Hai @lordjames,
I understand how tedious work you had to undergo for this process. What you are pointing out here is a great idea which will undoubtedly ease a lot of efforts. Why can't you suggest this properly through the #utopian-io by pulling proper requests on GitHub? That way I think this will surely reach the developers behind this. (I think you have time limits. You can easily entrust this task with someone in the communities you are part of!)