RE: Do you know a foreign language? --- [CrowdVoting] by kencode

View this thread on: hive.blog | peakd.com | ecency.com

Viewing a response to: @magz8716/re-kencode-do-you-know-a-foreign-language-crowdvoting-20160721t102403109z

writing · @kencode · Jul 21 '16

Hi magz8716 thank you so much for your offer! 
Rodrigo did the Spanish already, but if you see any errors, please let me know. 
https://play.google.com/store/apps/details?id=de.bitsharesmunich.smartcoinswallet&hl=es 
 
Thanx again :)

👍 perky, magz8716

`author`	kencode
`permlink`	re-magz8716-re-kencode-do-you-know-a-foreign-language-crowdvoting-20160721t105717188z
`category`	writing
`json_metadata`	{"tags":["writing"],"links":["https://play.google.com/store/apps/details?id=de.bitsharesmunich.smartcoinswallet&hl=es"]}
`created`	2016-07-21 10:57:18
`last_update`	2016-07-21 10:57:18
`depth`	2
`children`	4
`last_payout`	2016-08-25 06:29:48
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	233
`author_reputation`	140,643,562,588,487
`root_title`	"Do you know a foreign language? --- [CrowdVoting]"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	243,984
`net_rshares`	16,178,023,801
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (2)

voter	weight	wgt%	rshares	pct	time
perky	0 B		8,372,447,356	100%
magz8716	0 B		7,805,576,445	100%

@sgnsteems · Jul 22 '16 (edited)

$0.72

@kencode I don't know if it was part of the translation but there is a small error "La volatilidad de las monedas digitales ya ah quedado" should be "ha quedado", its probably a missed typo.

👍 kencode, sgnsteems, pablopiu

`author`	sgnsteems
`permlink`	re-kencode-re-magz8716-re-kencode-do-you-know-a-foreign-language-crowdvoting-20160722t023032117z
`category`	writing
`json_metadata`	{"tags":["writing"],"users":["kencode"]}
`created`	2016-07-22 02:30:30
`last_update`	2016-07-22 02:30:39
`depth`	3
`children`	2
`last_payout`	2016-08-25 06:29:48
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.548 HBD
`curator_payout_value`	0.174 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	190
`author_reputation`	11,484,628,477,540
`root_title`	"Do you know a foreign language? --- [CrowdVoting]"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	264,506
`net_rshares`	394,537,672,547
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (3)

voter	rshares	pct
kencode	394,219,346,670	100%
sgnsteems	235,287,509	100%
pablopiu	83,038,368	100%

@kencode · Jul 22 '16

yep, looks like something I would do. brain on overload, switching letters around sometimes. anyways, thanx for your updates! :)

👍 sgnsteems

`author`	kencode
`permlink`	re-sgnsteems-re-kencode-re-magz8716-re-kencode-do-you-know-a-foreign-language-crowdvoting-20160722t085805500z
`category`	writing
`json_metadata`	{"tags":["writing"]}
`created`	2016-07-22 08:58:06
`last_update`	2016-07-22 08:58:06
`depth`	4
`children`	1
`last_payout`	2016-08-25 06:29:48
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	128
`author_reputation`	140,643,562,588,487
`root_title`	"Do you know a foreign language? --- [CrowdVoting]"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	269,873
`net_rshares`	247,051,884
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (1)

voter	weight	wgt%	rshares	pct	time
sgnsteems	0 B		247,051,884	100%

@sgnsteems · Jul 22 '16

$0.69

Yes! It must be difficult dealing with 44 languages! So a typo can happen...no problem, my pleasure! What i changed in my second post was small errors too. Glad i could help! And again thank you for taking the time to translate into all those languages @kencode :)

👍 kencode, sgnsteems, pablopiu

`author`	sgnsteems
`permlink`	re-kencode-re-sgnsteems-re-kencode-re-magz8716-re-kencode-do-you-know-a-foreign-language-crowdvoting-20160722t095412046z
`category`	writing
`json_metadata`	{"tags":["writing"],"users":["kencode"]}
`created`	2016-07-22 09:54:15
`last_update`	2016-07-22 09:54:15
`depth`	5
`children`	0
`last_payout`	2016-08-25 06:29:48
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.668 HBD
`curator_payout_value`	0.017 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	264
`author_reputation`	11,484,628,477,540
`root_title`	"Do you know a foreign language? --- [CrowdVoting]"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	270,547
`net_rshares`	377,100,775,890
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (3)

voter	rshares	pct
kencode	376,768,379,017	100%
sgnsteems	247,051,884	100%
pablopiu	85,344,989	100%

@sgnsteems · Jul 22 '16 (edited)

$0.72

@kencode I would make the following changes to the document: (i write the current version and then TO, the changed version).

La volatilidad de las monedas digitales ya ah quedado en el pasado!
TO: La volatilidad de las monedas digitales ya ha quedado en el pasado!

»Características fáciles de exportación permiten una o más transacciones a ser exportados a PDF o CSV para la contabilidad
TO: »Características fáciles de exportación permiten que una o más transacciones sean exportadas a PDF o CSV para la contabilidad

Elegir nombres de cuenta de amistad; No más largas direcciones crípticas, números de cuenta, BIC" 
 TO: "Elegir nombres de cuenta amigables; no usar largar direcciones crípticas, números de cuenta, BIC  

»Los contactos pueden ser organizados por etiquetas apodo. Notas y avatares también apoyaron!
TO: »Los contactos pueden ser organizados por etiquetas de apodo. Notas y avatares también son apoyados!

v1.0.5
»Ocultar la protección de sobregiro (elemento de backup) si no se utiliza
»Embellece, y añadir el logotipo de comerciante para eReceipts recibidas de comerciantes BlockPay

TO: v1.0.5
»Ocultar la protección de sobregiro (elemento de backup) si no se utiliza
»Embellece, y añade el logotipo de comerciante para eReceipts recibidas de comerciantes BlockPay

v1.1.0
»Soporte para Bitcoin blockchain de manera que todos los titulares de BTC se pueden beneficiar de los comerciantes BlockPay, eReceipts, puntos de fidelidad, la protección contra sobregiros, múltiples monedas y el almacenamiento de activos, la red más rápidas y escalables, 44 idiomas, cuentas con nombre, la cautela, etc.
TO: v1.1.0
»Soporte para Bitcoin blockchain de manera que todos los titulares de BTC se pueden beneficiar de los comerciantes BlockPay, eReceipts, puntos de fidelidad, la protección contra sobregiros, múltiples monedas y el almacenamiento de activos, la red más rápida y escalable, 44 idiomas, cuentas con nombre, la cautela, etc.

v2.0.0
»Cautela (el 100% anon / imposible de encontrar, de conocimiento cero tx); Enviar / recv públicas / cuentas / contactos de la cautela
TO: v2.0.0
»Cautela (el 100% anon / imposible de encontrar, de conocimiento cero tx); Enviar / recv públicas / cuentas / contactos de cautela
v2.1.0
»Integración IPFS para almacenar / recuperar copias de seguridad, archivos de sonido de alerta y avatares, etc.
»Cuentas compartidas (con su pareja)
»Place pre-órdenes (por lo que su café se paga y listo para que en el momento en que llegas allí)
TO: v2.1.0
»Integración IPFS para almacenar / recuperar copias de seguridad, archivos de sonido de alerta y avatares, etc.
»Cuentas compartidas (con su pareja)
»Realizar órdenes previas ( para que su café esté pagado y listo el momento en que llegue a recogerlo)

I hope this helps. If you would rather get this by e-mail let me know. Thanks!

👍 kencode, sgnsteems, pablopiu

`author`	sgnsteems
`permlink`	re-kencode-re-magz8716-re-kencode-do-you-know-a-foreign-language-crowdvoting-20160722t032109108z
`category`	writing
`json_metadata`	{"tags":["writing"],"users":["kencode"]}
`created`	2016-07-22 03:21:09
`last_update`	2016-07-22 03:21:42
`depth`	3
`children`	0
`last_payout`	2016-08-25 06:29:48
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.548 HBD
`curator_payout_value`	0.174 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	2,829
`author_reputation`	11,484,628,477,540
`root_title`	"Do you know a foreign language? --- [CrowdVoting]"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	265,300
`net_rshares`	394,539,979,168
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (3)

voter	rshares	pct
kencode	394,219,346,670	100%
sgnsteems	235,287,509	100%
pablopiu	85,344,989	100%