RE: Do you know a foreign language? --- [CrowdVoting] by giostar

View this thread on: hive.blog | peakd.com | ecency.com

Viewing a response to: @kencode/do-you-know-a-foreign-language-crowdvoting

writing · @giostar · Jul 20 '16 (edited)

$9.66

I can speak italian-  @kencode

no really I can.
Posso parlare l'italiano - io posso aiutare con i tradurri :)


http://66.media.tumblr.com/34f74d07876133891f197b87b345a282/tumblr_mnlyfejP7c1stuqhto1_1280.gif

👍 fuzzyvest, felipemachado, stephencurry, giostar

`author`	giostar
`permlink`	re-kencode-do-you-know-a-foreign-language-crowdvoting-20160720t181727807z
`category`	writing
`json_metadata`	{"tags":["writing"],"image":["http://66.media.tumblr.com/34f74d07876133891f197b87b345a282/tumblr_mnlyfejP7c1stuqhto1_1280.gif"],"users":["kencode"]}
`created`	2016-07-20 18:17:15
`last_update`	2016-07-20 18:18:51
`depth`	1
`children`	22
`last_payout`	2016-08-25 06:29:48
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	7.251 HBD
`curator_payout_value`	2.410 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	208
`author_reputation`	1,335,224,257,334
`root_title`	"Do you know a foreign language? --- [CrowdVoting]"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	225,310
`net_rshares`	3,205,634,846,650
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (4)

voter	rshares	pct
fuzzyvest	3,201,360,958,681	100%
felipemachado	2,221,797,637	100%
stephencurry	1,860,480,434	100%
giostar	191,609,898	100%

@kencode · Jul 20 '16

$9.71

Italian is done already:
https://play.google.com/store/apps/details?id=de.bitsharesmunich.smartcoinswallet&hl=it 
 
Thank you for your interest though giostar and please spread the word :)

👍 fuzzyvest, fury, perky, felipemachado, stephencurry, giostar, pablopiu

`author`	kencode
`permlink`	re-giostar-re-kencode-do-you-know-a-foreign-language-crowdvoting-20160720t191133361z
`category`	writing
`json_metadata`	{"tags":["writing"],"links":["https://play.google.com/store/apps/details?id=de.bitsharesmunich.smartcoinswallet&hl=it"]}
`created`	2016-07-20 19:11:36
`last_update`	2016-07-20 19:11:36
`depth`	2
`children`	10
`last_payout`	2016-08-25 06:29:48
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	7.290 HBD
`curator_payout_value`	2.417 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	188
`author_reputation`	140,643,562,588,487
`root_title`	"Do you know a foreign language? --- [CrowdVoting]"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	226,719
`net_rshares`	3,230,433,537,568
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (7)

voter	rshares	pct
fuzzyvest	3,201,360,958,681	100%
fury	14,543,326,473	100%
perky	10,095,480,768	100%
felipemachado	2,221,797,637	100%
stephencurry	1,860,480,434	100%
giostar	263,841,964	100%
pablopiu	87,651,611	100%

@giostar · Jul 20 '16 (edited)

$0.76

I definitely will - appreciate the feedback @kencode
If you have similar projects contact me directly - I'd love to help

👍 kencode, stephencurry, giostar, pablopiu

`author`	giostar
`permlink`	re-kencode-re-giostar-re-kencode-do-you-know-a-foreign-language-crowdvoting-20160720t191706040z
`category`	writing
`json_metadata`	{"tags":["writing"],"users":["kencode"]}
`created`	2016-07-20 19:17:09
`last_update`	2016-07-20 19:19:21
`depth`	3
`children`	9
`last_payout`	2016-08-25 06:29:48
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.643 HBD
`curator_payout_value`	0.117 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	120
`author_reputation`	1,335,224,257,334
`root_title`	"Do you know a foreign language? --- [CrowdVoting]"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	226,884
`net_rshares`	413,907,871,993
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (4)

voter	rshares	pct
kencode	411,710,974,668	100%
stephencurry	1,860,480,434	100%
giostar	248,765,280	100%
pablopiu	87,651,611	100%

@kencode · Jul 21 '16

$9.06

Ok, so "fuunyK" was unable to correct the Wallet translation, so if you could do numbers 1-4 (see above), that would be awesome! 
 
Here is the file.. just click on the edit button (the grey pencil) to edit the file and make your changes where necessary, then be sure to submit the pull request so that I can commit your work to the master repo: 
https://github.com/kenCode-de/smartcoins-wallet/blob/master/app/src/main/res/values-it/strings.xml 
 
Please and thank you in advance!! :)

👍 fuzzyvest, stephencurry, wisehammer, giostar, pablopiu

`author`	kencode
`permlink`	re-giostar-re-kencode-re-giostar-re-kencode-do-you-know-a-foreign-language-crowdvoting-20160721t123533483z
`category`	writing
`json_metadata`	{"tags":["writing"],"links":["https://github.com/kenCode-de/smartcoins-wallet/blob/master/app/src/main/res/values-it/strings.xml"]}
`created`	2016-07-21 12:35:33
`last_update`	2016-07-21 12:35:33
`depth`	4
`children`	2
`last_payout`	2016-08-25 06:29:48
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	6.795 HBD
`curator_payout_value`	2.260 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	485
`author_reputation`	140,643,562,588,487
`root_title`	"Do you know a foreign language? --- [CrowdVoting]"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	245,857
`net_rshares`	3,064,646,306,090
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (5)

voter	rshares	pct
fuzzyvest	3,062,171,351,781	100%
wisehammer	315,165,399	100%
stephencurry	1,860,480,434	100%
giostar	211,656,865	100%
pablopiu	87,651,611	100%

2 replies

@kencode · Jul 21 '16

Yep, Italian all the way :) 
Not for iOS yet though..

👍 giostar

`author`	kencode
`permlink`	re-giostar-re-kencode-re-giostar-re-kencode-do-you-know-a-foreign-language-crowdvoting-20160721t125444153z
`category`	writing
`json_metadata`	{"tags":["writing"]}
`created`	2016-07-21 12:54:45
`last_update`	2016-07-21 12:54:45
`depth`	4
`children`	1
`last_payout`	2016-08-25 06:29:48
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	53
`author_reputation`	140,643,562,588,487
`root_title`	"Do you know a foreign language? --- [CrowdVoting]"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	246,235
`net_rshares`	204,097,691
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (1)

voter	weight	wgt%	rshares	pct	time
giostar	0 B		204,097,691	100%

1 reply

@kencode · Jul 22 '16

Good morning from Munich @giostar :) 
I could not reply to your post below, but to respond, no, I do not see your pull request on github: 
https://github.com/kenCode-de/smartcoins-wallet/blob/master/app/src/main/res/values-it/strings.xml  
 
Please submit your work to the master repo as a pull request, then I can review and commit it. Thanx in advance :)

👍 giostar

`author`	kencode
`permlink`	re-giostar-re-kencode-re-giostar-re-kencode-do-you-know-a-foreign-language-crowdvoting-20160722t061338979z
`category`	writing
`json_metadata`	{"tags":["writing"],"users":["giostar"],"links":["https://github.com/kenCode-de/smartcoins-wallet/blob/master/app/src/main/res/values-it/strings.xml"]}
`created`	2016-07-22 06:13:39
`last_update`	2016-07-22 06:13:39
`depth`	4
`children`	1
`last_payout`	2016-08-25 06:29:48
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	356
`author_reputation`	140,643,562,588,487
`root_title`	"Do you know a foreign language? --- [CrowdVoting]"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	267,792
`net_rshares`	26,974,955
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (1)

voter	weight	wgt%	rshares	pct	time
giostar	0 B		26,974,955	0%

1 reply

@kencode · Jul 22 '16

here is the wallet app file that needs to be edited, fyi: 
https://github.com/kenCode-de/smartcoins-wallet/blob/master/app/src/main/res/values-it/strings.xml

properties (22)

`author`	kencode
`permlink`	re-giostar-re-kencode-re-giostar-re-kencode-do-you-know-a-foreign-language-crowdvoting-20160722t130342302z
`category`	writing
`json_metadata`	{"tags":["writing"],"links":["https://github.com/kenCode-de/smartcoins-wallet/blob/master/app/src/main/res/values-it/strings.xml"]}
`created`	2016-07-22 13:03:42
`last_update`	2016-07-22 13:03:42
`depth`	4
`children`	1
`last_payout`	2016-08-25 06:29:48
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	157
`author_reputation`	140,643,562,588,487
`root_title`	"Do you know a foreign language? --- [CrowdVoting]"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	273,128
`net_rshares`	0

1 reply

@webdeals · Jul 21 '16

"posso aiutare con i tradurri???? " Are you sure  that you can speak italian???

@kencode in your app there are some italian translation very poor ;)

👍 claudiop63, giostar

`author`	webdeals
`permlink`	re-giostar-re-kencode-do-you-know-a-foreign-language-crowdvoting-20160721t172756669z
`category`	writing
`json_metadata`	{"tags":["writing"],"users":["kencode"]}
`created`	2016-07-21 17:28:00
`last_update`	2016-07-21 17:28:00
`depth`	2
`children`	10
`last_payout`	2016-08-25 06:29:48
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	149
`author_reputation`	410,373,804,154,165
`root_title`	"Do you know a foreign language? --- [CrowdVoting]"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	252,675
`net_rshares`	2,335,464,916
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (2)

voter	weight	wgt%	rshares	pct	time
giostar	0 B		191,168,214	100%
claudiop63	0 B		2,144,296,702	100%

@giostar · Jul 21 '16 (edited)

I can , it's traduzioni ( translations)
Tradurre, is the verb to translate @webdeals

Well spotted

properties (22)

`author`	giostar
`permlink`	re-webdeals-re-giostar-re-kencode-do-you-know-a-foreign-language-crowdvoting-20160721t180856173z
`category`	writing
`json_metadata`	{"tags":["writing"],"users":["webdeals"]}
`created`	2016-07-21 18:08:57
`last_update`	2016-07-21 18:10:57
`depth`	3
`children`	9
`last_payout`	2016-08-25 06:29:48
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	98
`author_reputation`	1,335,224,257,334
`root_title`	"Do you know a foreign language? --- [CrowdVoting]"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	253,769
`net_rshares`	0

@webdeals · Jul 21 '16

@giostar lo so qual'e' il verbo :D credevo solamente fossi uno dei tanti che si  spaccia per italiano e poi fa i gesti (della gif) e dice 3 o 4 parole a cazzo tutte in infinito :P   bello sapere che non sono l'unico italiano!

👍 giostar

`author`	webdeals
`permlink`	re-giostar-re-webdeals-re-giostar-re-kencode-do-you-know-a-foreign-language-crowdvoting-20160721t183306642z
`category`	writing
`json_metadata`	{"tags":["writing"],"users":["giostar"]}
`created`	2016-07-21 18:33:09
`last_update`	2016-07-21 18:33:09
`depth`	4
`children`	3
`last_payout`	2016-08-25 06:29:48
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	225
`author_reputation`	410,373,804,154,165
`root_title`	"Do you know a foreign language? --- [CrowdVoting]"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	254,424
`net_rshares`	191,609,898
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (1)

voter	weight	wgt%	rshares	pct	time
giostar	0 B		191,609,898	100%

3 replies

@webdeals · Jul 21 '16

ahahahah @giostar ti ho appena aggiunto alla gente da seguire... ricambio l'augurio! In effetti sono anche io all'estero... in UK per l'esattezza... mi scade il contratto lavorativo tra 8 giorni e quindi sto un po' demoralizzato e mi sto buttando un po' su steemit per tirarmi su il morale vedendo qualche dollaro accumularsi ai miei vari post...  (cosa rarissima)

👍 claudiop63, giostar

`author`	webdeals
`permlink`	re-giostar-re-webdeals-re-giostar-re-kencode-do-you-know-a-foreign-language-crowdvoting-20160721t204724804z
`category`	writing
`json_metadata`	{"tags":["writing"],"users":["giostar"]}
`created`	2016-07-21 20:47:30
`last_update`	2016-07-21 20:47:30
`depth`	4
`children`	2
`last_payout`	2016-08-25 06:29:48
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	364
`author_reputation`	410,373,804,154,165
`root_title`	"Do you know a foreign language? --- [CrowdVoting]"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	257,680
`net_rshares`	2,889,406,710
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (2)

voter	weight	wgt%	rshares	pct	time
giostar	0 B		701,348,851	100%
claudiop63	0 B		2,188,057,859	100%

2 replies

@webdeals · Jul 22 '16

Giovanni @giostar potresti per favore spiegarmi cosa devo fare con la traduzione che ho fatto in Ukraino?

👍 giostar

`author`	webdeals
`permlink`	re-giostar-re-webdeals-re-giostar-re-kencode-do-you-know-a-foreign-language-crowdvoting-20160722t143550429z
`category`	writing
`json_metadata`	{"tags":["writing"],"users":["giostar"]}
`created`	2016-07-22 14:35:51
`last_update`	2016-07-22 14:35:51
`depth`	4
`children`	1
`last_payout`	2016-08-25 06:29:48
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	105
`author_reputation`	410,373,804,154,165
`root_title`	"Do you know a foreign language? --- [CrowdVoting]"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	274,721
`net_rshares`	1,047,263,871
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (1)

voter	weight	wgt%	rshares	pct	time
giostar	0 B		1,047,263,871	100%

1 reply