**Hola mi gente bella!.**😉

>**Hello my beautiful people!.**

Sean todos bienvenidos a mi blog, me siento muy feliz de volver a estar con todos ustedes mostrandoles mi trabajo.
Quiero enviarles un gran saludo y caluroso abrazo desde las distancia, agradecida de Dios y de ustedes por su apoyo, para todos les deseo una feliz tarde.

>Hello my beautiful people needlework monday.!!** Everyone welcome to my blog, I am very happy to be with all of you again showing you my work. I want to send you a big greeting and warm hug from a distance, grateful to God and to you for your support, I wish you all a happy afternoon

En ésta oportunidad les traigo una idea fabulosa, les mostraré como tranformar una linda prenda de vestir enteriza jeans, en un conjunto de dos piezas.
Buscando un poco en el vestidor de mi pequeña, encontre ésta braga enteriza jeans, que ya no usa; e inmediatamente tuve una idea y me pregunte, por que no transformarla en un conjunto de dos piezas para volver a darle uso?.

>This time I bring you a fabulous idea, I will show you how to transform a beautiful garment into a two-piece set. Searching a bit in my girl's closet, I found this one-piece jean panty, which she no longer wears; and I immediately had an idea and wondered, why not transform it into a two-piece set to wear it again?

Para mi es genial poder trasformar éste tipo de prendas que ya no usamos, y convertirlas en cualquier otra prenda, o en un conjunto como es éste caso. Es por eso que hoy les traigo una magnífica idea de como transformar ésas prendas y ponerlas como nuevas.

>For me it is great to be able to transform this type of garment that we no longer use, and turn it into any other garment, or in a set as in this case. That is why today I bring you a magnificent idea of ​​how to transform those clothes and make them look like new.

Pienso que no deberiamos desechar éste tipo de ropa, por que si usamos nuestra imaginación, podemos sacarle provecho.
Si te gusta la idea de tranformar ésta prenda de vestir en un lindo conjunto jeans de falda y chaqueta sin mangas, estonces acompañenme hasta el final de esta publicación, comencemos!!

>I think that we should not discard this type of clothing, because if we use our imagination, we can take advantage of it. If you like the idea of ​​transforming this piece of clothing into a cute jeans skirt and jacket set, then come with me until the end of this post, let's get started!!

<center>![1648759968850.jpg](https://images.hive.blog/DQmRrgUdpvEiPcCARb68TGDQZmS8gWvE5Fx72nVJ4F5dMSs/1648759968850.jpg)</center>

Para transformar esta braga jeans necesitaremos algunos materiales y procedimientos.
**Materiales.**
* Hilo y aguja manual.
* Tijera.
* Tiza o lápiz.
* Regla o cinta métrica.
* Elástica.
* La prenda que vamos a transformar.

>To transform this jeans panty we will need some materials and procedures. 
>**Materials.** ✂
>* Thread and manual needle. 
>* Scissors. 
>* Chalk or pencil. 
>* Ruler or tape measure. 
>* Elastic. 
>* The garment that we are going to transform.

<center>![1648759460824.jpg](https://images.hive.blog/DQmRZeX2hAkzzRUub8k9nWEqduV3Ec9FxduFPM9tHobwDvy/1648759460824.jpg)</center>

En ésta imagen pueden apreciar esta pieza enteriza jeans, lista para ser trasformada en un conjunto de dos piezas que consta de una falda y chacheta sin mangas.

>In this image you can see this piece of jeans, ready to be transformed into a two-piece set consisting of a skirt and sleeveless jacket.

<center>![1648759541244.jpg](https://images.hive.blog/DQmVzaMwfpwoHKeJQp9WgDtouYp28TMC6tN1B3dhLWt6MxZ/1648759541244.jpg)</center>

**Procedimiento.**
**Paso 1.**
Lo primero que hice fue medir desde los hombros del enterizo hasta la cintura, marque para saber donde debo cortar, deje 1cm para la costura, ya que debemos doblar para poder coser.

>**Procedure.** 
>**Step 1.** 
>The first thing I did was measure from the shoulders of the jumpsuit to the waist, mark to know where I should cut, leave 1cm for the seam, since we must fold to be able to sew.

<center>![1648759602404.jpg](https://images.hive.blog/DQmVD2ugQNVganef4zLbyxQqkpnNj8sBz37E8YX8ug2CbYA/1648759602404.jpg)</center>

**Paso 2.**
En este paso recorte para dividir la parte superior de la prenda, de la parte inferior la cual es la falda; como podrán ver obtuve un conjunto de 2ĺ piezas. Si la falda queda un poco grande, no nos preocupemos por que en ese caso le colocaremos una elástica que hará que se adapte.

>**Step 2.** 
>In this step cut to divide the upper part of the garment, from the lower part which is the skirt; As you can see I got a set of 2 pieces. If the skirt is a bit big, don't worry because in that case we will put an elastic band on it that will make it fit.

<center>![1648759648361.jpg](https://images.hive.blog/DQmeDivvdpebqAmdKEZVcqaTVdG1PaHGW41ZRhXPjQaqgor/1648759648361.jpg)</center>

**Paso 3.**
En éste paso doble el borde llevandolo hacia adentro y procedi a coser el borde de la chaqueta, puedes coser en la máquina y pasarla por el zigzag, o coserla a mano como lo hice yo. Recordemos usar el mismo color de hilo que tienen nuestras prendas en la parte externa para que haya armonía en nuestra costura.

>**Step 3.** 
>In this step, fold the edge inwards and proceed to sew the edge of the jacket, you can sew on the machine and pass it through the zigzag, or sew it by hand like I did. Let's remember to use the same color of thread that our garments have on the outside so that there is harmony in our sewing.

<center>![1648830984983.jpg](https://images.hive.blog/DQmbAB7W5pgDjYVbLGHeF8d2UsoBgvw8HgG3DGiU1LHjDyK/1648830984983.jpg)</center>

**Paso 4.**
En este último paso tome la cinta métrica y coloque a la cintura de mi pequeña para tomar sus medidas. Una vez que obtuve las medidas, tome la elástica, medi hasta obtener la medida anterior, marque y recorte así pude
coser a la falda.
Luego de hacer el procedimiento anterior, uni la elástica con un basteado antes de coser. Una vez que termine de unir, procedo a coser a mano una linda costura usando hilo blanco para que concuerde con el resto de la costura,  esta costura se debe hacer por dentro para que a la hora de voltear la costura quede por dentro.

>**Step 4.** 
>In this last step, take the tape measure and place it around my little girl's waist to take her measurements. Once I got the measurements, take the elastic, measure to the previous measurement, mark and cut so I could sew to the skirt.
>After doing the previous procedure, I attached the elastic with a baste before sewing. Once you finish joining, proceed to sew a nice seam by hand using white thread so that it matches the rest of the seam, this seam should be done on the inside so that when you flip the seam it will be on the inside.

<center>![1648759791758.jpg](https://images.hive.blog/DQmfHm6jNmEjzUmVLF2qmXWGEBcb3edmoS8xsdgh89uYu3q/1648759791758.jpg)</center>

**Trabajo final.**
En ésta parte termine éste lindo conjunto jeans para mi hija que le quedo estupendo para ella.

>**Final work.** 
>In this part I finished this cute jeans outfit for my daughter that looks great on her.

<center>![1648760072524.jpg](https://images.hive.blog/DQmRu5KjYxqCXZobBAn9137VMDFCXM2FpFmjcpoGDw2orDf/1648760072524.jpg)</center>

Queridos amigos hemos llegado hasta el final de ésta publicación, obteniendo así un buen resultado. Me encantó poder tener un buen resultado de ésta prenda enteriza, con un procedimiento fácil y sencillo.
Espero que les haya gustado mi trabajo de hoy y que puedan practicarlo en casa.
Sin más que añadir me despido de todos ustedes, se les quiere y feliz tarde.

>Dear friends, we have reached the end of this publication, thus obtaining a good result. I loved being able to get a good result from this one-piece garment, with an easy and simple procedure. I hope you liked my work today, and that you can practice it at home. Without further ado, I say goodbye to all of you, I love you and happy afternoon.

**Hasta pronto!.**😙
**See you soon!.**

Todas las fotos son de mi autoria capturadas por mi tablet Samsung galaxy.
Editadas por Collage_maker.
Traductor Español/ inglés( google.com).

>All photos are my own, captured by my Samsung galaxy tablet. 
>Edited by Collage_maker. 
>Spanish/ English translator (google.com