There really needs to be a canonical approach if they want authors to put any effort into formatting their articles. Somewhere over the rainbow. 

Thanks for your efforts investigating and clarifying, I think the inspection and insight will prove useful to devs and may result in further consideration (provided someone's watching this).