>Hopefully lite account is simple and complex underworkings are practically invisible.

Yep, I am hoping for the same. I think this is achievable for new users that interact through app layers rather than Steem directly. But for those already "into Steem", we are screwed - we know too much ;D