create account

Pijačni dan na kiši. ☔️🌨💦🍌🍏 Market day in the rain. ☔️🌨💦🍌🍏 by vragolana

View this thread on: hive.blogpeakd.comecency.com
· @vragolana · (edited)
$7.30
Pijačni dan na kiši. ☔️🌨💦🍌🍏 Market day in the rain. ☔️🌨💦🍌🍏
Radovala sam se petku jer idem na pijacu. Ali pijačni dan je pokvarila kiša. 🌧💦
Mene ipak nije zaustavila! 😉
Obula dam patike jer nisam imala gumene čizme, zimski prsluk i kratke rukave. Znam, čudna kombinacija ali mi je super prijalo. Ponela sam torbu i kišobran i dobru volju! Krenula sam u potragu za vitaminima!🥦🍒🥝🍅

> I was looking forward to Friday because I am going to the market. But the market day was spoiled by the rain. 🌧💦
She didn't stop me though! 😉
I wear sneakers because I didn't have rubber boots, a winter vest and short sleeves. I know, a strange combination, but I really liked it. I brought a bag and an umbrella and good will! I went in search of vitamins!🥦🍒🥝🍅

![0A1A6094-C750-4ACE-B800-97EF394006E3.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/243M55SwdPvBpZRVMjYZjzS32N9Wt2w6hb2X76rRweJCWR2s8ZgQH7JQAF8GuZhDv8LjV.jpeg)

![26CAA60D-B29F-46F6-B1E9-7C4978839445.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/23x1DPzVBgwaRAG1pnsWPsGdYZ2Hmdh6FUFqLxK5eM1Ld9BZt9MiaUd7N7LcQxPdtjCW5.jpeg)

![C670A051-0A44-4511-921D-8FE1D59A6D3A.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/23vsQfnMvCSdZpAN8q26FnWDrfjhD22jb5pHHcs27qNpDLNu74XFGra27zJrANowp7HLu.jpeg)

![99D991B8-BB00-4DD8-93DF-3885D3384F97.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/23wCDimCkNjLPvvaqictN7dZeXauzzeYzEKBUFMFfMV2DNmXuNbhRNeWqus5HoRKi5Fu6.jpeg)

Ovog petka nije bilo ni pola ljudi od uobičajene košnice. 
Hodala sam pravo do prikolice sa egzotičnim namazima i maslinkama. Nikad je ne zaobidjem. Uostalom tamo je prodavac koji je mnogo simpatičan. 😁🥰

> This Friday there weren't even half as many people as the usual hive.
I walked straight to the exotic spreads and olives trailer. I never bypass it. After all, there is a seller there who is very nice. 😁  

Uvek me ponudi sa bezbroj namaza na čipsu. Ovog puta je razne namaze zahvatao interesantnim drvenim štapićima koji nisu bili jestivi, šteta. 😆
Zbog današnje kiše, zamaglila su se stakla pa ništa nisam mogla da vidim. Ali prodavac nam je davao da probam od svega po malo da bi po ukusu bolje izabrala. 
- Mmmmm, sve je savršeno!

> Always offer me countless spreads on chips. This time he caught various spreads with interesting wooden sticks that were not edible, it's a shame. 😆
Because of today's rain, the windows fogged up so I couldn't see anything. But the seller let us try a little bit of everything in order to choose better according to taste.
- Mmmmm, everything is perfect!


![249C4D8C-14C7-4C38-B9EE-A5A107AED500.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/23wWwKcXH2uDXbwS2m4sgiZNfCJAYDLMYKPwKGaar6grivTeTrYV8cR6TVgvBoCWUGGAc.jpeg)

![B48E0400-C579-4685-B04C-5C38450766C0.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/23vi1fCPTc5a3poTvQiNJ14TUwrid7wGmKKCsr3ewPEYzUKxDGUiwEPZPSv7TVopBL1z2.jpeg)

Uzela sam kesu puno grickalica i nastavila.
Bacila sam pogled na noge, bile su mokre i hladne.

> I took a bag full of snacks and continued.
I glanced at my feet, they were wet and cold.

![C8017C0B-DA12-430E-8F65-DC9A13DC1153.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/23u697uMsaiunWznWweRMn4yU54r7gXpS7e2zpxb82Y6TugJ4o6oXptmR6eN2Loe8o26j.jpeg)

Shvatila sam da moram brže da kupujem jer ću se prehladiti.
Ok, još krompir, rustični hleb, jabuke i riba!

> I realized that I had to shop faster because I was going to catch a cold.
Ok, more potatoes, rustic bread, apples and fish!

![8783DE0E-F80A-42F3-BBC6-D6F19C713BF5.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/242Y9zjrBREuTEUdnucZaQgdkoyWhhruAC7FGBJkkat9NoMADcBjVpCgppRykaFpZiFjW.jpeg)

![D072C0DD-DBA2-4C33-B131-E5DD3E77ACB4.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/23xKxJxZ2U6MD2g3ZxvpEfP1KvnXjWASqaa8Uf4tAPnj8EAgTMeD1fErYpdp2HzHKgivd.jpeg)

![0EF8B6F3-6054-46D5-8056-B476A9FCB1FD.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/23vsQfnMvCSdZpAN8q26FnWDrfjhD22jb5pHHcs27qNpDLNu74XFGra27zJrANowp7HLu.jpeg)

![77C9930A-ACA4-4A16-8740-AAC79771CB44.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/23zGgVZTYWksyi9VGag6Ee1LLabdESj6pKjFL7SFQzKexWaoK1rkrSG5pX1fRf3VmmUX2.jpeg)

![DED8C3A2-FA98-4076-B434-C665C9CBCD0E.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/23w2soMuQQtGKvEyTkYSXkpNZeybSNS6vf97KZwXW233ajKArDCsCqwQq27gkPzNrPWie.jpeg)

Dok sam čekala na ribu, zabavljalo me je da posmatram pijacu kroz kapljice kiše.

> Dok sam čekala na ribu, zabavljalo me je da posmatram pijacu kroz kapljice kiše.

![1D180D8A-2C8D-4819-8518-2D92203AA5E1.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/23uaPkZeTV3tBR6Ey5s6FsSQwi2tfJdkcwEz5FvAV4morepYCEmriis9bWnXpvKGb7hFf.jpeg)

![9E8F996A-46CC-4F34-B04A-08DB35E280A7.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/244oawyDB9kSfLnnwL7Yyf8o8GGw73RJsZpyHeZM7VPVftX4pXZagGvTMeu2sM4JYZCGd.jpeg)

![58995834-F385-4F18-9173-76E767C0FCCE.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/244KQxm1TRuujVSQcjSWUzfsKf6h4XapEVtvFpoGTcgXaFC6hWMVTQLi1zpPnuhrSebii.jpeg)


 Kako lepa slika! Kao umetnost. Sve je izgledalo interesantnije, kao neki filter! Baš uživam u takvim detaljima. Ali noge su mi se već smrzle a prsluk je već bio mokar. 
Uzela sam spakovanu ribu i brzim korakom krenula kući.
Torba teška, sa kišobrana mi se na ledja sliva kiša, preskačem bare!
Hop, hop, jop!
Otključava vrata, bacam torbu na sto.
Kačim kišobran u kupatilo.
Izuvam mokre patike. Osećam glad. Krče mi creva. Dok ne pripremim ručak, moram nešto da gricnem!

> What a beautiful picture! Like art. Everything looked more interesting, like a filter! I really enjoy such details. But my feet were already frozen and my vest was already wet.
I took the packed fish and walked home with a quick step.
The bag is heavy, the rain pours down from the umbrella onto my back, I jump over the ponds!
Whoop, whoop, whoop!
He unlocks the door, I throw my bag on the table.
I hang an umbrella in the bathroom.
I take off my wet sneakers. I feel hungry. My guts are churning. Until I prepare lunch, I have to have something to eat!

- Hmmm, napraviću mazalicu sa pijace uz neku maslinku i male paprike, veličine bisera.

> - Hmmm, I'll make a spread from the market with some olives and small peppers, the size of pearls.


![3C268A15-08B5-42EF-AE09-9253C8A1316E.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/23xL9APJY6xHLGHv4UGsMoGUVbaCduSM7CKLpRYcFDWRbxddLs32k7TiPr3ebi4mkXsKh.jpeg)

![72DA6C9E-D1CB-4571-A157-9300EE21F4C5.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/23zGs1LANAVBv24oR3Hii44urdTcXVxjrF65UtHvaHWdFCEApNtrQP1EowTZkyhYuqQ4m.jpeg)

Oh, kakav zalogaj! 🥪
Pa dobro, ručak može i kasnije. 😁

> Oh, what a mouthful! 🥪
Well, lunch can be later. 😁

Stavljam noge u toplu vodu, počinjem da pišem ovu priču.
Posmatram kroz prozor kišu koja ne prestaje.🌧

> I put my feet in warm water, I start writing this story.
I'm looking through the window at the rain that doesn't stop. 🌧

Ništa strašno, možete samo da pokisnete. . . 😁❤️

> No big deal, you can just get wet. . . 😁❤️


Happy to share the market story again on #MarketFriday by @dswigle

🍏🍏🥦🥦

---

Pozdrav od Anke vragolanke.

> Greetings from Anka vregolana!
👍  , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , and 521 others
properties (23)
authorvragolana
permlinkpijacni-dan-na-kisi-market-day-in-the-rain
categoryhive-163084
json_metadata"{"app":"peakd/2022.07.1","format":"markdown","description":"Kiša vas neće otopiti. 💦🌧😁 The rain won't melt you. 💦🌧😁","portfolio":true,"tags":["market","food","friedrichshafen","rain","curie","ecency","germany","ocd","curangel","banat"],"users":["dswigle"],"image":["https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/23x1DPzVBgwaRAG1pnsWPsGdYZ2Hmdh6FUFqLxK5eM1Ld9BZt9MiaUd7N7LcQxPdtjCW5.jpeg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/243M55SwdPvBpZRVMjYZjzS32N9Wt2w6hb2X76rRweJCWR2s8ZgQH7JQAF8GuZhDv8LjV.jpeg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/23vsQfnMvCSdZpAN8q26FnWDrfjhD22jb5pHHcs27qNpDLNu74XFGra27zJrANowp7HLu.jpeg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/23wCDimCkNjLPvvaqictN7dZeXauzzeYzEKBUFMFfMV2DNmXuNbhRNeWqus5HoRKi5Fu6.jpeg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/23wWwKcXH2uDXbwS2m4sgiZNfCJAYDLMYKPwKGaar6grivTeTrYV8cR6TVgvBoCWUGGAc.jpeg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/23vi1fCPTc5a3poTvQiNJ14TUwrid7wGmKKCsr3ewPEYzUKxDGUiwEPZPSv7TVopBL1z2.jpeg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/23u697uMsaiunWznWweRMn4yU54r7gXpS7e2zpxb82Y6TugJ4o6oXptmR6eN2Loe8o26j.jpeg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/242Y9zjrBREuTEUdnucZaQgdkoyWhhruAC7FGBJkkat9NoMADcBjVpCgppRykaFpZiFjW.jpeg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/23xKxJxZ2U6MD2g3ZxvpEfP1KvnXjWASqaa8Uf4tAPnj8EAgTMeD1fErYpdp2HzHKgivd.jpeg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/23zGgVZTYWksyi9VGag6Ee1LLabdESj6pKjFL7SFQzKexWaoK1rkrSG5pX1fRf3VmmUX2.jpeg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/23w2soMuQQtGKvEyTkYSXkpNZeybSNS6vf97KZwXW233ajKArDCsCqwQq27gkPzNrPWie.jpeg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/23uaPkZeTV3tBR6Ey5s6FsSQwi2tfJdkcwEz5FvAV4morepYCEmriis9bWnXpvKGb7hFf.jpeg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/244oawyDB9kSfLnnwL7Yyf8o8GGw73RJsZpyHeZM7VPVftX4pXZagGvTMeu2sM4JYZCGd.jpeg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/244KQxm1TRuujVSQcjSWUzfsKf6h4XapEVtvFpoGTcgXaFC6hWMVTQLi1zpPnuhrSebii.jpeg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vragolana/23xL9APJY6xHLGHv4UGsMoGUVbaCduSM7CKLpRYcFDWRbxddLs32k7TiPr3ebi4mkXsKh.jpeg"]}"
created2022-08-19 15:53:54
last_update2022-08-20 12:58:48
depth0
children0
last_payout2022-08-26 15:53:54
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value3.319 HBD
curator_payout_value3.984 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length7,099
author_reputation194,819,220,080,620
root_title"Pijačni dan na kiši. ☔️🌨💦🍌🍏 Market day in the rain. ☔️🌨💦🍌🍏"
beneficiaries
0.
accountbanat
weight1,000
1.
accountgetron
weight700
2.
accountsuzana72
weight300
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id115,857,573
net_rshares11,706,081,256,746
author_curate_reward""
vote details (585)