steem-bluepaper)**


---

#### Если вам нравится то, что мы делаем - поддержите witness [blockchained](https://steemit.com/~witnesses) на Steem!

---

<center>http://i.imgur.com/wOxrdeJ.png</center>