<center>*This publication was also written in* **SPANISH** *and* **PORTUGUESE**.</center>

<center>https://files.peakd.com/file/peakd-hive/wiseagent/Bw137ECO-mirror_mirror.jpg</center>

<center>[Aish New York](https://aishny.com/2016/09/caught-checking-yourself-out-in-a-mirror/)</center>

<div class="text-justify">

Our lives are being built as our actions generate reactions (which can be good or bad, and this may or may not depend on our point of view). Even if we try to predict and / or control what is going to happen, the future is invisible and mysterious. This is an essential part of what it is like to live, in each of the phases that we will face in order to become better people (at least in theory).

If, on the one hand, not knowing what will happen to us in the future can be something "bad" (with a dose of extra anxiety for the most anxious people), there is a positive side to this situation, because throughout the maturation process, we have the chance to go at a speed that allows us to look in the rearview mirror and, in this way, perceive the whole and everything that is building us. It is an important and constant exercise.

Understanding who we are or who we are becoming requires us to be very honest with ourselves (and with other people too), and sometimes, stopping and seeing ourselves in the mirror (highlighting our qualities and defects) is something that cannot and it should not be ignored or neglected. We all have high and low points and we need to have the discernment to learn how to deal with all of them, at all times.

Many people do not give due value to these simple moments, but, it is through the most "fleeting" moments (where we stop to see ourselves within ourselves), and in the most natural ways (for example, when we stop to reflect) that, in general, everything around us is being transformed and directly impacts the destinies of each one of us. We will not always realize this, but it will happen.
___
<center>**Mírate en el espejo**.</center>

Nuestras vidas se van construyendo a medida que nuestras acciones generan reacciones (que pueden ser buenas o malas, y esto puede depender o no de nuestro punto de vista). Incluso si tratamos de predecir y / o controlar lo que va a suceder, el futuro es invisible y misterioso. Ésta es una parte esencial de cómo es vivir, en cada una de las fases que enfrentaremos para convertirnos en mejores personas (al menos en teoría).

Si, por un lado, no saber qué nos pasará en el futuro puede ser algo "malo" (con una dosis de ansiedad extra para las personas más ansiosas), hay un lado positivo de esta situación, porque a lo largo del proceso de maduración, tenemos la posibilidad de ir a una velocidad que nos permita mirarnos por el retrovisor y, de esta forma, percibir el todo y todo lo que nos va construyendo. Es un ejercicio importante y constante.

Comprender quiénes somos o en quiénes nos estamos convirtiendo requiere que seamos muy honestos con nosotros mismos (y con otras personas también) y, a veces, detenernos y vernos en el espejo (resaltar nuestras cualidades y defectos) es algo que no puede y no debe ignorarse ni descuidarse. Todos tenemos puntos altos y bajos y necesitamos tener el discernimiento para aprender a lidiar con todos ellos, en todo momento.

Mucha gente no le da el debido valor a estos simples momentos, pero, es a través de los momentos más "fugaces" (donde nos detenemos a vernos dentro de nosotros mismos), y de las formas más naturales (por ejemplo, cuando nos paramos a reflexionar) que, en general, todo lo que nos rodea se está transformando e impacta directamente en los destinos de cada uno de nosotros. No siempre nos daremos cuenta de esto, pero sucederá.
___
<center>**Olhe a si mesmo no espelho**.</center>

A nossa vida vai sendo construída a medida em que as nossas ações geram reações (que podem ser boas ou ruins, e isso pode ou não depender do nosso ponto de vista). Mesmo que nós tentemos prever e / ou controlar o que vai acontecer, o futuro é invisível e misterioso. Isso é uma parte essencial do que é viver, em cada uma das fases que nós vamos enfrentar para nos tornarmos pessoas melhores (pelo menos em teoria).

Se por um lado não saber o que vai nos acontecer no futuro pode ser algo "ruim" (com uma dose de ansiedade extra para as pessoas mais ansiosas), existe um lado bom nessa situação, porque ao longo do processo de amadurecimento, nós temos a chance de ir em uma velocidade que nos permite olhar pelo retrovisor e, dessa forma, perceber o todo e o tudo que está nos construindo. É um exercício importante e constante.

Entender quem nós somos ou quem nós estamos nos tornando exige que nós sejamos muito honestos consigo mesmos (e com as outras pessoas também), e às vezes, parar e se ver no espelho (ressaltando nossas qualidades e defeitos) é algo que não pode e não deve ser ignorado ou negligenciado. Todos nós temos pontos altos e baixos e é preciso ter o discernimento de aprender a lidar com todos eles, em todos os momentos.

Muitas pessoas não dão o devido a valor a esses momentos simples, mas, é através dos momentos mais "fugazes" (onde nós paramos para nos enxergar dentro de nós mesmos), e das maneiras mais naturais (por exemplo, quando nós paramos para refletir) que tudo, de uma maneira geral, a nossa volta vai sendo transformado e impacta diretamente nos destinos de cada um de nós. Nem sempre nós vamos perceber isso, mas vai acontecer.

</div>